Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «perdre son droit de vote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perdre son droit de vote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be disqualified from voting

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action à droit de vote | action assortie du droit de vote | action avec droit de vote | action ayant le droit de vote | action donnant droit à voter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voting share

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vote par délégation [ délégation de vote | délégation du droit de vote ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vote by delegation [ delegation of voting rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de vote communal | droit de vote municipal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to vote in the local elections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le droit de vote limité | le droit de vote restreint | le suffrage restreint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

limited franchise | restricted suffrage/voting rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de vote [ capacité électorale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to vote [ ability to vote | voting rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

perdre son droit de siéger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forfeit one's seat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perdre son droit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lose right

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir perdu son droit de vote

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be disqualified

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans cinq États membres (Danemark, Irlande, Chypre, Malte et Royaume-Uni), les citoyens peuvent perdre leur droit de vote uniquement parce qu’ils vivent à l’étranger depuis un certain temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Five Member States are concerned (Denmark, Ireland, Cyprus, Malta and the United Kingdom), citizens of which can lose their right to vote solely on the grounds that they have been residing abroad for a certain period of time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Généralement, les Européens pensent que les citoyens de l'Union ne devraient pas perdre leur droit de vote aux élections nationales dans le pays dont ils ont la nationalité au seul motif qu'ils se sont installés dans un autre État membre de l'UE (privation des droits électoraux).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Generally, Europeans think that EU citizens should not lose their right to vote in national elections in their country of nationality just because they have moved to another EU country (disenfranchisement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En second lieu, comme annoncé dans l’Action 20, en 2011 la Commission a entamé un dialogue politique avec les États membres dont les ressortissants risquent de perdre leurs droits politiques dans leur pays d’origine (privation de leur droit de vote) s’ils vivent dans un autre État membre pendant une certaine période.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, as announced in Action 20, in 2011 the Commission launched a political dialogue with those Member States whose nationals may lose their political rights in their country of origin (be disenfranchised) if they live in another Member State for a certain period of time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, dans une récente enquête Eurobaromètre sur les droits électoraux, les deux tiers des personnes interrogées estimaient qu’il n’était pas justifié de perdre son droit de vote aux élections nationales dans son pays d’origine du seul fait de résider dans un autre pays de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

In, addition, in a recent Eurobarometer on electoral rights, two thirds of respondents thought that it was not justified that they lose their right to vote in national elections in their country of origin simply because they reside in another EU country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

J’espère que les États membres seront prêts à répondre à ces préoccupations très concrètes car, pour les personnes concernées, ce n'est pas rien que de perdre son droit de vote».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

I hope Member States will be ready to address these very concrete concerns, because disenfranchisement is a big deal for the individuals concerned”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

Généralement, une majorité d'Européens pensent que les citoyens de l'Union ne devraient pas perdre leur droit de vote aux élections nationales dans le pays dont ils ont la nationalité au seul motif qu'ils se sont installés dans un autre État membre de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Generally, a majority of Europeans thinks that EU citizens should not lose their right to vote in national elections in their country of nationality just because they have moved to another EU country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

Généralement, les Européens pensent que les citoyens de l'Union ne devraient pas perdre leur droit de vote aux élections nationales dans le pays dont ils sont ressortissants au seul motif qu'ils se sont établis dans un autre État membre de l'UE[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Generally, Europeans believe that EU citizens should not lose the right to vote in national elections in their country of nationality just because they have moved to another EU country[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Mon collègue de Timmins—Baie James risque aussi de perdre son droit de vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

My colleague from Timmins—James Bay also is in jeopardy of losing his vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-14]

Cependant, l'incapacité mentale n'est plus une raison pour perdre son droit de vote au fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, mental incapacity is no longer a reason for losing one's right to vote in a federal election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action avec droit de vote action donnant droit à voter action à droit de vote capacité électorale droit de vote droit de vote communal droit de vote municipal délégation de vote délégation du droit de vote le droit de vote limité le droit de vote restreint le suffrage restreint perdre son droit perdre son droit de siéger perdre son droit de vote vote par délégation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

perdre son droit de vote ->

Date index: 2021-02-15