l’existence de modalités de coopération appropriées, destinées au suivi du risque systémique et conformes aux normes internationales, entre les autorités compétentes des États membres dans lesquels les FIA sont commercialisés, le cas échéant, les autorités compétentes des FIA de l’Union concernés et les autorités de surveillance du pays tiers où
le gestionnaire est établi, et, le cas échéant, les autorités de surveillance du pays tiers où le FIA de pays t
iers est établi, de façon à garantir un échange d’informations efficace qui perme
...[+++]tte aux autorités compétentes des États membres concernés d’exécuter les missions qui leur incombent en vertu de la présente directive.appropriate cooperation arrangements for the purpose of systemic risk oversight and in line with international standards are in place between the competent authorities of the Member States where the AIFs are marketed, in so far as applicable, the competent authorities of the EU AIFs concerned and the supervisory authorities of the third country whe
re the non-EU AIFM is established and, in so far as applicable, the supervisory authorities of the third country where the non-EU AIF is established in order to ensure an efficient exchange of information that allows competent authorities of the relevant Member States to carry out their duties
...[+++]in accordance with this Directive.