La Commission des droits de la personne du Québec propose en quelque sorte un guide servant à jeter les balises juridiques entre lesquelles le débat actuel sur le pluralisme religieux devrait se dérouler.
The Quebec human rights commission is in a way proposing a set of rules under which the current debate on religious pluralism could take place.