Traduction de «Expirer au Feuilleton » (Français → Anglais) :

En 1992, on a autorisé qu’un projet de loi d’initiative parlementaire expire au Feuilleton lorsque le comité législatif qui en avait été saisi a adopté une motion visant à ajourner indéfiniment son étude du projet de loi (Procès-verbaux et témoignages du Comité législatif H chargé du projet de loi C-203, 18 février 1992, fascicule n 10, p. 10:3; Débats, 26 février 1992, p. 7620-4).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In 1992, a private Member’s bill was allowed to die on the Order Paper when the legislative committee to which it was referred adopted a motion to adjourn sine die its consideration of the bill (Minutes of Proceedings and Evidence of Legislative Committee H on Bill C-203, February 18, 1992, Issue No. 10, p. 10:3; Debates, February 26, 1992, pp. 7620-4).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-01]

Le projet de loi C-60, déposé en juin 2005, et le projet de loi C-61, déposé en juin 2008, ont tous deux expiré au Feuilleton après la dissolution du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

Bill C-60, tabled in June 2005, and Bill C-61, tabled in June 2008, both died on the order paper after the dissolution of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

Le projet de loi C-65 a expiré au Feuilleton en 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Bill C-65 died on the order paper in 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

Il n’a plus été débattu lorsque le Parlement a repris ses travaux le 16 septembre et il a expiré au Feuilleton au moment de la prorogation du Parlement le 12 novembre 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-7 was not debated further when Parliament resumed on 16 September and died on the Order Paper with the prorogation of Parliament on 12 November 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet de loi C ‑19 a lui aussi expiré au Feuilleton au moment de la prorogation du Parlement le 12 novembre 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-19 also died on the Order Paper when Parliament was prorogued on 12 November 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : codeno feuilleton et avis feuilleton et feuilleton des avis feuilleton et feuilleton des préavis feuilleton et ordre du jour ordre des travaux et avis après l'expiration du délai avis d'expiration de permis fin de dédouanement continuité expiration expirer au feuilleton feuilleton feuilleton radiophonique feuilleton télévisé mourir au feuilleton passé ce délai profondeur d'expiration puissance d'expiration radioroman rester en plan au feuilleton roman-feuilleton roman-fleuve roman-savon serial soap opera sérial téléroman à l'expiration du délai Expirer au Feuilleton

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Expirer au Feuilleton ->

Date index: 2023-01-23