Traduction de «Capo » (Italien → Français) :

capoparrucchiera | capotruccatrice | capo truccatore-capo parrucchiere/capo truccatrice-capo parrucchiera | make-up and hair designer

Capo Verde [ isole di Capo Verde | Repubblica del Capo Verde ]

capo servizi treno | capo treno ferroviario | capo treno | capotreno

capo-cuoco | capo-cuoca | capo cuoco | capo cuoca

capo datore di luci | capo datrice di luci | capo datore luci | capo datrice luci

capo di governo [ capo di gabinetto | presidente del Consiglio | primo ministro ]

capo settore | capo-servizio

Capo di Stato [ capitano reggente | Pontefice | presidente della Repubblica | re ]

procuratore capo federale | procuratrice capo federale | procuratore federale capo | procuratrice federale capo | procuratore capo | procuratrice capo

pasticcera | pasticcere | capo chef pasticcera | capo chef pasticcere/capo chef pasticcera

1. Gli Stati membri prevedono, ogniqualvolta sia necessario , le esenzioni o le deroghe alle disposizioni concernenti i principi generali di cui al capo II, i diritti dell' interessato di cui al capo III, il responsabile del trattamento e l' incaricato del trattamento di cui al capo IV, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e organizzazioni internazionali di cui al capo V, le autorità di controllo indipendenti di cui al capo VI, la cooperazione e la coerenza di cui al capo VII e situazioni specifiche relative al trattamento dei dati di cui al capo IX , al fine di conciliare il diritto alla protezione dei dati personali e l ...[+++]e norme sulla libertà d' espressione, conformemente alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea .

1. Gli Stati membri prevedono, per il trattamento dei dati personali effettuato esclusivamente a scopi giornalistici o di espressione artistica o letteraria , le esenzioni o le deroghe alle disposizioni concernenti i principi generali di cui al capo II, i diritti dell’ interessato di cui al capo III, il responsabile del trattamento e l’ incaricato del trattamento di cui al capo IV, il trasferimento di dati personali verso paesi terzi e organizzazioni internazionali di cui al capo V, le autorità di controllo indipendenti di cui al capo VI e la cooperazione e la coerenza di cui al capo VII, al fine di conciliare il diritto alla protezione ...[+++]dei dati personali e le norme sulla libertà d’ espressione.

1. Per finanziare il pagamento previsto dal presente titolo, gli Stati membri deducono gli importi corrispondenti a quelli che spetterebbero ai piccoli agricoltori nell'ambito del regime di pagamento di base o del regime di pagamento unico per superficie di cui al titolo III, capo 1, come pagamento ridistributivo di cui al titolo III, capo 1 bis, come pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente di cui al titolo III, capo 2, e, se del caso, come pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui al titolo III, capo 3, come pagamento per i giovani agricoltori di cui al titolo III, capo 4, e come sostegno ac ...[+++]coppiato di cui al titolo IV dagli importi totali disponibili per i rispettivi pagamenti.

(i) Capo I sulle disposizioni generali, ii) Capo II sul diritto brevettuale, iii) Capo III sul mantenimento in vigore, estensione e nullità del brevetto comunitario, iv) Capo IV sulle competenze e procedure relative alle azioni giudiziarie riguardanti il brevetto comunitario, v) Capo V sull'incidenza sul diritto nazionale e vi) Capo VI sulle disposizioni finali,