Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguatezza della regolamentazione
Buone prassi
Buone pratiche
Buone pratiche cliniche
Buone pratiche di fabbricazione
Buone pratiche di regolamentazione
Buone pratiche in ambito normativo
Buone pratiche per il backup di sistema
Codice BLU
Codice di buone pratiche
Dichiarazione in dogana
Formalità di dogana
Governance normativa
Iniziative di regolamentazione
Intervento normativo
Legiferare meglio
Miglioramento della regolamentazione
Migliore regolamentazione
Pratiche cliniche di buona qualità
Pratiche doganali
Procedura doganale
Qualità della regolamentazione
REFIT
Regolamentazione basata sui risultati
Regolamentazione intelligente
Riforma della regolamentazione
Sdoganamento

Traduction de «Buone pratiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
buone pratiche cliniche | pratiche cliniche di buona qualità

bonnes pratiques cliniques | BPC [Abbr.]


buone pratiche di fabbricazione

bonnes pratiques de fabrication


buone pratiche per il backup di sistema

bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes


buone prassi | buone pratiche

bonnes pratiques | meilleures pratiques | pratiques d'excellence


codice di buone pratiche | Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi

code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs


iniziative di regolamentazione [ adeguatezza della regolamentazione | buone pratiche di regolamentazione | buone pratiche in ambito normativo | governance normativa | intervento normativo | legiferare meglio | miglioramento della regolamentazione | migliore regolamentazione | programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione | qualità della regolamentazione | REFIT | regolamentazione basata sui risultati | regolamentazione intelligente | riforma della regolamentazione ]

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]


codice BLU | codice di buone pratiche relativo alla sicurezza delle operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse

recueil BLU | recueil de règles pratiques pour la sécurité du chargement et du déchargement des vraquiers | BLU [Abbr.]


Decreto del Consiglio federale concernente le tasse riscosse della Divisione federale della giustizia nelle pratiche di successione e nelle altre pratiche che tratta nell'interesse di privati

Arrêté du Conseil fédéral concernant les émoluments à percevoir par la Division fédérale de la justice dans les affaires de succession et autres affaires traitées dans l'intérêt de particuliers


Direttiva 91/356/CEE della Commissione, del 13 giugno 1991, che stabilisce i principi e le direttrici sulle buone prassi di fabbricazione dei medicinali per uso umano

Directive 91/356/CEE de la Commission, du 13 juin 1991, établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication pour les médicaments à usage humain


formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

formalité douanière [ déclaration en douane | dédouanement | procédure douanière ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
188. sostiene le raccomandazioni e le buone pratiche per ridurre gli errori affrontando il problema della sovraregolamentazione, come suggerito nello studio del Parlamento «Gold-Plating in the EAFRD: To what extent do national rules unnecessarily add to complexity and, as a result, increase the risk of errors?» (Sovraregolamentazione nel FEASR: in che misura le norme nazionali aggiungono complessità e, di conseguenza, aumentano il rischio di errori?); osserva che esistono forme di sovraregolamentazione nelle quali i benefici superano i costi e la regolamentazione è giustificata («buone» pratiche di sovraregolamentazione), mentre molte a ...[+++]

188. soutient les recommandations et les bonnes pratiques pour réduire les erreurs en remédiant à la surréglementation comme le suggère l'étude du Parlement sur la «surréglementation dans le cadre du Feader: Dans quelle mesure la réglementation nationale ajoute-t-elle inutilement à la complexité et accroît-t-elle, par là même, le risque d'erreurs?»; observe qu'il existe des formes de surréglementation où les avantages dépassent les coûts et où la réglementation est justifiée (les «bonnes» pratiques de surréglementation), tandis que de nombreuses autres pratiques de surréglem ...[+++]


188. sostiene le raccomandazioni e le buone pratiche per ridurre gli errori affrontando il problema della sovraregolamentazione, come suggerito nello studio del Parlamento "Gold-Plating in the EAFRD: To what extent do national rules unnecessarily add to complexity and, as a result, increase the risk of errors?" (Sovraregolamentazione nel FEASR: in che misura le norme nazionali aggiungono complessità e, di conseguenza, aumentano il rischio di errori?); osserva che esistono forme di sovraregolamentazione nelle quali i benefici superano i costi e la regolamentazione è giustificata ("buone" pratiche di sovraregolamentazione), mentre molte a ...[+++]

188. soutient les recommandations et les bonnes pratiques pour réduire les erreurs en remédiant à la surréglementation comme le suggère l'étude du Parlement sur la "surréglementation dans le cadre du Feader: Dans quelle mesure la réglementation nationale ajoute-t-elle inutilement à la complexité et accroît-t-elle, par là même, le risque d'erreurs?"; observe qu'il existe des formes de surréglementation où les avantages dépassent les coûts et où la réglementation est justifiée (les "bonnes" pratiques de surréglementation), tandis que de nombreuses autres pratiques de surréglem ...[+++]


35. insiste sulla necessità di promuovere le pratiche efficaci esistenti nel settore del trasporto sostenibile e di rafforzare la cooperazione e lo scambio di buone pratiche tra le regioni che presentano un potenziale di sviluppo analogo; raccomanda alle autorità locali di sviluppare esempi di buone pratiche realizzando piani di mobilità urbana sostenibile in stretta consultazione con la società civile;

35. insiste sur la nécessité de promouvoir les pratiques efficaces dans le domaine du transport durable et de renforcer la coopération et l'échange de bonnes pratiques entre les régions présentant des potentiels de développement similaires; recommande aux autorités locales de développer des exemples de bonnes pratiques à travers la réalisation de plans de mobilité urbaine durable en étroite consultation avec la société civile;


Bruxelles, 21 febbraio 2012 – José Manuel Barroso, Presidente della Commissione europea, ha ricevuto oggi da Edmund Stoiber, presidente del Gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi, una relazione dal titolo "L'Europa può fare meglio" che illustra le buone pratiche in uso negli Stati membri per attuare la normativa UE con il minor onere amministrativo.

