Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce à la radio
Bande publicitaire
Bref communiqué radio
Caractère de présentation du message
Communication radio
Diffusion par radio de messages sur la circulation
Disposition de message
Exploitation d'un 3RP pour l'envoi de messages
Flash
Format de message
Forme de message
Message
Message publicitaire
Message radio
Message radio de demande d'assistance maritime
Présentation de message
Spot
Spot radio
Structure de message
émetteur de messages routiers
émetteur-radio de circulation

Traduction de «message radio » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
message radio | message | annonce à la radio | bande publicitaire

radio commercial




message radio de demande d'assistance maritime

maritime assistance request broadcast


message [ bref communiqué radio | annonce à la radio | message radio | flash | message publicitaire | spot radio | spot ]

spot [ spot announcement | commercial | radio spot | radio commercial | radio announcement ]


communication radio [ message radio ]

radio communication


exploitation d'un 3RP pour l'envoi de messages | exploitation d'un réseau radio à ressources partagées pour l'envoi de messages

message trunking


émetteur de messages routiers | émetteur-radio de circulation

traffic radio transmitter


diffusion par radio de messages sur la circulation

radio broadcasting of traffic messages


relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems


structure de message | disposition de message | présentation de message | caractère de présentation du message | format de message | forme de message

message format
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Le message radio, précédé du signal distinctif de priorité visé au paragraphe 1, contient les éléments suivants :

2. The radio message preceded by the distinctive priority signal mentioned in paragraph 1 shall convey the following data:


Ces communications doivent être effectuées par courrier électronique, par télécopieur ou message radio aux adresses figurant à l'appendice 9.

This information shall be communicated by e-mail, fax, or radio message to the addresses listed in Appendix 9.


(3) L’article 7 ne s’applique pas si les circonstances du voyage sont telles qu’il est impossible de recevoir les Avis aux navigateurs, les Avis à la navigation ou les messages radio sur les dangers pour la navigation contenant des renseignements ayant trait à la navigation du navire en toute sécurité.

(3) Section 7 does not apply if the circumstances of the voyage are such that it is impracticable to receive Notices to Mariners, Notices to Shipping or radio navigational warnings containing information with regard to the safe navigation of the ship.


7. Le capitaine d’un navire doit s’assurer que les cartes, documents et publications que le présent règlement exige sont, avant d’être utilisés pour la navigation, exacts et à jour d’après les renseignements que contiennent les Avis aux navigateurs, les Avis à la navigation ou les messages radio sur les dangers pour la navigation.

7. The master of a ship shall ensure that the charts, documents and publications required by these Regulations are, before being used for navigation, correct and up-to-date, based on information that is contained in the Notices to Mariners, Notices to Shipping or radio navigational warnings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) peut, lorsqu'aucun des symptômes de maladie mentionnés au sous-alinéa a)(i) ne s'est manifesté et qu'aucun décès n'est survenu en cours de vol, envoyer à l'agent de quarantaine de l'aéroport un message radio signalant que tous ceux qui sont à bord semblent être en bonne santé.

(b) he may, where no illness described in subparagraph (a) (i) has become apparent and no death has occurred during the flight, send by radio to the quarantine officer at such airport a message that all on board appear to be healthy.


audition suffisante pour mener une conversation téléphonique et être capable d’entendre des tonalités d’alerte et des messages radio.

hearing good enough to hold a phone conversation and to be able to hear warning sounds and radio messages.


Cette campagne comprenait un ensemble d'activités dans les médias (4 750 messages télévisés, 20 125 messages en radio et 1 465 messages dans les quotidiens et les magazines) et des activités de communication individuelle (une ligne téléphonique sur l'euro, des contacts avec la presse, les ONG, les administrations locales et les paroisses, les organisations de consommateurs et d'entreprises, les écoles et les groupes vulnérables).

It provided a mix of mass media activities (4 750 TV spots, 20 125 radio spots and 1 465 newspaper and magazine adverts) and person-to-person communication activities (a euro telephone line, contacts with the press, NGOs, local councils and parishes, consumer and business organisations, schools and vulnerable groups).


- audition suffisante pour tenir une conversation téléphonique et être capable d'entendre des tonalités d'alerte et des messages radio.

- hearing good enough to hold a phone conversation and to be able to hear warning sounds and radio messages.


L'équipage de Shark28, qui escorte désormais Talon41, signale par message radio qu'il observe une fuite «considérable» de fluides à bâbord de l'appareil.

Shark28, now in escort of Talon41, radioed that they could see " considerable" fluids leaking down the left-hand side of the aircraft.


(2) Système de message digital de circulation routière basé sur la radio et qui permet d'accorder le flot de message général sur les besoins individuels de l'usager de la route.

(2) A radio-based digital road traffic message system in which the general message stream can be tuned to the individual needs of the road user.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

message radio ->

Date index: 2022-02-28
w