Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorizzazione a un nuovo ingresso
Autorizzazione al ritorno
Facilitazione Ortoli
NSC
Nuovo ordine economico
Nuovo ordine economico internazionale
Nuovo strumento comunitario
Permesso di ritorno
Prestito Ortoli
Profitto
Promuovere i un nuovo libro
Quinta risorsa
Riporto a nuovo
Riporto a nuovo del precedente esercizio
Riporto dall'esercizio precedente
Riporto dell'utile
Riporto in conto nuovo
Riporto saldo anno precedente
Saldo a conto nuovo
Saldo a nuovo
Saldo riportato dall'esercizio precedente
Saldo riportato dell'anno precedente
Utile
Utile a nuovo
Utile contabilizzato
Utile dell'esercizio
Utile industriale e commerciale
Utile non commerciale
Utile portato a nuovo
Utile riportato
Valore a nuovo
Visto di rientro
Visto di ritorno

Traduction de «utile a nuovo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riporto a nuovo | riporto dell'utile | riporto in conto nuovo | saldo a conto nuovo | saldo a nuovo | utile a nuovo

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account


riporto a nuovo | riporto a nuovo del precedente esercizio | riporto dall'esercizio precedente | riporto saldo anno precedente | saldo riportato dall'esercizio precedente | saldo riportato dell'anno precedente | utile a nuovo | utile riportato

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year






utile [ profitto | utile contabilizzato | utile dell'esercizio | utile industriale e commerciale | utile non commerciale ]

profit


Nuovo strumento comunitario [ facilitazione Ortoli | NSC | nuovo strumento di accensione ed erogazione di prestiti comunitari | prestito Ortoli | quinta risorsa ]

New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]


nuovo ordine economico [ nuovo ordine economico internazionale ]

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]


promuovere i un nuovo libro

advocate new book releases | endorse new book releases | advertise new book releases | market new book releases


visto di ritorno | visto di rientro | autorizzazione al ritorno | autorizzazione a un nuovo ingresso

return visa | re-entry visa


autorizzazione al ritorno | permesso di ritorno | autorizzazione a un nuovo ingresso

return visa | re-entry permit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Il Consiglio invita la Commissione a continuare a sostenere le attività delle rete di cellule nazionali di contatto in materia di integrazione, ad esaminare le modalità per riorganizzare l'impianto della relazione annuale sull'immigrazione e sull'integrazione al fine di farne uno strumento aggiornato atto all'analisi comparativa dei nuovi sviluppi nella politica d'integrazione degli Stati membri e a presentare in tempo utile un nuovo progetto in tal senso.

8. The Council invites the Commission to continue to support the activities of the NCPI network and to consider ways to redesign the Annual Report on Immigration and Integration in order to make it an up-to-date instrument for the comparative analysis of new developments in integration policy in the Member States and in due course to present a new concept for the Annual Report.


Perché sia veramente utile, il nuovo comitato proposto, il comitato di valutazione, deve essere indipendente, non solo dagli organismi riconosciuti, ma anche dagli Stati membri e dalla Commissione.

If it is to be of real value, the new committee proposed, the Assessment Committee, must be independent, not only of the recognised organisations but of the Member States and of the Commission.


Perché sia veramente utile, il nuovo comitato proposto, il comitato di valutazione, deve essere indipendente, non solo dagli organismi riconosciuti, ma anche dagli Stati membri e dalla Commissione.

If it is to be of real value, the new committee proposed, the Assessment Committee, must be independent, not only of the recognised organisations but of the Member States and of the Commission.


D. considerando che la mancata trasposizione in tempo utile del nuovo quadro normativo pregiudica gli obiettivi dell'Agenda di Lisbona sottoscritta da tutti gli Stati membri nel 2001,

D. whereas failure to transpose the new regulatory framework on time undermines the objectives of the Lisbon Agenda to which all Member States signed up in 2001,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considerando che la mancata trasposizione in tempo utile del nuovo quadro normativo pregiudica gli obiettivi dell'Agenda di Lisbona sottoscritta da tutti gli Stati membri nel 2001,

D. whereas failure to transpose the new regulatory framework on time undermines the objectives of the Lisbon Agenda to which all Member States signed up in 2001,


Hanno raccomandato agli Alti Funzionari di proseguire i loro sforzi intesi ad estendere il dialogo ad altri temi, quali le evoluzioni regionali in materia di sicurezza, il disarmo e il processo di consolidamento dello Stato di diritto ed ogni altro argomento che possa rivelarsi utile nel nuovo contesto internazionale.

They recommended to the Senior Officials to continue their efforts to extend the dialogue to other topics, such as regional trends as regards security, disarmament and the process of consolidating the rule of law, and any other topic that might prove useful in the new international context.


Ciò significa che nel nuovo Regolamento da pubblicare in tempo utile per il futuro Parlamento – o meglio, verosimilmente in tempo utile per il Parlamento ampliato a maggio – i numeri ora previsti saranno automaticamente adeguati per tenere conto delle maggiori dimensioni dell’Assemblea.

This means that in the new Rules to be published in time for the new Parliament – indeed, presumably in time for the enlarged Parliament in May – the figures in our Rules will automatically be adjusted to suit the expanded size of Parliament.


La Commissione presenterà in tempo utile le proprie proposte al Parlamento europeo e al Consiglio, in modo che l'attuazione del nuovo ciclo di programmi possa essere avviata fin dall'inizio del nuovo periodo di programmazione.

The Commission will put its proposals to the European Parliament and the Council in good time for implementation of the new generation of programmes to begin at the start of the new programming period.


La Commissione europea, con il nuovo Programma indicativo nucleare (PINC), mostra l'importanza da essa conferita all'affermarsi nell'Unione europea di un approccio chiaro e coerente per l'energia nucleare, incoraggia l'ulteriore sviluppo di condizioni uniformi in materia di sicurezza e di controlli e, per mantenere un utile contributo dell'energia nucleare al soddisfacimento futuro del fabbisogno energetico dell'Unione, suggerisce alcuni principi comuni di base che dovrebbero essere seguiti da tutti gli Stati membri.

The European Commission, with the new Illustrative Nuclear Programme (PINC), shows the importance it attaches to the emergence in the European Union of a clear and coherent approach towards nuclear energy, encourages the further development of uniform safety and safeguard conditions and, in order to maintain a useful contribution of nuclear power to the future coverage of the Union's energy requirements, suggests a number of basic common principles to be followed by all Member States.


Il Consiglio ha svolto un'utile discussione sulla proposta di direttiva relativa alle condizioni di lavoro dei lavoratori temporanei, incentrata su un nuovo testo di compromesso della Presidenza relativo ad un nuovo articolo mirante a risolvere la questione chiave ancora in sospeso della natura e durata della deroga al principio della parità di trattamento.

The Council held a useful discussion on the proposal for a Directive concerning working conditions for temporary workers, which focused on a new compromise text from the Presidency for a new article aimed at resolving the key outstanding issue of the nature and duration of the exemption to the principle of equal treatment.


w