Traduction de «Jeter les fondations de » (Français → Anglais) :

Laisser fondre sous la langue. Ne pas transférer dans un autre contenant. Refermer le flacon hermétiquement. Jeter au bout de huit semaines après l'ouverture.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allow to dissolve under the tongue. Do not transfer from this container. Keep tightly closed. Discard eight weeks after opening

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fondation de type jacket | fondation en treillis tubulaire | fondation jacket | jacket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jacket | jacket foundation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation pour l'éducation à l'environnement | Fondation pour l'éducation à l'environnement en Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foundation for Environmental Education | Foundation for Environmental Education in Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondations | fondation | fondements | solage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foundation | substructure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que l'architecture institutionnelle complexe et inefficace découlant de l'annexe 4 de l'accord de Dayton, ainsi que l'inaction et l'incapacité de la classe politique bosnienne à faire des compromis, continuent d'avoir des répercussions négatives sur la capacité du pays à progresser sur la voie de l'Union et à améliorer le quotidien des citoyens; considérant qu'il est urgent de réformer la constitution du pays afin de jeter les fondations d'un État démocratique fonctionnel et inclusif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

B. whereas the complex and inefficient institutional architecture deriving from Annex 4 of the Dayton Agreement, as well as the inaction of the BiH political leaders and their inability to compromise, have continued to have a negative impact on the country’s capacity to progress towards the EU and to improve citizens’ lives; whereas constitutional reform towards a functioning and inclusive democratic state is urgently needed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

«Notre gouvernance économique remodelée nous permet de traiter préventivement les déséquilibres macroéconomiques et de jeter les fondations d'une croissance durable», a déclaré Olli Rehn, vice-président de la Commission responsable des affaires économiques et monétaires et de l'euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

“Our transformed economic governance enables us to address macroeconomic imbalances pre-emptively and to create the foundations for sustainable growth,” said Olli Rehn, Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

C. considérant que la crise économique, financière et de la dette actuelle a frappé gravement le développement économique de nombreux États membres et détérioré les conditions sociales, tout en encourageant les États membres à réagir de façon adéquate par des mesures visant à rétablir des économies saines et à jeter des fondations solides pour la croissance à venir et pour l'emploi; que la BEI a la possibilité, grâce au prêt renforcé et à la participation aux projets d'investissement économiquement fiables, et compte tenu de la maigreur des ressources publiques, de contribuer à la cohésion sociale et à la croissance économique des États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

C. whereas the current debt, economic and financial crisis has seriously affected the economic development of many Member States and has worsened social conditions , while encouraging Member States to respond adequately with measures intended to restore healthy economies and lay a solid basis for future growth and employment; whereas the EIB has the ability, through increased lending and participation in economically reliable investment projects, given also the scarcity of public resources, to contribute to social cohesion and the economic growth of those Member States that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

C. considérant que la crise économique, financière et de la dette actuelle a frappé gravement le développement économique de nombreux États membres et détérioré les conditions sociales, tout en encourageant les États membres à réagir de façon adéquate par des mesures visant à rétablir des économies saines et à jeter des fondations solides pour la croissance à venir et pour l'emploi; que la BEI a la possibilité, grâce au prêt renforcé et à la participation aux projets d'investissement économiquement fiables, et compte tenu de la maigreur des ressources publiques, de contribuer à la cohésion sociale et à la croissance économique des État ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

C. whereas the current debt, economic and financial crisis has seriously affected the economic development of many Member States and has worsened social conditions , while encouraging Member States to respond adequately with measures intended to restore healthy economies and lay a solid basis for future growth and employment; whereas the EIB has the ability, through increased lending and participation in economically reliable investment projects, given also the scarcity of public resources, to contribute to social cohesion and the economic growth of those Member States that ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que la politique européenne en matière de haut débit doit jeter les fondations d'un développement permettant à l'Union de prendre la tête en matière d'accès, de vitesse, de mobilité, de couverture et de capacité dans le domaine du haut débit; considérant qu'un leadership mondial dans le secteur des technologies de l'information est essentiel pour la prospérité et la compétitivité de l'Union; considérant qu'un marché européen de près de 500 millions de personnes connectées au haut débit servirait de fer de lance pour le développement du marché intérieur, en créant une masse critique d'utilisateurs, sans équivalent dans le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

