Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describin ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

irrelevant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circonstance pertinente [ facteur pertinent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relevant factor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle de pertinence | remontée de pertinence | rétroaction de pertinence | pertinence rétroactive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relevance feedback

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de pertinence | pertinence | score de pertinence | score

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relevancy score | score | relevancy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pertinence en matière d'égalité des sexes [ pertinence au regard de l'égalité entre les sexes | pertinence au regard du genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender relevance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) tout autre facteur légitime pertinent pour la demande considérée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(d) any other legitimate factors relevant to the application under consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Dans ce cas, la Commission tient compte, le cas échéant, du point de vue des États membres, de l’avis de l’Autorité et de tout autre facteur légitime pertinent pour la mise à jour envisagée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

In such cases, where applicable, the Commission shall take account of the views of Member States, the Authority's opinion and any other legitimate factors relevant to the update under consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

(4) Le Tribunal évalue, relativement au facteur visé à l’alinéa (1)c), tous les facteurs économiques pertinents qui touchent les producteurs nationaux de marchandises similaires ou directement concurrentes, notamment les variations réelles et potentielles du niveau de production, de l’emploi, des ventes, de la part du marché, des profits et pertes, de la productivité, du rendement des investissements, de l’utilisation de la capacité de production, des liquidités, des stocks, des salaires, de la croissance ou de la capacité d’obtenir d ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) The Tribunal shall evaluate, with respect to the factor mentioned in paragraph (1)(c), all relevant economic factors that have a bearing on domestic producers of like or directly competitive goods, including the actual and potential changes in the level of production, employment, sales, market share, profits and losses, productivity, return on investments, utilization of production capacity, cash flow, inventories, wages, growth or ability to raise capital or investments.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une stratégie de recherche efficace doit donc tenir compte de facteurs d'équité et d'opportunité, et aussi de facteurs de pertinence pour toutes les juridictions concernées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

An effective research strategy must incorporate issues of equity and timeliness, as well as a relevance to all the jurisdictions involved.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. L'autorité réglementaire nationale compétente suit et surveille attentivement l'application des critères d'utilisation raisonnable définis dans l'acte d'exécution de la Commission visé au paragraphe 4, en prenant dûment en considération les lignes directrices générales de l'ORECE, les facteurs objectifs pertinents spécifiques à l'État membre concerné et les variations objectives pertinentes entre les fournisseurs d'itinérance, et veille à éviter l'application de conditions non raisonnables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

5. The competent national regulatory authority shall strictly monitor and supervise the application of fair use criteria as defined by the Commission implementing act referred on paragraph 4, taking utmost account of the BEREC general guidelines, of relevant objective factors specific to its Member State and of relevant objective variations between roaming providers, and shall ensure that unreasonable terms are not applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

5. Les programmes de travail tiennent compte de l'état de la science, de la technologie et de l'innovation au niveau national, de l'Union et au niveau international, ainsi que de l'évolution des politiques, des marchés et des facteurs sociétaux pertinents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

5. The work programmes shall take account of the state of science, technology and, innovation at national, Union and international level and of relevant policy, market and societal developments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

3. Les programmes de travail tiennent compte de l'état de la science, de la technologie et de l'innovation au niveau national, de l'Union et international, ainsi que de l'évolution des politiques, marchés et facteurs sociétaux pertinents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

3. The work programmes shall take account of the state of science, technology and innovation at national, Union and international level and of relevant policy, market and societal developments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

À mon avis, la disposition discrétionnaire énoncée à l'alinéa l) est très pertinente parce qu'il risque d'y avoir une situation dans laquelle il faudrait tenir compte d'un facteur très pertinent, mais que ce dernier ne correspond pas parfaitement à ce qui figure aux alinéas a) à k).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

I think the discretionary provision contained in subparagraph (l) is most appropriate because there may be a situation where there is a very relevant factor that ought to be considered but does not fit neatly into subparagraphs (a) through (k).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

La codification des circonstances aggravantes et l'élimination des facteurs atténuants, tels le statut et la réputation, si ces facteurs sont pertinents dans le cas à l'étude, permettront de mettre au point un régime de sanctions plus sûr et uniforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

The codification of aggravating sentencing factors and the elimination of mitigating factors, such as status and reputation, if those attributes were relevant to the commission of the offence, will develop a more consistent and certain punishment regime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-07]

Ou la norme doit-elle être fixée en fonction du risque réel, de ce qui est techniquement possible, des facteurs sociaux pertinents et des facteurs économiques?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Or should they be set based on what the risk is, what is technically possible, what the social considerations are, and what the economic factors are?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circonstance pertinente coefficient de pertinence contrôle de pertinence dénué de pertinence dépourvu de pertinence facteur de pertinence facteur pertinent hors de propos indice de pertinence inopérant non pertinent pertinence pertinence au regard du genre pertinence rétroactive qui n'a aucune influence qui n'est d'aucun intérêt qui n'est pas concerné qui n'est pas en cause qui n'est pas pertinent qui n'est pas utile qui n'intervient pas remontée de pertinence rétroaction de pertinence sans importance sans incidence sans objet sans rapport avec le sujet score de pertinence taux de pertinence taux de relevance utilisé à mauvais escient étranger

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

facteur de pertinence ->

Date index: 2022-07-24