Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Africa meridionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Africa meridionale [ Africa australe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrique méridionale [ Afrique australe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione doganale dell’Africa meridionale | Unione doganale dell'Africa australe | SACU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union douanière d'Afrique australe | UDAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Africa australe | Africa meridionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrique australe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale | ESAAMLG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe | GABAOA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alemanno meridionale (1) | alemannico meridionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alémanique méridional (1) | alémanique du sud (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Mezzogiorno [ Cassa per il Mezzogiorno | Italia del Sud | Italia meridionale | politica meridionalista | questione meridionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mezzogiorno

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud [ Asia meridionale | paesi dell'Asia meridionale | paesi sud-asiatici | subcontinente indiano | Sud Asia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

orecchione meridionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oreillard gris

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza sulle limitazioni di volo nello spazio aereo del Ticino meridionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur les restrictions de la circulation aérienne dans la zone du sud du Tessin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operatore capo – acquario | responsabile del settore acquario | operatore capo – settore Africa | responsabile di settore di zoo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de section en parc zoologique | responsable animalier | chef de section en parc zoologique | responsable animalière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] Decisione di esecuzione della Commissione, del 24 aprile 2012, che determina il secondo gruppo di regioni per l’inizio delle attività del sistema d’informazione visti (VIS), GU L 134 del 24.5.2012, pag. 20. Le regioni sono l’Africa occidentale, l’Africa centrale, l’Africa orientale, l’Africa meridionale, l’America meridionale, l’Asia centrale, l’Asia sudorientale e il Territorio palestinese occupato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[9] Décision d’exécution de la Commission du 24 avril 2012 déterminant la deuxième série de régions pour le début des activités du système d’information sur les visas (VIS), JO L 134 du 24.5.2012, p. 20. Les régions concernées sont l'Afrique de l'Ouest, l'Afrique centrale, l'Afrique orientale, l'Afrique australe, l'Amérique du Sud, l'Asie centrale, l'Asie du Sud-Est et le territoire palestinien occupé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Grazie alle reti di ricercatori sviluppate dal programma INCO in Africa, numerose équipe dei paesi dell'Africa meridionale sono associate a pieno titolo a questi lavori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grâce aux réseaux de chercheurs développés par le programme INCO en Afrique, de nombreuses équipes des pays du Sud sont pleinement associées à ces travaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le relazioni commerciali tra l'UE e l'Africa sono entrate in una nuova fase nel 2014, con la conclusione di tre accordi di partenariato economico (APE) che coinvolgono 27 paesi dell'Africa occidentale, meridionale e orientale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les relations commerciales entre l’UE et l’Afrique sont entrées dans une nouvelle phase en 2014 avec la conclusion de trois accords de partenariat économiques (APE) régionaux concernant 27 pays d’Afrique occidentale, australe et orientale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- affrontare tutti gli aspetti della sicurezza alimentare, concentrandosi sull’attività agricola efficiente sotto il profilo ambientale e sui piccoli agricoltori nonché favorendo politiche nazionali e regionali sostenibili (anche attraverso un aumento del contributo finanziario a favore del programma globale di sviluppo agricolo dell'Africa e un’applicazione accelerata degli orientamenti di politica fondiaria in Africa) e promuovendo una migliore integrazione della nutrizione nelle politiche di sviluppo, in particolare nell’Asia meridionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- traiter tous les aspects de la sécurité alimentaire, en mettant l’accent sur l’agriculture efficiente d’un point de vue environnemental et les petits exploitants agricoles, en soutenant les politiques nationales et régionales durables (notamment à travers un appui financier accru au «Programme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine» et la mise en œuvre accélérée des lignes directrices pour les politiques foncières en Afrique), ainsi qu’en encourageant une meilleure prise en compte de la nutrition, en particulier en Asie du Sud.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rete fornisce connettività a 65 paesi extraeuropei, toccando tutti i continenti attraverso non soltanto le reti statunitense, cinese e giapponese, ma anche le reti TEIN (Asia del Pacifico e Asia meridionale), EUMEDCONNECT (Mediterraneo), RedCLARA (America latina), CAREN (Asia centrale), C@ribnet (Caraibi) e UbuntuNet (Africa meridionale e orientale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

Actuellement, GÉANT permet de se connecter avec 65 pays hors d'Europe et d'atteindre tous les continents par l'intermédiaire des réseaux TEIN (Asie, Pacifique et Asie du sud), EUMEDCONNECT (Méditerranée), RedCLARA (Amérique latine), CAREN (Asie centrale), C@ribnet (Caraïbes) et UbuntuNet (Afrique australe et orientale) ainsi qu'avec les réseaux nord-américains, chinois et japonais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-30]

Presto lo sarà anche in Africa orientale e Africa meridionale (6 giugno 2013), in America meridionale (5 settembre 2013), nonché in Asia centrale, in Asia sud-orientale e in Palestina (14 novembre 2013).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

Il sera bientôt utilisé également en Afrique de l'Est et en Afrique australe (6 juin 2013), en Amérique du Sud (5 septembre 2013), ainsi qu'en Asie centrale, en Asie du Sud-Est et en Palestine (14 novembre 2013).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

Un accordo di facilitazione degli scambi potrebbe accrescere di più dell’8% il PIL dell’Africa meridionale entro il 2020, l’equivalente del raddoppiamento degli aiuti ufficiali allo sviluppo del continente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Un accord sur la facilitation du commerce pourrait accroître de plus de 8% le PIB de l'Afrique du Sud jusqu'en 2020 – l’équivalent du doublement de l’aide au développement officielle fournie à l’Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

L’attuale contesto politico e ideologico del Corno d’Africa contribuisce a una crescente polarizzazione e a una profonda faglia di instabilità che si estende dal Darfur alla Somalia meridionale e incide negativamente su tutta la regione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

L'environnement politique et idéologique actuel dans la Corne de l'Afrique contribue à une polarisation croissante et à une profonde faille d'instabilité qui s'étend du Darfour au sud de la Somalie et qui exerce une influence négative sur l'ensemble de la région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

2. Cooperazione economica regionale Per favorire il commercio intraregionale nell'Africa meridionale, sarebbe utile esaminare le possibilità e le condizioni relative al cumulo dell'origine nella regione al fine di incoraggiare l'uso di mezzi di produzione provenienti dai paesi limitrofi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Coopération économique régionale Afin d'encourager les échanges intrarégionaux en Afrique du Sud, il pourrait être utile d'explorer les possibilités et les conditions du cumul de l'origine à l'intérieur de la région afin de stimuler l'utilisation des intrants provenant des pays voisins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In questo paese dell'Africa meridionale, circa due milioni e mezzo di persone dipendono dagli aiuti umanitari a causa dei conflitti che si trascinano dal 1961.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Près de 2,5 millions de personnes habitant ce pays d'Afrique australe sont tributaires de l'aide humanitaire qui leur est prodiguée à l'issue de conflits qui se sont prolongés depuis 1961.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Africa meridionale' ->

Date index: 2022-01-14