Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avantage intangible
Droit
Droit communautaire-droit interne
Droit communautaire-droit national
Droit d'usage
Droit de communage
Droit de l'UE-droit national
Droit de l'Union européenne-droit national
Droit de pâturage
Droit de pâture
Droit de servitude
Droit de vaine pâture
Droit intangible
Droit national-droit communautaire
Droit national-droit de l'Union européenne
Droit non dérogable
Droits de la femme
Droits des femmes
Droits des femmes inhérents aux droits humains
Droits fondamentaux des femmes
Droits sociaux
Droits sociaux fondamentaux
Droits économiques et sociaux
Incorporel
Intangible
Liberté sociale
Principe du droit dit intertemporel
Principe intangible du droit
Profit intangible
Science juridique
Usage
Échelle des primes pour avantages intangibles
Échelle des primes pour avantages non tangibles

Traduction de «droit intangible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droit non dérogable [ droit intangible ]

non-derogable right


avantage intangible | profit intangible

intangible benefit


principe intangible du droit [ principe du droit dit intertemporel ]

principle of intertemporal law


droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]


science juridique [ droit ]

legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]


droits sociaux [ droits économiques et sociaux | droits sociaux fondamentaux | liberté sociale ]

social rights [ economic and social rights | social freedom ]


droit de communage | droit de pâturage | droit de pâture | droit de servitude | droit de vaine pâture | droit d'usage | usage

right of common | right of user


droits de la femme | droits des femmes | droits des femmes inhérents aux droits humains | droits fondamentaux des femmes

human rights of women | women's human rights


Échelle des primes pour avantages intangibles [ Échelle des primes pour avantages non tangibles ]

Intangible Award Scale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"connaissances préexistantes", les données, le savoir-faire ou les informations, quelle que soit leur forme ou leur nature, tangible ou intangible, y compris les droits tels que les droits de propriété intellectuelle, qui sont: i) détenus par des participants avant leur adhésion à l'action; ii) nécessaires pour exécuter l'action ou en exploiter les résultats; et iii) identifiés par les participants conformément à l'article 45.

'background' means any data, know-how or information whatever its form or nature, tangible or intangible, including any rights such as intellectual property rights, which is: (i) held by participants prior to their accession to the action; (ii) needed for carrying out the action or for exploiting the results of the action; and (iii) identified by the participants in accordance with Article 45.


"résultats", tous les résultats tangibles ou intangibles de l'action, tels que les données, connaissances ou informations, qui résultent de l'action menée, quelle que soit leur forme ou leur nature, susceptibles ou non de protection, ainsi que tous les droits qui y sont associés, notamment les droits de propriété intellectuelle.

'results' means any tangible or intangible output of the action, such as data, knowledge or information, that is generated in the action, whatever its form or nature, whether or not it can be protected, as well as any rights attached to it, including intellectual property rights.


"connaissances préexistantes", les données, le savoir-faire ou les informations, quelle que soit leur forme ou leur nature, tangible ou intangible, y compris les droits tels que les droits de propriété intellectuelle, qui sont: i) détenus par des participants avant leur adhésion à l'action; ii) nécessaires pour exécuter l'action ou en exploiter les résultats; et iii) identifiés par les participants conformément à l'article 45;

'background' means any data, know-how or information whatever its form or nature, tangible or intangible, including any rights such as intellectual property rights, which is: (i) held by participants prior to their accession to the action; (ii) needed for carrying out the action or for exploiting the results of the action; and (iii) identified by the participants in accordance with Article 45;


60. salue la résolution 62/148 sur la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, coparrainée par l'Union et adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 4 mars 2008, qui rappelle que le droit d'être à l'abri de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants est un droit intangible qui doit être protégé en toutes circonstances; note que le réseau des commissions parlementaires de l'Union chargées des droits de l'homme a tenu sa seconde réunion au Parlement européen le 25 juin 2008, l'accent étant mis sur la lutte contre la torture, en présence du rapporteur spécial de ...[+++]

