3. rappelle l'importance de la politique de cohésion, qui est le principal instrument d'investissement et qui joue un rôle clé dans la lutte contre la crise, dans la résorption des disparités régionales et dans la conduite de l'Union et de ses régions sur le chemin d'une croissance durable; souligne par conséquent qu'il importe de garantir, dans le contexte des négociations relatives au cadre financier pluriannuel, des dotations budgétaires suffisantes pour les Fonds structurels et d'investissement de l'Union, en tenant plus particulière
ment compte de leur participation déterminante aux investissements dans un grand nombre de domaines,
...[+++]tels que l'emploi, l'innovation, le développement durable et le soutien aux PME;
3. Reiterates the importance of Cohesion Policy as the main investment instrument, playing a central role in combating the crisis, reducing regional disparities and engaging the EU and its regions on a path of sustainable growth; underlines, therefore, the importance of securing adequate budgetary provisions in the context of the MFF negotiations on the European Union Structural and Investment Funds, noting in particular their key share of investment in a range of areas such as employment, innovation, sustainable development and support to SMEs;