Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar procesos de calidad de los datos
Crear procesos de datos
Definir procesos de datos
Efectuar el control automático de procesos
Ejecutar procesos de calidad de los datos
Establecer procesos de datos
Gestionar procesos de calidad de los datos
Llevar a cabo el control automático de procesos
Métodos automáticos para proceso de datos nominativos
PAD
PED
Procesamiento automático de datos
Procesamiento automático de información
Procesamiento de datos
Procesamiento de datos automático
Procesamiento de datos automático especializado
Proceso automático de datos
Proceso automático de la información
Proceso de datos
Proceso de datos automático
Proceso de datos electrónico
Proceso electrónico de datos
Realizar el control automático de procesos
Sistema de procesamiento de datos automático
Sistema de proceso automático de datos
Supervisar procesos de datos
Tratamiento automatizado de datos
Tratamiento automático de datos
Tratamiento de datos
Tratamiento de datos automático especializado
Tratamiento electrónico de datos
Utilizar procesos de calidad de los datos

Traduction de «proceso de datos automático » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procesamiento automático de datos | procesamiento automático de información | proceso automático de datos | proceso automático de la información | proceso de datos automático | tratamiento automático de datos | tratamiento automatizado de datos

traitement automatique de données | TAD [Abbr.]


sistema de proceso automático de datos [ sistema de procesamiento de datos automático ]

système de traitement automatique des données [ système de traitement automatique de l'information ]


procesamiento de datos [ PAD | procesamiento automático de datos | tratamiento automático de datos | procesamiento de datos automático ]

traitement des données [ traitement automatique des données | traitement de données ]


crear procesos de datos | definir procesos de datos | establecer procesos de datos | supervisar procesos de datos

concevoir des traitements de données | développer des traitements de données | créer des traitements de données | établir des traitements de données


métodos automáticos para proceso de datos nominativos

informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés


proceso de datos electrónico | proceso electrónico de datos | tratamiento electrónico de datos | PED [Abbr.]

traitement électronique de l'information | traitement électronique des données | TED [Abbr.] | TEI [Abbr.]


procesamiento de datos automático especializado [ tratamiento de datos automático especializado ]

traitement automatique des données spécialisé


proceso de datos | tratamiento de datos

traitement des données


ejecutar procesos de calidad de los datos | gestionar procesos de calidad de los datos | aplicar procesos de calidad de los datos | utilizar procesos de calidad de los datos

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données


efectuar el control automático de procesos | llevar a cabo el control automático de procesos | realizar el control automático de procesos

effectuer une commande de processus automatisée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La presentación y el pago del IVA es objeto de un seguimiento sistemático en la mayoría de Estados miembros, pero se carece de procesos modernos y automáticos de seguimiento de la presentación con retraso de la declaración (o de la no presentación) y del pago (por ejemplo, recordatorios automáticos, evaluación estimada inmediata en caso de no presentación) en un considerable número de ellos (AT, BE, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HU, IT, LV, LT, NL, PL, PT, RO, SE, SI y SK).

La déclaration et le paiement de la TVA font l’objet d’un suivi systématique par la plupart des États membres; toutefois, des processus modernes et automatiques de suivi en cas de retard ou d’absence de déclaration ou de paiement (par exemple rappels automatiques, calcul estimatif immédiat de la TVA en cas de non-déclaration) font défaut dans un nombre important d’États membres (AT, BE, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HU, IT, LV, ...[+++]


La Comisión Europea ha aportado ya más de tres millones de euros al proyecto a través del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación y de la ayuda a los sistemas informáticos, de creación de redes y de proceso de datos de SESAME.

La Commission européenne a déjà contribué au projet en lui accordant plus de 3 millions d'EUR au titre de l'Instrument européen de voisinage et de partenariat et en soutenant les systèmes de mise en réseau, de calcul et de traitement des données de SESAME.


«verificación de datos»: evaluación de los datos de salida de un proceso de datos aeronáuticos para garantizar la exactitud y coherencia en relación con los datos de entrada y las normas, reglas y convenciones aplicables a los datos utilizados en dicho proceso.

«vérification des données», l’évaluation des résultats d’un traitement de données aéronautique, afin de s’assurer de la conformité et de la cohérence eu égard aux données d’entrée et aux normes, règles et conventions applicables aux données dans le cadre de ce traitement.


«aviso», un mensaje visualizado en un puesto de trabajo cuando ha fallado el proceso de coordinación automático.

«avertissement», un message qui s’affiche à un poste de travail en cas d’échec de la procédure automatisée de coordination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El cambio en el proceso de datos de vuelo básicos garantizará una asociación con el vuelo sujeto previamente al proceso de datos de vuelo básico.

La procédure de modification des données de vol de base assure le lien avec le vol ayant précédemment fait l’objet d’un processus de données de vol de base.


Solo se producirá un cambio en el proceso de datos de vuelo básicos para un vuelo que haya sido notificado previamente mediante un proceso de datos de vuelo básicos.

Une procédure de modification des données de vol de base n’a lieu que pour un vol qui a été notifié précédemment par une procédure de données de vol de base.


Las condiciones del intercambio habrán de acordarse con Interpol para garantizar que los datos intercambiados respeten los principios sobre protección de datos que se encuentra en el núcleo del intercambio de datos dentro de la Unión, en particular en relación con el intercambio y el tratamiento automático de dichos datos.

Les modalités d'échange seront arrêtées avec Interpol afin de faire en sorte que les données échangées respectent les principes de protection des données qui sont à la base des échanges de données au sein de l'Union, en particulier en ce qui concerne l'échange et le traitement automatique de ces données.


Según los datos intercambiados a través de la red europea de información rápida, por término medio, más del 90% de los cajeros automáticos estaban ya adaptados al euro el 2 de enero, lo que representa cerca de 180.000 cajeros automáticos.

Selon les données échangées via le réseau européen d'information rapide, ce sont en moyenne plus de 90 % des distributeurs qui ont été adaptés à l'euro au 2 janvier, soit environ 182 000 distributeurs.


- los Estados miembros necesitarán garantizar que se disponga de sistemas y procesos de datos adecuados y comparables, para evaluar de manera significativa los avances en la aplicación de las directrices.

- devront, afin de pouvoir utilement évaluer les progrès réalisés dans la mise en œuvre des lignes directrices, prévoir des systèmes et des procédures appropriés pour la collecte des données.


50.Se insta al Secretario General/Alto Representante a que revise los métodos de trabajo del Consejo y la Secretaría General con miras a mejorar su eficacia optimizando el aprovechamiento de las tecnologías modernas, incluidas una mejor utilización del proceso de datos y de los medios electrónicos, la adaptación de los procedimientos y del circuito de producción y transmisión de documentos y la orientación de la formación del personal hacia las necesidades de la modernización.

50. Il est instamment demandé au Secrétaire général/Haut Représentant de réexaminer les méthodes de travail du Conseil et du Secrétariat général afin d'en améliorer l'efficacité en exploitant mieux la technologie moderne, y compris les moyens informatiques et électroniques, en adaptant les procédures et le circuit de production et de transmission des documents et en ciblant la formation du personnel sur les besoins de la modernisation.


w