60. Welcomes Resolution 62/148 on torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, co-sponsored by the EU and adopted by the United Nations General Assembly on 4 March 2008, recalling that freedom from torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment is a basic right that must be protected under all circumstances; notes that the Network of Human Rights Parliamentary Committees of the European Union held its second meeting in the European Parliament on 25 June 2008, with a special focus on the fight against torture, in the presence of the UN Special Rapporteur on Torture, Manfred Nowak;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
58. salue la résolution 62/148 sur la torture et les autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, coparrainée par l'UE et adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 4 mars 2008, qui rappelle que le droit d'être à l'abri de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants est un droit intangible qui doit être protégé en toutes circonstances; note que le réseau des commissions parlementaires de l'Union européenne chargées des droits humains a tenu sa seconde réunion au Parlement européen le 25 juin 2008, l'accent étant mis sur la lutte contre la torture, en présence du rapporteur spéci ...[+++]

58. Welcomes Resolution 62/148 on torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, co-sponsored by the EU and adopted by the United Nations General Assembly on 4 March 2008, recalling that freedom from torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment is a basic right that must be protected under all circumstances; notes that the Network of Human Rights Parliamentary Committees of the European Union held its second meeting in the European Parliament on 25 June 2008, with a special focus on the fight against torture, in the presence of the UN Special Rapporteur on Torture, Manfred Nowak;


Le pacte international relatif aux droits civils et politiques permet certes aux États de déroger à certains droits dans le cadre d’une situation d’urgence et sous certaines conditions; en revanche, il existe des droits intangibles, qui doivent être respectés en toutes circonstances tels que le droit de ne pas être torturé ou le droit de ne pas être détenu arbitrairement.

The International Pact on Civil and Political Rights admittedly allows states to derogate from certain rights in an emergency and under certain conditions, but some rights are inviolable and should be respected under all circumstances, such as the right not to be tortured and the right not to be arbitrarily detained.


14. souligne que la lutte contre le terrorisme ne saurait compromettre la protection des droits fondamentaux de l'homme et qu'elle doit se fonder sur le droit international humanitaire; considère que la commission des droits de l'homme doit s'employer concrètement à garantir que, lorsqu'ils prennent des mesures de lutte contre le terrorisme, tous les États préservent le respect des droits de l'homme de toutes les personnes soumises à leur juridiction et veillent à ce que les droits intangibles soient strictement respectés et les conv ...[+++]

14. Insists that the fight against terrorism should in no way endanger the protection of fundamental human rights and must be based on international humanitarian law, and considers that the UN Commission on Human Rights must take concrete action to guarantee that in taking counter-terrorism measures all states safeguard respect for human rights of all people within their jurisdiction and ensure that non-derogable rights are strictly observed and human right treaties respected in full;


15. souligne que la lutte contre le terrorisme ne saurait compromettre la protection des droits fondamentaux de l'homme et qu'elle doit se fonder sur le droit international humanitaire; considère que la CDHNU doit s'employer concrètement à garantir que, lorsqu'ils prennent des mesures de lutte contre le terrorisme, tous les États préservent le respect des droits de l'homme de toutes les personnes soumises à leur juridiction et veillent à ce que les droits intangibles soient strictement respectés et les conventions relatives aux droit ...[+++]

15. Insists that the fight against terrorism should in no way endanger the protection of fundamental human rights and must be based on international humanitarian law, and considers that the UNCHR must take concrete action to guarantee that, when taking counter-terrorism measures, all states safeguard respect for human rights of all people within their jurisdiction and ensure that non-derogable rights are strictly observed and human right treaties respected in full;


le droit exclusif de reproduction qui couvre toutes les reproductions, prévues dans la directive 2001/29/CE, sous forme de copies intangibles, réalisées dans le processus de distribution en ligne d’œuvres musicales;

the exclusive right of reproduction that covers all reproductions provided for under Directive 2001/29/EC in the form of intangible copies, made in the process of online distribution of musical works;


D) 'biens': tous les types d'avoirs, corporels ou incorporels, meubles ou immeubles, tangibles ou intangibles, ainsi que les actes juridiques ou documents attestant la propriété de ces avoirs ou des droits y relatifs.

(D) 'Property' means assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interests in such assets.


w