Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Carbone per caldaie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carbone da vapore | carbone per caldaie | carbone termico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charbon vapeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carbone bituminoso | carbone da vapore | carbone per caldaie | litantrace bituminoso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charbon bitumineux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione svizzera ispezioni tecniche (1) | Associazione svizzera di controllo delle installazioni a pressione (2) | Associazione svizzera fra gli utenti di Caldaie a Vapore (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association suisse d'inspection technique (1) | Association suisse de contrôle des installations sous pression (2) | Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

danno alle caldaie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage aux chaudières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

combinazione fra bruciatori e caldaie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combinaison brûleur/chaudière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria carboniera [ estrazione di carbone | industria del carbone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento del carbone [ gassificazione del carbone | idrogenazione del carbone | liquefazione del carbone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fanghi di trattamento acqua alimentazione caldaie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installare le caldaie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installer une chaudière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Altro carbone bituminoso (carbone per caldaie)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Autres charbons bitumineux (charbon vapeur)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

La Commissione ha messo in guardia sull'impatto negativo sulla qualità dell'aria dell'uso del carbone (lignite) e di caldaie o di stufe con scarso rendimento dal punto di vista delle emissioni, dal momento che soluzioni migliori sono disponibili, facilmente accessibili, più efficienti e, nel lungo termine, meno costose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

La Commission met en garde contre les effets défavorables sur la qualité de l’air de l’utilisation d'appareils de chauffage tels que des chaudières ou des poêles à charbon (lignite) dont les normes d'émission sont peu exigeantes. Il existe en effet des solutions moins polluantes, facilement disponibles, plus efficaces et moins onéreuses à long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

(c) nei casi di impianti di combustione composti esclusivamente da caldaie alimentate a carbone con una potenza termica nominale totale inferiore a 50 MW, nessun valore medio giornaliero convalidato supera il 150% dei valori limite di emissione pertinenti indicate nelle parti 1 e 2,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(c) dans le cas d'installations de combustion composées uniquement de chaudières utilisant du charbon et dont la puissance thermique nominale totale est inférieure à 50 mégawatts, aucune valeur journalière moyenne validée ne dépasse 150 % des valeurs limites d'émission fixées dans les parties 1 et 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

(c) nei casi di impianti di combustione composti esclusivamente da caldaie alimentate a carbone con una potenza termica nominale inferiore a 50 MW, nessun valore medio giornaliero convalidato supera il 150% dei valori limite di emissione pertinenti indicate nelle parti 1 e 2,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(c) dans le cas d'installations de combustion composées uniquement de chaudières utilisant du charbon et dont la puissance thermique nominale est inférieure à 50 mégawatts, aucune valeur journalière moyenne validée ne dépasse 150 % des valeurs limites d'émission fixées dans les parties 1 et 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dovrebbero essere destinate più ricorse nella lavorazione del carbone e nel miglioramento dell’efficienza delle caldaie e dei generatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Nous devons allouer plus de ressources au traitement du charbon et à l’amélioration de l’efficience des brûleurs et de générateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Dati i diversi impieghi, le disposizioni in materia di sovvenzioni per determinati gruppi di acquirenti e le conseguenti forti disparità di prezzo, si deve ulteriormente suddividere la vendita tra vendita all'industria produttrice di energia elettrica (carbone per centrali elettriche o carbone per caldaie), all'industria siderurgica (carbone da coke e coke per altoforni) e agli altri clienti acquirenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Étant donné la diversité des utilisations finales, l'existence de régimes de subventions applicables à certaines catégories d'acheteurs et, par conséquent, de prix fortement différenciés, il faut toutefois subdiviser ce marché en ventes aux producteurs d'électricité (charbon vapeur), aux entreprises sidérurgiques (charbon à coke et coke de haut fourneau) et aux autres clients industriels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Questi ultimi appartengono in particolare ai settori dello zucchero, del cemento o della carta e comprano soprattutto carbone per caldaie per generare calore di processo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Ces derniers appartiennent notamment aux secteurs du sucre, du ciment ou du papier, et achètent surtout du charbon vapeur pour la production de chaleur industrielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

La Commissione constata, infine, che il regime di aiuti a favore del carbone per caldaie destinato alla produzione di energia elettrica è iscritto nei bilanci pubblici ed è dunque conforme alle disposizioni della decisione 3632/93/CECA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

La Commission constate enfin que le régime des aides au charbon vapeur destiné à la production d'électricité est désormais inscrit dans les budgets publics et a donc été mis en conformité avec les dispositions de la décision no3632/96/CECA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carbone per caldaie' ->

Date index: 2021-12-11