Traduction de «Jury non unanime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jury bloqué | jury sans majorité | jury qui ne parvient pas à une décision | jury non unanime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hung jury

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonnatrice de jury de cour | coordonnateur de jury de cour | coordonnateur de jury de cour/coordonnatrice de jury de cour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bailiff | trial consultant | court jury coordinator | jury consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

donner au jury des directives | donner une directive au jury | informer le jury | instruire le jury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instruct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dresser la liste des jurés | dresser la liste du jury | former un jury | former un tableau de jurés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empanel | impanel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accusation | acte de charge | exposé au jury | exposé du juge au jury | inculpation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corpus juris (UE) [ corpus juris communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corpus juris (EU) [ Community corpus juris ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

magistrat non professionnel [ juge de paix | juré | jury | jury populaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lay magistrate [ juror | jury | justice of the peace | people's jury | jury(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer avec un jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speak with jurors | speak with jury | communicate with jury | interact with jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guider les activités d'un jury

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage juror activities | supervise jury activities | direct juror activities | guide jury activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exiger une décision unanime du jury au lieu d'une décision prise à la majorité des deux tiers n'est pas là non plus le signe d'un processus démocratique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Requiring a jury to reach a unanimous decision, rather than an eight-to-four decision, is not a democratic process either.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les membres du jury ont unanimement fait l’éloge de ce projet d’étude de l’ensemble des bâtiments se trouvant dans la zone tampon de Nicosie, qui est placée sous la protection de l’ONU et constituait jadis le cœur de la ville fortifiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

This project was unanimously acclaimed by the jury as a fine and comprehensive study of all the buildings within the UN protected buffer zone of Nicosia, originally the heart of this walled city.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

Le jury a été unanime pour estimer que, par leurs initiatives, les trois lauréats ont apporté une contribution significative à la mise en valeur et au renforcement de l'identité européenne en tant qu'élément culturel indispensable à l'intégration européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

The panel unanimously concluded that, through their work, all three candidates have significantly helped to enhance and reinforce the European identity as a cultural element essential for European integration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-06]

- (EN) Monsieur le Président, le débat touche à sa fin et le jury scientifique est quasiment unanime quant à l’impact des gaz à effet de serre sur notre climat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

– Mr President, the debate is just about over and the scientific jury is largely agreed on the impact of greenhouse gases on our climate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les sept membres du jury ont salué unanimement l'excellente qualité des programmes présentés pour le concours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

The seven members of the jury unanimously acclaimed the high quality of the programmes presented for the competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-03]

il exigeait du comité militaire, qui agit comme un jury dans une cour martiale générale, qu’il rende un verdict unanime, plutôt que majoritaire, de culpabilité, de non-culpabilité, d’inaptitude à subir un procès ou de non-responsabilité pour cause de troubles mentaux.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

the requirement that military panels, which act like juries in General Courts Martial, reach unanimous rather than majority verdicts of guilty or not guilty, of unfitness to stand trial or of not responsible on account of mental disorder.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accusation acte de charge communiquer avec un jury coordonnateur de jury de cour coordonnateur de jury de cour coordonnatrice de jury de cour coordonnatrice de jury de cour corpus juris corpus juris communautaire donner au jury des directives donner une directive au jury dresser la liste des jurés dresser la liste du jury exposé au jury exposé du juge au jury former un jury former un tableau de jurés guider les activités d'un jury inculpation informer le jury instruire le jury juge de paix jury bloqué jury non unanime jury populaire jury sans majorité magistrat non professionnel Jury non unanime

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Jury non unanime ->

Date index: 2023-06-19