Qu'il s'agisse du développement économique dans les réserves par le biais de changements à la gestion des terres, ou de différentes options en matière de processus électoraux, c'est en adoptant une démarche cohérente et méthodique que nous atteindrons nos objectifs.
Whether it would be looking at new opportunities for economic development creation on reserves through changes to the land management reserves, or whether they would be able to opt into another alternative for elections processes, we would get to where we need to be in an orderly and coherent fashion.