Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulance avec médecin de garde
CGF
Corps des gardes-fortifications
Déloger une garde centrale
Déloger une garde médiane
Déplacer une garde centrale
Déplacer une garde médiane
Enlever une garde centrale
Enlever une garde médiane
Enseignant-chercheur en médecine et santé au travail
Enseignant-chercheur en médecine générale
Garde après la classe
Garde parascolaire
Garde parascolaire après la classe
Médecin d'urgence
Médecin de garde
Programme post scolaire
Programme pour la sortie des classes
Service de garde après l'école
Service pour médecins de garde de trois chambres

Traduction de «médecin de garde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médecin de garde | médecin d'urgence

physician on emergency duty








service pour médecins de garde de trois chambres

on-call unit of three rooms


enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine

clinical lecturer | medicine lector | lecturer in medicine | medicine lecturer


déloger une garde centrale [ déloger une garde médiane | enlever une garde centrale | enlever une garde médiane | déplacer une garde centrale | déplacer une garde médiane ]

peel a centre guard off [ peel a center guard off | peel off a centre guard | peel off a center guard | remove a centre guard | remove a center guard | run a centre guard off | run a center guard off | toss a centre guard | toss a center guard | turn off a centre guard | turn off a center guard ]


garde parascolaire [ garde parascolaire après la classe | garde après la classe | programme post scolaire | programme pour la sortie des classes | service de garde après l'école ]

after-school program [ after-four program | after-school recreational program | after four program | after school program | after school recreational program ]


Corps des gardes-fortifications (1) | corps des gardes-fortifications (2) [ CGF ]

Fortification Guard


Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

European Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En dehors des heures ouvrables, les patients inscrits sur la liste du RSF ont accès à une ligne téléphonique où des infirmières répondent aux appels, avec l’aide d’un médecin de garde du réseau santé-famille.

After hours, rostered patients have access to a phone line staffed by nurses, with support from a FHN doctor on call.


Avant d'entrer au Parlement, je travaillais comme médecin dans un hôpital. Je sais donc que de nombreux médecins salariés et d'autres salariés ont salué initialement la décision de la Cour de justice européenne selon laquelle le temps de garde constituait un temps de travail.

Before I entered Parliament, I was a doctor on the staff of a hospital, and I know that many salaried doctors and many other employees were initially pleased when the European Court of Justice ruled that time spent on call constituted working time.


Selon le plaignant, la transposition par l'Allemagne de cette directive dans le contexte de l'activité des médecins et des hôpitaux, et notamment du temps de garde des médecins, n'était pas conforme à la directive.

The case was that Germany’s transposition of that Directive insofar as the activity of doctors and hospitals was concerned, in particular as regards time spent on call by these doctors, was in breach of the Directive.


Des réseaux d'information médicale, tels que «medcom» au Danemark, appuient le travail des hôpitaux, des pharmacies, des médecins de garde, des généralistes, des laboratoires et des autorités locales ( [http ...]

Health information networks, such as Denmark's medcom, are supporting the work of hospitals, pharmacies, on-call doctors, general practitioners, laboratories, and local authorities ( [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que doivent dire les marins, les aviateurs, les chauffeurs, les pompistes, les médecins de garde ?

What would sailors, pilots, drivers, petrol station workers and doctors say?


En 1994, le rapport commandé par la Commission européenne qui a étudié toute la question des médecins en formation a effectivement mis en exergue sept points nécessitant une action immédiate : les temps de travail excessifs dans certains pays ; la question des gardes ; les horaires irréalistes ; les périodes prolongées de service continu ; la répartition des tâches entre médecins en formation et médecins expérimentés ; les pressions officieuses exercées sur les médecins en formation ; la précarité des pauses et des congés, la pr ...[+++]

Indeed, in 1994 the report commissioned by the European Commission which looked at this whole area of junior doctors in training highlighted seven points which need immediate action: the excessive hours of work in some countries; the question of on-call duties; unrealistic rostering periods; protracted periods of continuous duty; the distribution of duties between junior doctors and senior doctors; informal pressures on doctors in training; the vulnerability of breaks and time off in the face of the pressure of service needed.


La question a été posée jusque devant la Cour de justice des Communautés européennes, à propos des gardes effectuées par les médecins; la Cour a admis, à juste titre et conformément à la tradition, que, dès lors que le médecin est à la disposition de son service, il est considéré comme travaillant, qu'il exerce ou non une activité effective.

This issue went to the Court of Justice, over doctors’ on-call duties, and the Court correctly held, according to the traditional understanding in this profession, that from the moment when the doctor is at the disposal of the service, regardless of whether or not he is performing duties, he is considered to be working.


Quand j’arrivais finalement à parler à quelqu’un, c’était le plus souvent le psychiatre en formation, qui me demandait beaucoup de questions avant d’appeler le médecin de garde, puis le psychiatre de garde, qui venaient à leur tour poser les mêmes questions.

Another thing is when one finally gets in to talk to someone, it's usually the psychiatrist in training, he asks many questions then he gets in touch with the Dr. on call, then the Psychiatrist on call comes to see you and you are asked the same questions all over again.


Aucun lit n'était libre et le médecin de garde n'a pas reconnu la gravité de ses symptômes, il est donc retourné dans un foyer de groupe.

There were not any beds available at the time and the physician in charge did not recognize the severity of his symptoms, so he went back to the group home.


Je me suis demandé combien de personnes dans le Centre du Canada ou dans d'autres régions apprécieraient que leur hôpital affiche: «Médecins de garde en fin de semaine».

I wondered how many people in central Canada or other parts of Canada would like to see a sign in front of their hospital saying, " Doctors on call this weekend" .


w