Bruxelles, le 21 février 2012 – M. Barroso, président de la Commission européenne, a reçu aujourd’hui M. Edmund Stoiber, président du groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives, qui a remis le rapport intitulé «L'Europe peut mieux faire», dans lequel le groupe de haut niveau a recensé les meilleures pratiques nationales visant à la mise en œuvre la moins lourde possible de la législation de l'Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione, che la Commissione ha commissionato al gruppo ad agosto 2010, passa in rassegna 74 esempi di buone pratiche: soluzioni di e-government, iniziative ingegnose, soprattutto per la piccola imprenditoria, casi di partecipazione diretta di portatori di interessi, orientamenti utili e azioni transnazionali.

C'est en août 2010 que la Commission a commandé le rapport sur les meilleures pratiques, lequel recense 74 exemples de meilleures pratiques, dont des initiatives en faveur de l’administration en ligne ou concernant des solutions intelligentes, en particulier pour les petites entreprises, la participation directe des parties prenantes, des orientations utiles ainsi que des initiatives transfrontalières.


Nell'aprile 2009, la Commissione europea ha pubblicato una comunicazione sulle "Buone pratiche di gestione in materia tributaria", con l'intenzione di avviare un dibattito sulle azioni concrete che potrebbero essere intraprese per favorire la promozione dei principi delle buone pratiche di gestione in materia tributaria, ovvero trasparenza, scambio di informazioni e concorrenza tributaria equa.

En avril 2009, la Commission européenne a publié une communication intitulée "Encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal", afin de lancer un débat sur les mesures concrètes qui pourraient être prises pour favoriser davantage les principes de bonne gouvernance dans le domaine fiscal (transparence, échange d'informations et concurrence fiscale loyale).


5. Entro novanta giorni dall'ispezione di cui al paragrafo 1, al fabbricante, all'importatore o al distributore all'ingrosso viene rilasciato un certificato di buone prassi di fabbricazione o di buone pratiche di distribuzione se l'ispezione ha accertato l'osservanza da parte del soggetto interessato dei principi e degli orientamenti delle buone prassi di fabbricazione e delle linee direttrici in materia di buone pratiche di distribuzione stabiliti dalla normativa comunitaria.

5. Dans les quatre-vingt-dix jours suivant une inspection visée au paragraphe 1, un certificat de bonnes pratiques de fabrication est délivré au fabricant, à l'importateur ou au distributeur en gros si l'inspection aboutit à la conclusion que cette personne respecte les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication ou de distribution prévus par la législation communautaire.


A 272 giorni dall'«€-day» la Commissione ha presentato una comunicazione «sui preparativi per l'introduzione finale dell'euro», che stila un bilancio dei preparativi dei diversi operatori economici e dell'applicazione della raccomandazione della Commissione dell'11 ottobre 2000 e segnala esempi di buone pratiche che possono contribuire ad assicurare un passaggio armonioso alla nuova moneta.

272 jours avant le « €-day » la Commission a présenté une communication « sur les préparatifs pour l'introduction finale de l'euro » qui dresse un état des lieux de la préparation des différents acteurs économiques et de l'application de la recommandation de la Commission du 11 octobre 2000 et identifie des exemples de bonne pratique de nature à faciliter une transition harmonieuse vers la nouvelle monnaie.


Introduzione dell'Euro: la Commissione stila un bilancio dettagliato dello stato di avanzamento dei preparativi e segnala venti buone pratiche

Introduction de l' EURO : la Commission dresse un bilan détaillé de l'état des préparatifs et identifie vingt bonnes pratiques


I settori contemplati dall'accordo sono le macchine, i dispositivi di protezione individuale, i giocattoli, i dispositivi medici, gli apparecchi a gas e le caldaie, gli apparecchi a pressione, le apparecchiature terminali di telecomunicazione, le apparecchiature e i sistemi destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva (ATEX), il materiale elettrico e la compatibilità elettromagnetica, le macchine e i materiali per cantieri, gli strumenti di misura, i veicoli a motore, i trattori agricoli e forestali, le buone pratiche di laboratorio (BPL) per i prodotti chimici, e le ispezioni BPF (buone pratiche di fabbricazione) ...[+++]

Les secteurs couverts par l'accord sont les machines, les équipements de protection personnelle, les jouets, les instruments médicaux, les appareils et chaudières au gaz, les récipients à pression, les terminaux de télécommunication, les équipements et systèmes destinés à être utilisés dans des atmosphères explosibles (ATEX), les équipements électriques et la compatibilité électromagnétique, les équipements et les matériaux de construction, les instruments de mesure, les véhicules à moteur, les tracteurs agricoles et les engins forestiers, les bonnes pratiques de laboratoire pour les produits chimiques et les médicam ...[+++]


w