Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARN messager
ARN-messager
ARNm
Acide ribonucléique messager
Bombarder de messages
Cage de protection submergée
Caractère de présentation du message
Crib submergé
Diffusion
Disposition de message
Encoffrement submergé
Format de message
Forme de message
MRNA
Message
Message IP
Message PP
Message conventionnel
Message de personne à personne
Message interpersonnel
Message multidestinataire
Message multidiffusion
Message proforma
Message publicitaire
Message publicitaire ponctuel
Message type
Message à plusieurs adresses
Message-standard
Procédé SAW
Présentation de message
RNA messager
Soudage sous flux
Soudage sous flux en poudre
Soudage à arc submergé
Soudage à l'arc sous flux
Soudage à l'arc sous flux en poudre
Soudage à l'arc submergé
Soudage à l'arc électrique sous flux en poudre
Spot
Structure de message
Submerger
Submerger de messages
Sémantide secondaire
Sémantophore secondaire

Traduction de «submerger de messages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bombarder de messages [ submerger de messages ]

mailbomb


cage de protection submergée | encoffrement submergé | crib submergé

submerged crib


soudage à l'arc sous flux en poudre [ soudage sous flux en poudre | soudage à l'arc électrique sous flux en poudre | soudage à l'arc submergé | soudage à l'arc sous flux | procédé SAW | soudage à arc submergé | soudage sous flux ]

submerged arc welding [ SAW | submerged-arc welding | submerged welding ]


structure de message | disposition de message | présentation de message | caractère de présentation du message | format de message | forme de message

message format


message conventionnel | message proforma | message type | message-standard

proforma


diffusion | message à plusieurs adresses | message multidestinataire | message multidiffusion | transmission automatique d'un message à plusieurs destinataires

broadcast | broadcasting | multi-address call | multi-address message


message interpersonnel [ message IP | message PP | message de personne à personne ]

interpersonal message [ IP-message ]


ARN messager | ARNm | ARN-messager | acide ribonucléique messager | ARNm | RNA messager | mRNA | sémantide secondaire | sémantophore secondaire

messenger RNA | mRNA | messenger ribonucleic acid | template RNA | informational RNA


message | message publicitaire | message publicitaire ponctuel | spot

advertising spot | commercial | spot


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au début, l’EWRS fonctionnait de manière efficace; toutefois, au fil de l’exercice, les utilisateurs ont rapidement été submergés par un nombre important de messages.

In the early stages EWRS performed effectively; however, as the exercise progressed the users rapidly became overwhelmed with a huge number of messages.


Il s'agissait de l'affaire Harper c. Canada, que l'intéressé a perdu dans une décision rendue à la majorité par six juges; ceux-ci ont conclu que les limites étaient proportionnelles et ont permis aux partis tiers d'utiliser des moyens de publicité modestes pour informer les électeurs de leurs messages de manière à ne pas submerger les partis politiques ou les autres partis tiers.

In Harper v. Canada, he lost, albeit in a majority decision of six judges who concluded that the limits were proportional and allowed third parties to use modest means of advertising to inform the electorate of their message in a manner which would not overwhelm Canada's political parties or other third parties.


Le problème, c'est que le message dont les médias progouvernementaux submergent la population semble avoir beaucoup plus de crédibilité que les sites Web, de toute façon, c'est-à-dire que le gouvernement réussit à marginaliser les sites Web et il n'a qu'à raconter des mensonges à leur sujet, mais dans certains cas, il bloque précisément certains sites.

The problem is that the overwhelming message from the pro-government media is believed over and above websites anyway, in a sense that the government is able to marginalize websites and just tell lies about them, although on occasion, it also specifically blocks them.


C'est un problème grave : les citoyens ne connaissent plus le vocabulaire utilisé pour parler du Parlement et de la gouvernance, alors qu'ils sont submergés chaque jour de jargon et de balivernes abrutissantes, résultat des interprétations partisanes, de la propagande et de la décision d'imposer des messages préapprouvés.

It is a serious problem when citizens no longer know the vocabulary of Parliament or governance yet are daily subjected to jargon and mind-numbing drivel, called spin and messaging, and staying on message.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au début, l’EWRS fonctionnait de manière efficace; toutefois, au fil de l’exercice, les utilisateurs ont rapidement été submergés par un nombre important de messages.

In the early stages EWRS performed effectively; however, as the exercise progressed the users rapidly became overwhelmed with a huge number of messages.


Nous sommes tous inondés de messages en provenance du sud, mais le nord est particulièrement submergé.

All of us have been inundated with messages from the south, but particularly the north.


w