Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord oral
Comptage des votes
Compte
Compte des bulletins
Compte des bulletins de vote
Consentement oral
Convention orale
Différer la procédure orale
Décompte des votes
Dénombrement des suffrages
Dépouillement
Dépouillement des suffrages
Dépouillement des voix
Dépouillement des votes
Dépouillement du scrutin
Dépouillement du vote
Entente orale
Explication de vote orale
Majorité de vote
Recensement des votes
Reculer la date de la procédure orale
Renvoyer la procédure orale
Reporter la procédure orale
Repousser la procédure orale
Résultat du vote
Vote brusqué
Vote de surprise
Vote imprévu
Vote inattendu
Vote oral
Vote par courriel
Vote par courrier électronique
Vote par e-mail
Vote par message électronique
Vote par oui ou non
Vote parlementaire
Vote pris à l'improviste
Vote surprise
Vote à l'improviste
Vote électronique domestique
Vote électronique par micro-ordinateur

Traduction de «vote orale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vote par oui ou non [ vote oral ]

voice vote [ oral vote ]






différer la procédure orale | reculer la date de la procédure orale | renvoyer la procédure orale | reporter la procédure orale | repousser la procédure orale

postpone oral proceedings


vote brusqué [ vote imprévu | vote inattendu | vote surprise | vote à l'improviste | vote de surprise | vote pris à l'improviste ]

snap vote [ surprise vote ]




accord oral | consentement oral | convention orale | entente orale

oral agreement




dépouillement du scrutin [ dépouillement des votes | dépouillement des suffrages | dépouillement des voix | dépouillement du vote | dépouillement | dénombrement des suffrages | décompte des votes | compte des bulletins de vote | recensement des votes | compte des bulletins | comptage des votes | compte ]

counting of votes [ counting of ballots | count of the votes | counting of the votes | counting the votes | counting of the ballots | counting | count | reporting of votes | summing up of votes ]


vote par message électronique | vote par courrier électronique | vote par courriel | vote par e-mail | vote électronique domestique | vote électronique par micro-ordinateur

e-mail voting | voting by e-mail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parfois, un vote oral plus formel ou un vote par appel nominal peut être nécessaire, si la décision n’est pas unanime (Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la Note de procédure n 4 qui porte sur le vote).

In certain cases, a more formal voice vote or a standing vote may be required if the decision is not unanimous (For additional information, please refer to Procedural Note 4 on voting).


Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d'un mois, le cas échéant à l'issue d'un vote.

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.


Ceux-ci reçoivent les arguments des parties par écrit ou oralement et, après délibération, proposent une solution dans un délai d’un mois, le cas échéant à l’issue d’un vote.

They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.


– J’ai demandé de transformer votre explication de vote orale en une explication de vote écrite.

– I made a request that you should change your oral explanation into a written explanation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Suite à la correction du vote de M. Mitchell sur ce rapport, reflétant la formulation finale du texte, son explication de vote orale ne s’applique plus.)

(Following the correction to Mr Mitchell’s vote on this report, reflecting the final wording of the text, his oral explanation of vote no longer applies.)


– (EN) Je voudrais faire la proposition suivante pour le vote: nous commencerons par les explications de vote orales, puis interromprons la séance à 13 heures.

– I would like to make the following proposal for the voting: we shall begin with the explanations of vote and then suspend the sitting at 1 p.m..


- (DE) Monsieur le Président, je voudrais apporter une explication de vote orale à la directive sur le temps de travail des routiers.

– (DE) Mr President, I wish to make an oral statement on the vote on the directive on working time in the road transport sector.


- Aux collègues qui demandent à intervenir pour une explication de vote orale sur les procédures sans rapport, je rappelle que l'on ne peut pas faire d'explication de vote orale s'agissant des procédures sans rapport.

– To those colleagues who are asking for the floor for an oral explanation of vote on the procedures without report, I remind you that oral explanations of vote cannot be made for procedures without report.


Il se peut que le vote oral soit suffisant, mais si ce n'est pas le cas, un vote par assis et debout débutera à 17 h 30, suivi par d'autres votes si nécessaire.

It may be that the voice vote will be adequate, but if not, a standing vote will begin at 5:30, followed by other votes if necessary.


En 1985, la procédure est modifiée pour passer du vote oral (ou, rarement, du vote consigné) à un vote au scrutin secret.

In 1985, the procedure was changed from a voice vote (or rarely, a counted vote) to a secret ballot system.


w