diffusion | message à plusieurs adresses | message multidestinataire | message multidiffusion | transmission automatique d'un message à plusieurs destinataires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broadcast | broadcasting | multi-address call | multi-address message

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

message | message publicitaire | message publicitaire ponctuel | spot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising spot | commercial | spot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre à jour l'affichage des messages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

option fin d'émission de messages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

end message sending option

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

message format

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi ces 105 messages figuraient 30 messages d’information, 32 messages de niveau d’activation 1[4], 18 messages de niveau d’activation 2 et trois messages de niveau d’activation 3; 22 messages concernaient des mesures prises afin de répondre à des situations spécifiques (mesures prévues et adoptées et coordination de celles-ci).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Out of 105 messages, 30 were information messages, 32 activation level 1[4] messages, 18 activation level 2 messages and 3 activation level 3 messages; 22 messages were related to measures undertaken to respond to specific situations (intended measures, adopted measures and coordination of measures).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parmi ces 85 messages figuraient 26 messages d’information, 32 messages de niveau d’activation 1, trois messages de niveau d’activation 2 et un message de niveau d’activation 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Of the 85 messages, 26 were information messages, 32 activation level 1 messages, three activation level 2 messages, and one was an activation level 3 message.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parmi ces 138 messages figuraient 37 messages d’information, 47 messages de niveau d’activation 1, 22 messages de niveau d’activation 2 et deux messages de niveau d’activation 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Of the 138 messages, 37 were information messages, 47 activation level 1 messages, 22 activation level 2, and two activation level 3 messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un SMS est un message textuel du service de messages courts (Short Message Service) et il se distingue nettement des autres messages comme les MMS ou les courriers électroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e-mails.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un SMS est un message textuel du service de messages courts (Short Message Service) et il se distingue clairement des autres messages comme les MMS ou les courriers électroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

An SMS message is a Short Message Service text message and is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e-mails.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

On devrait également mettre fin aux messages frauduleux qui ont pour but de tromper des gens innocents et de leur voler leurs économies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Forwarding fraudulent messages designed to dupe innocent people and cheat them out of their savings should be stopped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

George a peut-être été mentionné en fin de message, mais le nom de Cynthia Downey n'a jamais été mentionné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

George's, but the name of Cynthia Downey was never mentioned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-08-12]

La Loi électorale du Canada précise que la mention « autorisé par l'agent officiel » de tel ou tel candidat doit figurer à la fin du message publicitaire, et, habituellement, le candidat est aussi nommé, ou, plus précisément, c'est son agent officiel qui est nommé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

He talks about tag lines. The Canada Elections Act says that the advertisements must have a tag line saying “authorized by the official agent” of a certain candidate, and usually it also has either the candidate's name or, more specifically, the official agent's name.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-08-12]

Je pense néanmoins que ce que vous dites est valable en ce qui concerne la mention en fin de message. Vous n'avez cependant pas acheté pour 49 000 $ de publicité radiophonique pour la circonscription de Trinity—Spadina; il faut que le reste ait servi à acheter de la publicité à la télévision ou quelque chose d'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-11]

But you didn't buy $49,000 worth of radio ads for Trinity—Spadina, as the rest must have been TV ads or something else?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-08-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-08-11]

Elle vise à lutter contre les messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux, principalement en vue d'améliorer la protection des enfants et des mineurs. La sécurité d'utilisation sera étendue aux nouvelles technologies en ligne, dont le contenu mobile et à large bande, les jeux en ligne, le transfert de fichiers de poste à poste, les messages texte et les messages enrichis ainsi que toutes les formes de communication en temps réel comme les salons de bavardage et messages instantanés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Its purpose is to combat illegal and harmful content on global networks, primarily with the aim of improving the protection of children and minors The coverage safer use will be extended to new online technologies, including mobile and broadband content, online games, peer-to-peer file transfer, text and enhanced messages and all forms of real-time communications such as chat rooms and instant messages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fin du message ->

Date index: 2023-11-23