Nous travaillons également à la mise en oeuvre d'un programme national de prélèvements visant à financer la promotion et la R-D, ce qui nous a permis d'asseoir quelque peu notre indépendance.
We're also working to implement a national check-off program to fund promotion and research and development, which makes us somewhat more independent.