cérémonie d'inauguration des travaux [ inauguration des travaux | cérémonie du premier coup de pioche | premier coup de pioche | cérémonie de la première pelletée de terre | levée de la première pelletée de terre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundbreaking [ ground breaking ceremony | sod-turning | sod-turning ceremony ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réunion constitutive | réunion inaugurale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inaugural meeting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution liminaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opening remarks | opening address | opening speech | opening allocution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conférence d'ouverture | conférence inaugurale | conférence d'inauguration | conférence liminaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opening lecture | inaugural lecture | opening keynote lecture | inaugural keynote lecture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réunion de démarrage (1) | première séance (2) | séance inaugurale (3) | réunion de lancement (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kick off meeting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai cru comprendre que si les Jeux panaméricains et les Jeux parapanaméricains étaient combinés, on pourrait économiser plus de 200 millions de dollars en n'ayant qu'une seule cérémonie inaugurale et une seule cérémonie de clôture, et en évitant de gaspiller de l'argent pour les infrastructures et les autorités locales pendant deux semaines supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

I understand that if the Pan American Games and the Parapan American Games combine, it will save them over $200 million by having only one opening ceremony and one closing ceremony, and not wasting infrastructure and local authorities on an extra two weeks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Comme l'a dit Mo à la cérémonie inaugurale, le samedi 26 mai: « Grâce à la sensibilisation, nous n'entendrons plus jamais les mots: “Si seulement j'avais passé un examen de la prostate l'an dernier, c'est mon avenir que je planifierais, et non mes funérailles”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

As Mo said at the opening ceremony this Saturday, May 26, “Raising awareness means never having to hear the words, 'If only I had had my prostate checked a year ago, I would be planning my future instead of my funeral'. ” That is why this ride is so important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

Ces propos désignent le Parlement auquel, si je puis me permettre, vous avez soumis votre programme et votre calendrier avec maladresse et retard, et qui mérite un niveau de respect que je n’ai pas vu, même lors de la cérémonie inaugurale du 8 janvier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

That means Parliament, to which, if I may say, you have brought your programme and timetable poorly and too late, and which merits a level of respect which I have not seen, even at the Official Opening on 8 January.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Le président de la Namibie, le président de la conférence et le président de l'Union interparlementaire, aussi bien que le représentant du secrétaire général des Nations Unies, ont parlé de l'importance du traité sur les mines terrestres au cours de la cérémonie inaugurale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

The President of Namibia, the president of the conference and the president of the inter-parliamentary union, as well as the representative of the UN Secretary General spoke about the importance of the land mine treaty during the inaugural ceremony.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a été chef d'orchestre ou directeur musical de nombreux événements internationaux, notamment les Jeux du Commonwealth et les cérémonies inaugurales d'Expo 1986 et des XV Jeux olympiques d'hiver.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

He has served as conductor or music director for many international events such as the Commonwealth Games and the opening ceremonies for both Expo '86 and the XV Olympic Winter Games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lauréat du prix Juno, il s'est fait connaître sur la scène nationale et internationale comme chef d'orchestre ou directeur musical de nombreux événements marquants comme les cérémonies inaugurales des Jeux olympiques d'hiver de 1988.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A Juno-award-winning musician, Senator Banks has achieved national and international renown as a conductor or music director for many signature events, such as the opening ceremonies for the 1988 Olympic Winter Games.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrontement d'ouverture affrontement de début de saison affrontement inaugural allocution d'ouverture allocution inaugurale allocution liminaire animateur animatrice conférence d'inauguration conférence d'ouverture conférence inaugurale conférence liminaire cérémonie d'inauguration cérémonie d'inauguration des travaux cérémonie d'ouverture cérémonie inaugurale inauguration des travaux match d'ouverture match de début de saison match inaugural maître de cérémonie maître des cérémonies maîtresse de cérémonie maîtresse des cérémonies meneur de jeu meneuse de jeu ouverture officielle partie d'ouverture partie de début de saison partie inaugurale premier coup de pioche première séance rencontre d'ouverture rencontre de début de saison rencontre inaugurale réunion constitutive réunion de démarrage réunion de lancement réunion inaugurale séance inaugurale tenue de cérémonie uniforme de cérémonie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cérémonie inaugurale ->

Date index: 2022-11-11