séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lever la séance | clore une séance | ajourner une séance | suspendre une séance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjourn a meeting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chat session | online chat session | Web chat session | chatting session | online chatting session

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

séance spéciale | séance extraordinaire | séance à huis clos | journée de réflexion | journée hors les murs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special closed session | closed-door meeting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. se félicite, en dépit des conditions de sécurité et de l'environnement politique, du jugement positif porté sur les élections législatives du 26 octobre 2014 et de la séance inaugurale du nouveau parlement élu; se félicite de la ferme volonté politique du président Porochenko, du Premier ministre Iatseniouk et du président du Parlement Groïsman à collaborer et à renforcer le processus de réforme rigoureux; encourage fortement le nouveau gouvernement et le nouveau parlement d'Ukraine à adopter et mettre en œuvre sans délai les réformes politiques et socio-économiques si indispensables afin de reconstruire un État démocratique et pros ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

3. Welcomes the positive assessment of the general elections of 26 October 2014, despite challenging security and political circumstances, and the subsequent inauguration of the new Verkhovna Rada; welcomes the strong political commitment of President Poroshenko, Prime Minister Yatsenyuk and Speaker Groysman to work together and enhance the rigorous reform process; strongly encourages the new government and parliament of Ukraine to adopt and implement the much-needed political and socio-economic reforms without delay in order to bui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Au cours de la séance inaugurale, le CIO a annoncé son intention d'appliquer un processus d'invitation ouverte à soumissionner afin de trouver un site permanent pour la nouvelle Agence antidopage mondiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

At its inaugural meeting the IOC announced its intent to conduct an open bidding process to find a permanent home for the new World Anti-Doping Agency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

– vu la convocation, par le Comité des régions, de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP), dont la séance inaugurale s'est tenue le 8 septembre 2011 à Poznań, en Pologne, et les avis rédigés à ce jour par la CORLEAP,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

– having regard to the establishment by the Committee of the Regions of the Conference of Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP), whose inaugural meeting was held on 8 September 2011 in Poznań, Poland, and the opinions drafted by CORLEAP thus far,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

J'ai récemment participé à une séance inaugurale de l'Association canadienne des individus retraités à Etobicoke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

I recently attended an inaugural CARP meeting in Etobicoke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons recréé notre démocratie écossaise en 1999 en instituant le parlement écossais, dont la séance inaugurale a été ouverte par le président de mon parti et ancien membre de cette assemblée, Winnie Ewing, avec les mots: «Je déclare reprise la session du parlement écossais, qui avait été interrompue en 1707».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

We recreated our Scottish democracy in 1999 with the establishment of the Scots Parliament, when it was reconvened by my party president and former Member of this House, Winnie Ewing, with the words: 'The Scottish Parliament, adjourned in 1707, is hereby reconvened'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Il est intéressant de noter dans le procès-verbal de la séance inaugurale, tenue il y a 100 ans, que l'une des questions débattues était la congestion—pas celle des automobiles, mais celle créée par les tramways dans les centres-villes de Montréal et de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

And it's interesting looking back at the minutes of the inaugural meeting 100 years ago, where, among other things, one of the subjects was congestion not automobile congestion, but streetcar congestion in downtown Montreal and Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

Sa séance inaugurale se tiendra le 28 février prochain au siège du Parlement européen à Bruxelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

That Convention will be holding its first session on 28 February in the European Parliament in Brussels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Il n'a assisté, si ma mémoire est bonne, qu'à la première séance, c'est-à-dire la séance inaugurale, aux côtés de l'ambassadeur américain et de l'évêque de l'Église maronite orthodoxe du Liban.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

He only attended, if memory serves me right, the first session, the opening session, sitting next to the American ambassador and the bishop of the Maronite Orthodox Church of Lebanon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-21]

En ce qui concerne la Convention, nous attendons avec impatience sa séance inaugurale en mars 2002 et nous accueillons favorablement la présidence de cette Convention par MM. Giscard d’Estaing, Amato et Dehaene et ceux qui les rejoindront.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

With regard to the Convention, we look forward to its inauguration in March 2002 and we take note positively of the Presidency of the Convention in the persons of Mr Giscard d’Estaing and Mr Amato and Mr Dehaene and those others who will join them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

lors de la séance inaugurale de la Table ronde UE-Inde à New Delhi, Inde,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

European ESC members to represent European civil society at the inaugural meeting of the EU-India Round Table, New Delhi, India, 29-30 January 2001

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-29]

D'autres ont cherché : affrontement d'ouverture affrontement de début de saison affrontement inaugural ajourner une séance clore une séance journée de réflexion journée hors les murs lever la séance match d'ouverture match de début de saison match inaugural partie d'ouverture partie de début de saison partie inaugurale première séance présentation par affiche présentation par affiches rencontre d'ouverture rencontre de début de saison rencontre inaugurale réunion de démarrage réunion de lancement session d'affichage session de bavardage-clavier session de chat session de clavardage session de cyberbavardage session de présentation par affiche session de présentation par affiches suspendre une séance séance d'affichage séance d'affichage animée séance d'ouverture séance de bavardage-clavier séance de chat séance de clavardage séance de communicati séance de cyberbavardage séance de photo séance de photographie séance de photographies séance de photos séance de présentation par affiche séance de présentation par affiches séance extraordinaire séance inaugurale séance photo séance photos séance spéciale séance à huis clos

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séance inaugurale ->

Date index: 2022-03-20