las ayudas a las actividades relacionadas con la exportación, especialmente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas, las ayudas al establecimiento y la explotación de una red de distribución o las ayudas a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

aux aides destinées aux activités liées aux exportations, à savoir les aides directement liées aux quantités exportées, à la création et au fonctionnement d'un réseau de distribution ou aux dépenses courantes liées aux activités d'exportation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

La Comisión no autorizará ayudas a actividades relacionadas con la exportación, en particular ayudas directamente vinculadas con las cantidades exportadas, ni ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales en lugar de importados, ni para la creación y explotación de una red de distribución o para otros gastos corrientes relacionados con la actividad de exportación en otros Estados miembros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

La Commission n'autorisera pas les aides destinées aux activités d'exportation, c'est-à-dire les aides directement liées aux quantités, ou celles subordonnées à l'utilisation de produits domestiques plutôt que de produits importés, ni les aides destinées à la mise en place et au fonctionnement d'un réseau de distribution ou à couvrir toute autre dépense liée aux activités d'exportation dans d'autres États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

En el marco de las nuevas Directrices, las compañías aéreas pueden actualmente recibir ayudas de hasta el 50 % de las tasas aeroportuarias sobre destinos nuevos durante un período de tres años, mientras que con arreglo a las Directrices anteriores la ayuda estaba vinculada a unos «costes adicionales de puesta en marcha» peor definidos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Les nouvelles lignes directrices disposent que les compagnies aériennes peuvent désormais bénéficier d'aides d’État couvrant jusqu’à 50 % des redevances aéroportuaires pour les nouvelles destinations pendant trois ans, alors que, dans les lignes directrices précédentes, les «coûts additionnels de démarrage» auxquels l'aide était liée étaient moins bien définis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

las ayudas a actividades relacionadas con la exportación, concretamente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas, las ayudas al establecimiento y funcionamiento de una red de distribución o las ayudas a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

aux aides en faveur des activités d'exportation, à savoir celles qui sont directement liées aux quantités exportées, à la mise en place et au fonctionnement d'un réseau de distribution ou aux autres dépenses courantes liées à l'activité d'exportation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Régimen de ayudas: todo dispositivo con arreglo al cual se puedan conceder ayudas individuales o ayudas no vinculadas a un proyecto específico, a una o varias empresas por un periodo indefinido o por un importe ilimitado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

Régimes d’aide: toute disposition sur la base de laquelle, des aides peuvent être octroyées à titre individuel ou sans être liées à un projet spécifique, à une ou à plusieurs entreprises, pour une période indéterminée et/ou pour un montant indéterminé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-05]

b) las ayudas a las actividades relacionadas con la exportación, especialmente las ayudas directamente vinculadas a las cantidades exportadas, las ayudas al establecimiento y la explotación de una red de distribución o las ayudas a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-29]

b) aux aides en faveur d'activités liées à l'exportation, c'est-à-dire les aides directement liées aux quantités exportées, à la mise en place et au fonctionnement d'un réseau de distribution ou à d'autres dépenses courantes liées à l'activité d'exportation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-29]

La Comisión puntualiza que las ayudas en virtud de la Ley italiana sobre ayudas en caso de desastres naturales deben estar vinculadas y ser proporcionales a los daños causados

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Loi italienne sur les aides aux calamités: la Commission précise que l’aide doit être liée, et être proportionnelle, au dommage causé

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

El rápido desembolso de las ayudas comunitarias ha sido asimismo eficaz para que se creara en estos países el marco legal y se efectuaran las reformas sectoriales imprescindibles, lo que ha permitido una mejor abosrción de las ayudas comunitarias vinculadas a proyectos concretos (PHARE, BEI) y las inversiones procedentes del sector privado de los Estados miembros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce soutien communautaire à paiement rapide a également contribué à assurer la mise en oeuvre dans les PECO du cadre juridique et des réformes sectorielles propres à permettre une meilleure absorption de l'assistance communautaire liée à des projets (PHARE, BEI) et des investissements privés provenant des États membres de la CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La ayuda está vinculada a un plan de reestructuración que permitirá a la empresa recuperar su viabilidad a corto plazo, disminuyendo además su capacidad de producción en sectores excedentarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette aide est liée à un plan de restructuration qui doit permettre à la compagnie de retrouver sa viabilité dans le court terme tout en diminuant en outre la capacité de production dans des secteurs excédentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Este esfuerzo coordinado ha permitido movilizar una importante volumen de ayuda no vinculada del que no se hubiera podido disponer de haberse actuado en un contexto puramente bilateral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'action coordonnée a permis de mobiliser une aide non liée considérable, qui n'aurait pas été possible dans un contexte purement bilatéral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ayuda completamente vinculada ayuda condicionada ayuda convertible no vinculada ayuda ligada ayuda no condicionada ayuda no ligada ayuda no vinculada ayuda vinculada condiciones de la ayuda contrapartida de la ayuda fijación de la ayuda modalidad de la ayuda petición de ayuda política de ayudas régimen de ayudas régimen general de ayudas solicitud de ayuda valoración de la ayuda Ayuda no vinculada

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ayuda no vinculada' ->

Date index: 2024-01-07