Pour les aveugles, l’Accord Général sur le Commerce des Services, signé à Marrakech, en avril 1994, a posé, au niveau planétaire, un «mode n° 4» de fournitures des services, sous forme d’une prestation transfrontière des services, c’est-à-dire d’une immigration temporaire aux conditions sociales de dumping du pays d’origine.
For the blind among us, the General Agreement on Trade in Services, signed in Marrakech in April 1994, laid down, throughout the world, a ‘fourth mode’ of service provision, in the form of a cross-border provision of services, that is to say of a temporary switch to the social dumping conditions of the country of origin.