Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Establecer procesos de datos » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crear procesos de datos | definir procesos de datos | establecer procesos de datos | supervisar procesos de datos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des traitements de données | développer des traitements de données | créer des traitements de données | établir des traitements de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement automatique de données | TAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso de datos electrónico | proceso electrónico de datos | tratamiento electrónico de datos | PED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement électronique de l'information | traitement électronique des données | TED [Abbr.] | TEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

detección automática de velocidad de bauds | ABR [Abbr.] | permite al dispositivo receptor aceptar datos de distintos dispositivos transmisores operando a diferentes velocidades sin la necesidad de establecer tasas de datos por adelantado [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détection automatique de la vitesse de transmission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servicio de tratamiento de datos a baja velocidad [ servicio de proceso de datos a baja velocidad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de traitement des données à faible débit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

proceso de datos | tratamiento de datos

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement des données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

equipo de proceso de datos [ EPD | equipo de manipulación de datos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement de traitement de données [ matériel de traitement de données ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Curso regional para formación de capacitadores en proceso de datos en radioinmunoanálisis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cours régional de formation d'instructeurs sur le traitement de l'information en radioimmunodosage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ejecutar procesos de calidad de los datos | gestionar procesos de calidad de los datos | aplicar procesos de calidad de los datos | utilizar procesos de calidad de los datos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

determinar las tendencias en datos geográficos | establecer las tendencias en datos geográficos | identificar las tendencias en datos geográficos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

définir des tendances dans des données géographiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Las principales funciones de la Agencia en el ámbito de la farmacovigilancia que establece el Reglamento (CE) no 726/2004 deben mantenerse y desarrollarse ulteriormente, en particular en lo tocante a la gestión de la base de datos y de la red de proceso de datos de farmacovigilancia de la Unión («la base de datos Eudravigilance»), a la coordinación de los anuncios de seguridad de los Estados miembros y a la comunicación a la opinión pública de la información relativa a las cuestiones de seguri ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principales tâches de l’Agence dans le domaine de la pharmacovigilance, définies dans le règlement (CE) no 726/2004, devraient être maintenues et développées, notamment en ce qui concerne la gestion de la base de données et du réseau de traitement de données de pharmacovigilance de l’Union (ci-après dénommés «base de données Eudravigilance»), la coordination des avis de sécurité des États membres et la communication au public d’informations sur les problèmes de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Además, la Directiva no establece que los datos deban conservarse en el territorio de un Estado miembro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

De plus, la directive ne prévoit pas que les données doivent être conservées sur le territoire d’un État membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

La Comisión Europea ha aportado ya más de tres millones de euros al proyecto a través del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación y de la ayuda a los sistemas informáticos, de creación de redes y de proceso de datos de SESAME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

La Commission européenne a déjà contribué au projet en lui accordant plus de 3 millions d'EUR au titre de l'Instrument européen de voisinage et de partenariat et en soutenant les systèmes de mise en réseau, de calcul et de traitement des données de SESAME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

«verificación de datos»: evaluación de los datos de salida de un proceso de datos aeronáuticos para garantizar la exactitud y coherencia en relación con los datos de entrada y las normas, reglas y convenciones aplicables a los datos utilizados en dicho proceso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

«vérification des données», l’évaluation des résultats d’un traitement de données aéronautique, afin de s’assurer de la conformité et de la cohérence eu égard aux données d’entrée et aux normes, règles et conventions applicables aux données dans le cadre de ce traitement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El cambio en el proceso de datos de vuelo básicos garantizará una asociación con el vuelo sujeto previamente al proceso de datos de vuelo básico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

La procédure de modification des données de vol de base assure le lien avec le vol ayant précédemment fait l’objet d’un processus de données de vol de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

Solo se producirá un cambio en el proceso de datos de vuelo básicos para un vuelo que haya sido notificado previamente mediante un proceso de datos de vuelo básicos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Une procédure de modification des données de vol de base n’a lieu que pour un vol qui a été notifié précédemment par une procédure de données de vol de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

4. Los Estados miembros garantizarán que los sistemas a que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra b), cumplan los requisitos de interoperabilidad y prestaciones que se especifican en el anexo I, partes A y B, en lo que se refiere a los procesos de datos básicos de vuelo y cambio de datos básicos de vuelo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

4. Les États membres veillent à ce que les systèmes visés à l’article 1er, paragraphe 2, point b), soient conformes aux exigences en matière d’interopérabilité et de performance définies à l’annexe I, parties A et B, en ce qui concerne les procédures de données de vol de base et de changement des données de vol de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-05]

- los Estados miembros necesitarán garantizar que se disponga de sistemas y procesos de datos adecuados y comparables, para evaluar de manera significativa los avances en la aplicación de las directrices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- devront, afin de pouvoir utilement évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre des lignes directrices, prévoir des systèmes et des procédures appropriés pour la collecte des données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

50.Se insta al Secretario General/Alto Representante a que revise los métodos de trabajo del Consejo y la Secretaría General con miras a mejorar su eficacia optimizando el aprovechamiento de las tecnologías modernas, incluidas una mejor utilización del proceso de datos y de los medios electrónicos, la adaptación de los procedimientos y del circuito de producción y transmisión de documentos y la orientación de la formación del personal hacia las necesidades de la modernización.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

50. Il est instamment demandé au Secrétaire général/Haut Représentant de réexaminer les méthodes de travail du Conseil et du Secrétariat général afin d'en améliorer l'efficacité en exploitant mieux la technologie moderne, y compris les moyens informatiques et électroniques, en adaptant les procédures et le circuit de production et de transmission des documents et en ciblant la formation du personnel sur les besoins de la modernisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Egipto - Alejandría Un proyecto de planificación energética urbana está en marcha en Alejandría, y tiene como meta establecer bases de datos para la gestión energética de la ciudad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Egypte - Alexandrie Un projet de planification énergétique urbaine a été mis en oeuvre à Alexandrie, avec pour objectif la mise en place des bases de données pour la gestion de l'énergie dans la ville d'Alexandrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Establecer procesos de datos' ->

Date index: 2021-11-26