Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dépouillement des bulletins de vote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dépouillement des bulletins de vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

counting of votes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manuel du scrutateur (Dépouillement des bulletins de vote spéciaux locaux) [ EC 78700-1 | Manuel du scrutateur - Dépouillement des bulletins de vote spéciaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deputy Returning Officer's Manual (Counting Local Special Ballots) [ EC 78700 | Deputy Returning Officer's Manual - Counting Local Special Ballot Votes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

count the ballot papers [ count the votes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distribuer les bulletins de vote aux électeurs | remettre les bulletins de vote aux votants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to distribute ballot papers to the electors | to hand the ballot paper to the voter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

les bulletins de vote annulés | les bulletins de vote déclarés nuls

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cancelled ballot paper | spoilt ballot paper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vote secret [ isoloir | vote à bulletin secret ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secret ballot [ polling booth | secret vote ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bulletin de vote

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ballot paper

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contester la validité d'un bulletin de vote | faire objection à un bulletin de vote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

challenge a ballot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépouillement du scrutin | dépouillement | comptage des votes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Le dépouillement des bulletins de vote par correspondance commence dans tous les États membres après la fermeture des bureaux de vote dans l'État membre dont les électeurs votent en dernier au cours de la période électorale visée au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

3. The counting of postal votes shall begin in all Member States once the polls have closed in the Member State whose voters vote last within the electoral period referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

3. The counting of postal votes shall begin in all Member States once the polls have closed in the Member State whose voters vote last within the electoral period referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

(b) de garantir la transparence du dépouillement des bulletins de vote et, notamment, d'autoriser les membres de la commission électorale et d'autres acteurs à observer le scrutin librement et sans restriction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

(b) ensure a transparent vote count in the elections, including full and open observation by election commission members and other stakeholders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

12. L’équipe de dépouillement procède d’abord au dépouillement des bulletins de vote contenus dans l’enveloppe des bulletins de vote rejetés en vertu des critères prévus aux articles 269, 279, 284 ou 285 de la présente loi, le cas échéant, puis, enveloppe après enveloppe, selon l’ordre alphabétique du nom des candidats, elle procède au dépouillement des bulletins de vote qui avaient été classés en faveur d’un candidat donné.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12. The recount team shall recount first the ballots in the envelope containing the rejected ballots, if any — according to the criteria referred to in section 269, 279, 284 or 285 of this Act — and then, envelope by envelope in alphabetical order of the candidates’ names, the ballots that were classified as valid votes in favour of candidates.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le nombre d'observateurs internationaux a été limité et que le dépouillement des bulletins de vote n'a pas pu être contrôlé de facto ni par les observateurs nationaux ni par les observateurs internationaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

D. whereas the number of international observers was restricted and the vote-counting could not be effectively monitored by either national or international observers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Dans leur rapport initial, l’OSCE et le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme concluent que les élections du 19 mars ne sont manifestement pas conformes aux critères de l’OSCE sur les élections démocratiques en raison du mépris pour les droits élémentaires de la liberté de réunion, d’association et d’expression et en raison du recours arbitraire au pouvoir d’État et aux détentions massives, ainsi qu’à cause de problèmes dans le dépouillement des bulletins de vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

The initial report from the OSCE and the Office of Democratic Institutions and Human Rights concludes that the elections of 19 March clearly fail to meet OSCE criteria for democratic elections as a result of the disregard for the basic rights of freedom of assembly, association and expression; and owing to the arbitrary use of state power and widespread detentions, and problems with early vote-counting and tabulation processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

Des obstacles ont été mis à l’action des observateurs et des manquements aux procédures ont pu être constatés lors du dépouillement des bulletins de vote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-03]

Observers were obstructed in their work and procedural irregularities were found in the counting of votes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-03]

Elle considère, conformément au rapport de la mission, que le dépouillement des bulletins de vote a été effectué de manière efficace et professionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

In accordance with the mission report, it considers the counting of votes to have been carried out in an efficient, professional manner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

A la suite de la demande de l'OSCE, le Conseil a décidé de fournir un contingent de superviseurs de l'UE chargés de surveiller sous l'égide de l'OSCE les élections à l'Assemblée de la Republika Srpska, y compris les opérations de vote et le dépouillement des bulletins de vote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

Following the OSCE's request, the Council decided to provide a contingent of EU supervisors to oversee the Republika Srpska Assembly elections under the aegis of the OSCE, including polling and counting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-10-27]

À la fin du dépouillement des bulletins de vote postaux, un total de 1 210 bulletins de vote postaux avaient été dénombrés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the end of counting the mail-in ballots, a total of 1,210 mail-ins were counted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépouillement des bulletins de vote ->

Date index: 2022-08-16