Traduction de «Droit de vote actif » (Français → Anglais) :

right to vote

right to vote and to stand for office

vote by delegation [ delegation of voting rights ]

right to vote [ ability to vote | voting rights ]

discount for lack of voting rights

voting share [ voting stock ]

multiple voting share [ multiple vote share ]

multiple voting share | multi-voting share | multiple vote share | share with multiple votes | share with plural voting right | super voting share | multiple vote stock | share carrying multiple voting rights

subordinate voting share [ subordinated voting share ]

Member States shall make provision, in respect of companies governed by their laws, for the operation whereby one or more companies are wound up without going into liquidation and transfer all their assets and liabilities to another company which is the holder of all their shares and other securities conferring the right to vote at general meetings.

193. Recalls that the 1992 Treaty of Maastricht introduced the concept of ‘citizenship of the Union’, conferring on every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Union, the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections and in elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State, the right to petition the European Parliament and to apply to the European Ombudsman, and a series of rights in various fields such as the free movement of goods and services, consumer protection ...[+++]and public health, equal opportunities and equal treatment, and access to employment and to social protection; notes that the Treaties of Amsterdam (1997) and Lisbon (2009) further strengthened the rights associated with Union citizenship;

187. Recalls that the 1992 Treaty of Maastricht introduced the concept of ‘citizenship of the Union’, conferring on every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Union, the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections and in elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State, the right to petition the European Parliament and to apply to the European Ombudsman, and a series of rights in various fields such as the free movement of goods and services, consumer protection ...[+++]and public health, equal opportunities and equal treatment, and access to employment and to social protection; notes that the Treaties of Amsterdam (1997) and Lisbon (2009) further strengthened the rights associated with Union citizenship;

193. Recalls that the 1992 Treaty of Maastricht introduced the concept of ‘citizenship of the Union’, conferring on every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Union, the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections and in elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State, the right to petition the European Parliament and to apply to the European Ombudsman, and a series of rights in various fields such as the free movement of goods and services, consumer protection ...[+++]and public health, equal opportunities and equal treatment, and access to employment and to social protection; notes that the Treaties of Amsterdam (1997) and Lisbon (2009) further strengthened the rights associated with Union citizenship;