Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar las migraciones de peces
Ayuda a la entrada y a la estancia irregulares
Ayuda a la inmigración ilegal
Comité Intergubernamental para las Migraciones
Desplazamiento forzoso de la población
Estudiar las migraciones de peces
Facilitamiento de la inmigración clandestina
Favorecimiento de la inmigración clandestina
Inmigración ilegal
Investigar las migraciones de peces
Migración
Migración
Migración clandestina
Migración de nucleidos radiactivos
Migración de núclidos radiactivos
Migración de radionucleidos
Migración de radionúclidos
Migración económica
Migración forzada
Migración forzosa
Migración ilegal
Migración interior
Migración interna
Migración por motivos económicos
Migración por razones económicas
OIM
Observar las migraciones de peces
Organización Internacional para las Migraciones
Promoción de la inmigración clandestina
Tasa de migración

Traduction de «Migración clandestina » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
migración ilegal [ inmigración ilegal | migración clandestina ]

migration illégale [ immigration illégale | migration clandestine ]


migración interior [ migración interna ]

migration intérieure [ migration interne ]


migración de radionúclidos [ migración de radionucleidos | migración de núclidos radiactivos | migración de nucleidos radiactivos ]

migration de radionucléides


migración [ tasa de migración ]

migration [ rythme de migration | taux de migration ]


ayuda a la entrada y a la estancia irregulares | ayuda a la inmigración ilegal | facilitamiento de la inmigración clandestina | favorecimiento de la inmigración clandestina | promoción de la inmigración clandestina

aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine | aide à l'immigration illégale


Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

Organisation internationale pour les migrations [ OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes ]


migración económica [ migración por motivos económicos | migración por razones económicas ]

migration économique


analizar las migraciones de peces | investigar las migraciones de peces | estudiar las migraciones de peces | observar las migraciones de peces

étudier la migration de poissons


migración (animal | migración (animal)

migration animale


desplazamiento forzoso de la población | migración forzada | migración forzosa

déplacement forcé de (la) population
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Algunos de estos programas - los dedicados específicamente a la gestión de las fronteras, la lucha contra la migración clandestina o la gestión de la migración - contribuirán directamente a reforzar la capacidad de los terceros países para gestionar los flujos migratorios.

Certains de ces programmes - ceux qui sont expressément axés sur la gestion frontalière, la lutte contre l'immigration clandestine et la gestion des migrations - contribueront directement à renforcer la capacité des pays tiers à gérer les flux migratoires.


- Luchar contra la migración clandestina y facilitar la readmisión de los inmigrantes ilegales

Lutter contre les migrations clandestines et faciliter la réadmission des immigrants illégaux


Con Georgia y Moldova se han acordado igualmente otras medidas ( colaboraciones de movilidad ) encaminadas a promover la migración legal, facilitar los viajes transfronterizos legítimos, luchar contra la migración clandestina y encauzar la incidencia positiva de la migración en beneficio del desarrollo económico de los socios de la UE.

D'autres mesures ( partenariats pour la mobilité ) ont aussi été adoptées avec la Géorgie et la Moldavie en vue de promouvoir l'immigration légale, de faciliter les voyages transfrontaliers légaux, de lutter contre l'immigration irrégulière et de tirer parti de l'incidence positive de l'immigration sur le développement économique des partenaires de l'UE.


En principio, tal apoyo puede asimismo servir para fomentar los vínculos entre la migración y el desarrollo, organizar y promover la migración económica legal, gestionar la migración clandestina, y proteger a los emigrantes contra la explotación y la exclusión.

En principe, cette aide peut également servir à promouvoir les liens entre migration et développement, à organiser et à favoriser la migration économique légale, à gérer les migrations clandestines et à protéger les migrants contre l’exploitation et l’exclusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la reforma en el ámbito de la justicia y los asuntos de interior, por ejemplo reformas del ordenamiento jurídico, la policía, la fiscalía, la judicatura, los sistemas penitenciarios y el sistema de control aduanero y fronterizo, con especial énfasis tanto en la mejora de la lucha contra la corrupción, la delincuencia organizada, el terrorismo y la migración clandestina como en el establecimiento de sistemas de información vinculados a estos ámbitos;

réforme dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, et notamment réforme du système juridique, de la police, du ministère public, de l'appareil judiciaire, du système pénitentiaire et du système de contrôle des douanes et des frontières, en mettant un accent particulier sur l'amélioration de la lutte contre la corruption, la criminalité organisée, le terrorisme et les migrations clandestines, et en instaurant des systèmes d'information liés à ces domaines;


No obstante, se trata también de una región lastrada por conflictos «enquistados», con numerosos problemas medioambientales y con controles fronterizos insuficientes, situación que propicia la migración clandestina y la delincuencia organizada.

Toutefois, c’est aussi une région de conflits «gelés» non résolus, présentant de nombreux problèmes environnementaux et souffrant de contrôles aux frontières insuffisants qui favorisent les migrations illégales et la criminalité organisée.


- la cooperación y la asistencia técnica para reforzar la cooperación en el ámbito de las migraciones y de la lucha contra las migraciones clandestinas, incluida la repatriación de residentes ilegales,

- la coopération et l'assistance technique afin de renforcer la coopération dans le domaine des migrations et de la lutte contre l'immigration clandestine, y compris le rapatriement des personnes en séjour irrégulier,


- la cooperación y la asistencia técnica para reforzar la cooperación en el ámbito de las migraciones y de la lucha contra las migraciones clandestinas, incluida la repatriación de residentes ilegales,

- la coopération et l'assistance technique afin de renforcer la coopération dans le domaine des migrations et de la lutte contre l'immigration clandestine, y compris le rapatriement des personnes en séjour irrégulier,


En principio, tal apoyo puede asimismo servir para fomentar los vínculos entre la migración y el desarrollo, organizar y promover la migración económica legal, gestionar la migración clandestina, y proteger a los emigrantes contra la explotación y la exclusión.

En principe, cette aide peut également servir à promouvoir les liens entre migration et développement, à organiser et à favoriser la migration économique légale, à gérer les migrations clandestines et à protéger les migrants contre l’exploitation et l’exclusion.


- Luchar contra la migración clandestina y facilitar la readmisión de los inmigrantes ilegales

Lutter contre les migrations clandestines et faciliter la réadmission des immigrants illégaux


w