Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autopilot disconnect switch
Autopilot disengage switch
Autopilot release button
Autopilot release switch
Clasp the processed work piece in the machine
Claw uncoupling
Clench metal work piece in machine
Clutch
Clutch disengaged
Clutch fan
Clutch metal work piece in machine
Clutch-type fan
Connecting gearing
Controllable clutch
Controllable coupling
Declutch
Disconnect
Disconnectable fan
Disengage
Disengage a clutch
Disengagement of dog-clutch
Disengaging coupling
Disengaging fan
Engage a clutch
Engage the clutch
Engaging and disengaging clutch
Hold metal work piece in machine
Power fan
Release
Throw into gear
Throw off
Throw off into gear
Throw out of gear
To disengage the clutch
To throw out of gear
Uncouple

Traduction de «Disengage a clutch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disengage [ declutch | disengage a clutch | uncouple | throw off | throw out of gear ]

débrayer [ désembrayer | désaccoupler ]


declutch | disconnect | disengage | release | to disengage the clutch | to throw out of gear | uncouple

débrayer | clencher | dégager | désaccoupler | désembrayer


clutch fan | power fan | disengaging fan | clutch-type fan

ventilateur autodébrayable | ventilateur débrayable | ventilateur à embrayage


engage the clutch [ engage a clutch | throw into gear | throw off into gear | clutch ]

embrayer


claw uncoupling | disengagement of dog-clutch

déclabotage




clutch | engaging and disengaging clutch | disengaging coupling | controllable coupling | controllable clutch | connecting gearing

embrayage | accouplement temporaire | accouplement débrayable


clutch fan [ power fan | disengaging fan | disconnectable fan ]

ventilateur autodébrayable [ ventilateur débrayable ]


clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine

maintenir une pièce à usiner en métal dans une machine


autopilot release button | A/P release button | A/P release switch | autopilot disconnect switch | autopilot release switch | autopilot disengage switch

poussoir de débrayage pilote automatique | poussoir de débrayage PA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) a mechanism whereby any clutch that transmits power to the winch drum can be effectively secured in the disengaged position.

b) d’un mécanisme qui permette de bloquer d’une façon sûre en position de débrayage un embrayage qui transmet l’énergie au tambour de treuil.


(7) If a passenger car, multi-purpose passenger vehicle, truck or three-wheeled vehicle has a GVWR of 4 536 kg or less and is equipped with a manual transmission, a motor used for the vehicle’s propulsion must not be started by setting the ignition switch to the position used to start the motor unless the clutch pedal is depressed or the drive train is otherwise disengaged.

(7) Dans le cas de voitures de tourisme, de véhicules à trois roues, de véhicules de tourisme à usages multiples et de camions qui ont un PNBV d’au plus 4 536 kg et sont munis d’une boîte de vitesses manuelle, le réglage du commutateur d’allumage dans la position de démarrage du moteur ne doit pas faire démarrer un moteur utilisé pour la propulsion du véhicule tant qu’il n’y a pas débrayage ou que la chaîne cinématique n’est pas désactivée d’une autre façon.


2.3.5. At the request of the manufacturer, for a vehicle type where the idle speed of the engine is higher than the engine speed that would occur during operations 5, 12 and 24 of the elementary urban cycle (Part One), the clutch may be disengaged during the previous operation.

2.3.5. Dans le cas de types de véhicules caractérisés par une vitesse de rotation du moteur plus élevée au ralenti que durant les opérations 5, 12 et 24 du cycle élémentaire urbain (première partie), le moteur peut, à la demande du constructeur, être débrayé au cours de l'opération précédente.


In the case of a vehicle with a manual gearbox or an automatic transmission where the gearbox can be disengaged manually, the tests must be carried out with the gearbox inoperative and/or the engine disconnected by clutch disengagement or otherwise.

Si le véhicule est équipé d'une boîte de vitesses à commande manuelle ou d'une transmission automatique avec boîte de vitesses débrayable, les essais doivent être faits alors que la boîte de vitesses est inopérante et/ou que le moteur est désaccouplé de la transmission par débrayage ou par un autre moyen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All the decelerations of the extra-urban cycle (Part Two) are effected by removing the foot completely from the accelerator, the clutch remaining engaged. The clutch is disengaged, without use of the gear lever, at a speed of 50 km/h for the last deceleration.

Toutes les décélérations du cycle extra-urbain (partie DEUX) sont exécutées accélérateur complètement relaché, embrayage embrayé Ce dernier est débrayé, la boîte restant en prise lorsque la vitesse est tombée à 50 km/h pour la dernière décélération.


The first idling period at the beginning of the urban cycle (Part One) consists of six seconds of idling in neutral with the clutch engaged and five seconds in first gear with the clutch disengaged.

La première période de ralenti au début du cycle urbain élémentaire (partie UN) se compose de 6 s de ralenti, boîte au point mort, embrayage embrayé et de 5 s, boîte en première vitesse sur le premier rapport et embrayage débra.


The first idling period at the beginning of the cycle consists of six seconds of idling in neutral with the clutch engaged and five seconds in first gear with the clutch disengaged.

La première période de ralenti au début du cycle se compose de 6 s de ralenti, boîte au point mort et embrayage embrayé, et de 5 s, boîte en première vitesse et embrayage débrayé.


To enable the accelerations to be performed according to the normal cycle the vehicle shall be put in first gear, with the clutch disengaged, five seconds before the acceleration following the idling period in question.

Pour permettre de procéder aux accélérations en suivant normalement le cycle, le véhicule est placé, 5 secondes avant l'accélération suivant le ralenti considéré, en première vitesse, moteur débrayé.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disengage a clutch' ->

Date index: 2023-04-09
w