V. che la parte occidentale del paese ricca di petrolio, le cui riserve accertate sono le decime al mondo e le maggiori in Africa, è teatro di uno scontro sempre più aspro per il controllo dei depositi di stoccaggio del petrolio e dei porti; che l'80% del PIL della Libia dipende dal settore petrolifero; che la produzione petrolifera era pa
ri a 1,6 milioni di barili al giorno prima dell'intervento della NATO ma che tale cifra è poi scesa a meno di 200 000 barili al giorno per aumentare fino a 800 000 barili al giorno nell'ottobre 2014 e adesso si attesta a circa 350 000 barili al giorno, pur essendo probabile che diminuisca considerevo
...[+++]lmente; V. considérant que s'est engagée un conflit portant sur les installations de stockage et ports de levage de pétrole dans l'est pétrolifère du pays, qui abrite les dixièmes réserves mondiales avérées de pétrole et les réserves les plus importantes en Afrique; que 80 % du PIB dépend de son secteur pétrolier; que la production pétrolière s'éleva
it à 1,6 million de barils par jour avant l'intervention de l'OTAN, chiffre qui a ensuite diminué pour s'établir à moins de 200 000 barils par jour, puis passer à 800 000 barils par jour en octobre 2014, avant de s'établir actuellement à environ 350 000 barils par jour, une forte baisse de ce chif
...[+++]fre étant du reste probable; 
