Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accertamento del risultato della votazione
Accertamento dell'esito della votazione
Comunicazioni indesiderate
Corrispondenza elettronica
EM
Electronic Monitoring
Esecuzione della pena con sorveglianza elettronica
Esecuzione mediante sorveglianza elettronica
Franchi tiratori
Messaggeria elettronica
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
Omologazione del risultato della votazione
Posta elettronica
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Posta elettronica via cavo
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
Sistema di votazione elettronica
Spam
Votazione a maggioranza ripartita semplice
Votazione a maggioranza semplice
Votazione a scrutinio segreto
Votazione elettronica
Votazione on line
Votazione per alzata di mano
Votazione per alzata e seduta
Voto a maggioranza semplice ripartita
Voto del parlamento

Traduction de «votazione elettronica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
votazione elettronica | votazione on line

electronic voting | e-voting




sistema di votazione elettronica

electronic voting system


voto del parlamento [ franchi tiratori | votazione a scrutinio segreto | votazione per alzata di mano | votazione per alzata e seduta ]

parliamentary vote


posta elettronica [ corrispondenza elettronica | messaggeria elettronica | posta elettronica via cavo ]

electronic mail [ electronic message service | electronic messaging | email | e-mail ]


pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]


accertamento dell'esito della votazione | accertamento del risultato della votazione | omologazione del risultato della votazione

validation of the result of the vote


importatrice-esportatrice di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | responsabile import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | importatore-esportatore di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | specialista import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni

assistant export specialist in electronic and telecommunications equipment | trainee import export specialist in electronic and telecommunications equipment | graduate import export specialist in electronic and telecommunications equipment | import export specialist in electronic and telecommunications equipment


esecuzione della pena con sorveglianza elettronica | esecuzione della pena sotto forma di sorveglianza elettronica | esecuzione mediante sorveglianza elettronica | Electronic Monitoring [ EM ]

electronic monitoring | electronic home detention | electronically monitored home detention | electronically monitored home confinement [ EM | EHD ]


votazione a maggioranza ripartita semplice | votazione a maggioranza semplice | voto a maggioranza semplice ripartita

distributed simple majority vote | simple distributed majority vote
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
votazione elettronica (favorevoli, contrari, astenuti)

electronic vote (for, against, abstentions)


invita la Commissione e gli Stati membri a fare un uso migliore del notevole potenziale offerto dalla digitalizzazione a tutti i livelli di partecipazione politica e nell'inclusione delle donne nei processi decisionali, ad esempio per mezzo della votazione elettronica; evidenzia le importanti opportunità che le iniziative di digitalizzazione e amministrazione elettronica (e-government) presentano per l'accesso alle informazioni, i processi decisionali, la trasparenza e la maggiore responsabilizzazione; sottolinea inoltre che le TIC possono migliorare in modo considerevole la capacità delle donne di partecipare a sondaggi e forum di dis ...[+++]

Calls on the Commission and the Member States to make better use of the considerable potential that digitalisation has at all levels of political participation and the inclusion of women in the decision-making processes, for example by means of electronic voting; highlights the major opportunities that digitalisation and e-government initiatives hold with respect to access to information, decision-making processes, transparency, and greater accountability; stresses furthermore that ICTs can greatly increase women’s ability to take part in surveys and discussion forums, as well as to submit complaints and report others anonymously.


La versione elettronica su Europarl è aggiornata regolarmente per un periodo massimo di due settimane a partire dal giorno della votazione.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.


Tuttavia, l’organizzazione del processo elettorale, e dunque la possibilità di votazione elettronica, è liberamente gestita da ciascuno Stato membro.

However, arrangements for the process of voting, such as the possibility for electronic voting, are freely chosen by each Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ha la Commissione elaborato raccomandazioni per gli Stati membri sull'introduzione della votazione elettronica?

Has the Commission drawn up recommendations to the Member States on the introduction of electronic voting?


Secondo i dati degli esperti, la votazione elettronica potrebbe rendere le elezioni più efficienti e garantire una maggiore partecipazione dei cittadini.

According to expert data, electronic voting could make elections more effective and ensure greater citizen participation.


Ha preso in esame la possibilità di preparare fondi e misure necessarie affinché gli Stati membri introducano l'opzione della votazione elettronica per le elezioni del Parlamento europeo del 2014?

Has it examined the possibilities for preparing the necessary measures and funding for Member States to introduce the option of electronic voting in the Member States by the 2014 European Parliament elections?


Uno di questi aspetti è la votazione elettronica.

Such an arrangement is the electronic voting.


è del parere che la votazione elettronica stia già svolgendo e svolgerà sempre più un ruolo fondamentale nei processi elettorali, dando potenzialmente luogo ad un nuovo tipo di frode elettorale; sollecita la Commissione a prendere le misure del caso in vista di un’osservazione affidabile di questo tipo di votazione e a formare in modo adeguato gli osservatori per tale scopo.

Considers that electronic voting is already playing, and will increasingly play, a crucial role in electoral processes, giving birth to a new kind of electoral fraud; urges the Commission to take the appropriate measures for the reliable observation of such voting and to properly train observers for that purpose.


considerando che nel settore dell’osservazione elettorale da parte dell’Unione europea dovranno ancora essere affrontate, in futuro, alcune sfide fondamentali, tra cui la crescente rilevanza della votazione elettronica,

whereas some key future challenges remain to be addressed in the field of EU election observation, such as the increasing significance of electronic voting,


w