Por consiguiente, es fundamental explotar las sinergias con determinadas políticas comunitarias (política industrial, política de investigación y desarrollo, política de competencia, estrategia del mercado interior, política fiscal, política de empleo, política de educación y formación, política medioambiental, política de transporte y energía, y política regional), con objeto de lograr mejores resultados en materia de competitividad, tanto a escala comunitaria como nacional.
Il est alors essentiel d'exploiter les synergies avec certaines politiques communautaires (politique industrielle, politique de la recherche et du développement, politique de la concurrence, stratégie du marché intérieur, politique fiscale, politique de l'emploi, politique de l'éducation et de la formation, politique de l'environnement, politique de transport et d'énergie, politique régionale) afin d'atteindre de meilleurs résultats en matière de compétitivité et ce tant au niveau communautaire qu'au niveau national.