E. whereas EU broadband policy must prepare the ground for a development where the EU can take the lead regarding broadband access and speeds, mobility, coverage and capacity; whereas global leadership in the ICT sector is crucial to the prosperity and competitiveness of the EU; whereas a European market with nearly 500 million people connected to high-speed broadband would act as a spearhead for the development of the internal market, creating a globally unique critical mass of users, exposing all regions to new opportunities and giving users increased value and the EU the capacity to be a world-leading knowledge-based economy; where ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

E. considérant que la politique européenne en matière de haut débit doit jeter les fondations d'un développement permettant à l'Union de prendre la tête en matière d'accès, de vitesse, de mobilité, de couverture et de capacité dans le domaine du haut débit; considérant qu'un leadership mondial dans le secteur des technologies de l'information est essentiel pour la prospérité et la compétitivité de l'Union; considérant qu'un marché européen de près de 500 millions de personnes connectées au haut débit servirait de fer de lance pour le développement du marché intérieur, en créant une masse critique d'utilisateurs, sans équivalent dans l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

E. whereas EU broadband policy must prepare the ground for a development where the EU can take the lead regarding broadband access and speeds, mobility, coverage and capacity; whereas global leadership in the ICT sector is crucial to the prosperity and competitiveness of the EU; whereas a European market with nearly 500 million people connected to high-speed broadband would act as a spearhead for the development of the internal market, creating a globally unique critical mass of users, exposing all regions to new opportunities and giving users increased value and the EU the capacity to be a world-leading knowledge-based economy; wher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

En soutenant les Afghans dans leurs efforts pour établir une meilleure gouvernance et une plus grande sécurité dans tout le pays, nous les aidons à jeter les fondations qui leur assureront un meilleur avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

By supporting Afghan efforts to establish better governance and security across the country, we are helping Afghans build the foundation for a better future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-09]

La Commission européenne s’est engagée à soutenir le programme de réformes du Liban et à jeter les fondations de relations plus étroites entre l’Union européenne et le Liban, par l’intermédiaire de la politique européenne de voisinage (PEV).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

The European Commission is committed to support Lebanon’s own reform programme and to lay the foundations for a closer relationship between the EU and Lebanon, through the European Neighbourhood Policy (ENP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

Les réunions de la table ronde visent à renforcer le dialogue entre les représentants de la société civile de l'UE et de l'Inde et à jeter les fondations d'un partenariat équitable et mutuellement bénéfique entre tous les acteurs concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-14]

Notes to editors: The Round Table meetings are designed to enhance dialogue between representatives of civil society in both the EU and in India and provide the basis to build and equal and mutually beneficial partnership between all actors concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-14]

Nous avons entamé une réorientation de la politique communautaire de la recherche pour qu'elle puisse plus efficacement jeter les fondations de la compétitivité internationale du système économique européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We have begun to realign Community policy in order that it may more effectively lay the foundations on which the European economic system can be competitive internationally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fondation pour l'éducation à l'environnement abandonner donner le ton à définir les balises fondation fondation de type jacket fondation en treillis tubulaire fondation jacket fondations fondements frayer la voie à jacket jet à la mer jeter au rancart jeter au rebut jeter de côté jeter l'éponge jeter la serviette jeter la sonde jeter le plomb de sonde jeter les fondations jeter les jalons jeter par-dessus bord jeter à la mer mettre au rancart mettre au rebut mettre de côté ouvrir la voie à planter le décor planter les jalons poser les jalons préparer la voie à réunir les conditions propices à avouer vaincu serviette à jeter serviette à jeter après usage solage tracer la voie à Jeter les fondations de

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jeter les fondations de ->

Date index: 2023-11-20