Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomerato di carbone
Antracite
Carbon fossile
Carbone
Carbone animale
Carbone da vapore
Carbone minerale
Carbone per caldaie
Carbone per centrale
Carbone termico
Centrale
Centrale a carbone
Centrale a nafta
Centrale a turbine a vapore
Centrale di sbarramento
Centrale elettrica
Centrale idroelettrica
Centrale termica
Estrazione di carbone
Filtro a carbone attivo
Focolare a carbone polverizzato
Impianto energetico
Industria carboniera
Industria del carbone
Litantrace
Microfono a carbone
Microfono a graniglia di carbone
Microfono al carbone
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Stazione energetica
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

Traduction de «Centrale a carbone » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centrale a carbone

centrale à charbon | centrale thermique au charbon


stazione energetica [ centrale | centrale a carbone | centrale a nafta | centrale di sbarramento | centrale elettrica | centrale idroelettrica | centrale termica | impianto energetico ]

station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]




focolare a carbone polverizzato

foyer à charbon pulvérisé


centrale a turbine a vapore

centrale à turbine à vapeur


carbone [ agglomerato di carbone | antracite | carbone animale | carbone minerale | carbone per centrale | carbon fossile | litantrace ]

charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]


industria carboniera [ estrazione di carbone | industria del carbone ]

industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]


microfono a carbone | microfono a graniglia di carbone | microfono al carbone

microphone à charbon | microphone à grenaille de charbon


carbone da vapore | carbone per caldaie | carbone termico

charbon vapeur


operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

conductrice d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur d'installations de production d'énergie géothermique | conducteur/conductrice d'installations de production d'énergie géothermique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ambiente: la Commissione deferisce la GERMANIA alla Corte di giustizia riguardo alla centrale a carbone di Moorburg

Environnement: la Commission poursuit l'ALLEMAGNE devant la Cour de justice en raison de la centrale au charbon de Moorburg


La Commissione europea ha deciso di deferire il Regno Unito alla Corte di giustizia dell'Unione europea a seguito della mancata riduzione delle emissioni della centrale a carbone di Aberthaw in Galles.

La Commission européenne traduit le Royaume-Uni devant la Cour de justice de l'Union européenne en raison de la non-réduction des émissions de la centrale au charbon d'Aberthaw au Pays de Galles.


Pur riconoscendo l'importanza di sviluppare la tecnologia di cattura e confinamento di anidride carbonica, la Commissione indagherà per accertare se una centrale a carbone come quella prevista sia la più adatta per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento in Sardegna al costo minore per lo Stato e se l'aiuto previsto si limiti al minimo necessario per conseguire tale obiettivo.

Si la Commission reconnaît l'importance de développer la technologie du captage du carbone, elle enquêtera pour vérifier si la centrale électrique au charbon prévue est le meilleur moyen de remplir l’objectif allégué de sécurité d’approvisionnement en Sardaigne au plus bas coût pour l’État et si l’aide envisagée se limite au minimum nécessaire pour atteindre cet objectif.


59. accoglie con favore le diverse misure adottate nel campo della protezione ambientale; deplora che le autorità kosovare non abbiano intrapreso un'adeguata ricerca di alternative alla costruzione di una nuova centrale a carbone per sostituire la produzione di energia nelle centrali elettriche Kosovo A e B; chiede tuttavia, pur riconoscendo che il crescente fabbisogno energetico del Kosovo dovrà, nel breve termine, essere soddisfatto continuando a privilegiare l'uso del carbone come principale fonte di energia, maggiori investimenti in tecnologie alternative più ecologiche e nel miglioramento dell'efficienza energetica del sistema ele ...[+++]

59. se réjouit des mesures prises en matière de protection de l'environnement; déplore que les autorités du Kosovo n'aient pas engagé les recherches permettant de trouver des alternatives à la construction d'une nouvelle centrale au charbon pour remplacer l'énergie produite par les centrales thermoélectriques Kosovo A et Kosovo B; reconnaît qu'à court terme, pour couvrir les besoins énergétiques croissants du Kosovo, il faudra continuer à utiliser le charbon en tant que principale source d'énergie, mais invite à investir davantage d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
59. accoglie con favore le diverse misure adottate nel campo della protezione ambientale; deplora che le autorità kosovare non abbiano intrapreso un'adeguata ricerca di alternative alla costruzione di una nuova centrale a carbone per sostituire la produzione di energia nelle centrali elettriche Kosovo A e B; chiede tuttavia, pur riconoscendo che il crescente fabbisogno energetico del Kosovo dovrà, nel breve termine, essere soddisfatto continuando a privilegiare l'uso del carbone come principale fonte di energia, maggiori investimenti in tecnologie alternative più ecologiche e nel miglioramento dell'efficienza energetica del sistema ele ...[+++]

59. se réjouit des mesures prises en matière de protection de l'environnement; déplore que les autorités du Kosovo n'aient pas engagé les recherches permettant de trouver des alternatives à la construction d'une nouvelle centrale au charbon pour remplacer l'énergie produite par les centrales thermoélectriques Kosovo A et Kosovo B; reconnaît qu'à court terme, pour couvrir les besoins énergétiques croissants du Kosovo, il faudra continuer à utiliser le charbon en tant que principale source d'énergie, mais invite à investir davantage d ...[+++]


54. accoglie con favore le diverse misure adottate nel campo della protezione ambientale; deplora che le autorità kosovare non abbiano intrapreso un'adeguata ricerca di alternative alla costruzione di una nuova centrale a carbone per sostituire la produzione di energia nelle centrali elettriche Kosovo A e B; chiede tuttavia, pur riconoscendo che il crescente fabbisogno energetico del Kosovo dovrà, nel breve termine, essere soddisfatto continuando a privilegiare l'uso del carbone come principale fonte di energia, maggiori investimenti in tecnologie alternative più ecologiche e nel miglioramento dell'efficienza energetica del sistema ele ...[+++]

54. se réjouit des mesures prises en matière de protection de l'environnement; déplore que les autorités du Kosovo n'aient pas engagé les recherches permettant de trouver des alternatives à la construction d'une nouvelle centrale au charbon pour remplacer l'énergie produite par les centrales thermoélectriques Kosovo A et Kosovo B; reconnaît qu'à court terme, pour couvrir les besoins énergétiques croissants du Kosovo, il faudra continuer à utiliser le charbon en tant que principale source d'énergie, mais invite à investir davantage d ...[+++]


33. chiede un'iniziativa europea per la progettazione di una centrale a carbone a emissioni zero;

33. demande une initiative européenne en faveur de la création d'une centrale thermoélectrique au charbon ne produisant pas d'émissions;


Negli ultimi tempi la centrale a carbone di Aberthaw ha richiamato l'attenzione della stampa e degli altri media per la minaccia che, si temeva, questa direttiva avrebbe portato alla vitalità economica e alla redditività della centrale stessa.

La centrale électrique d'Aberthaw, alimentée au charbon, fait l'objet d'une attention considérable de la part de la presse et des médias, parce que la directive est perçue comme menaçant sa viabilité et sa rentabilité.


I visitatori potranno esaminare, in modo vivo e fantasioso grazie alle spiegazioni di esperti presenti sul posto, come funzionano alcune tecnologie energetiche nuove come, ad esempio, quella utilizzata nella centrale termica a carbone "pulito" di Puertollano in cui, grazie ad un sistema di gassificazione, le emissioni di CO2 sono ridotte del 20% e quelle di SO2 di 40 volte rispetto alle centrali a carbone tradizionali.

Les visiteurs pourront examiner, d'une façon vivante et imagée, grâce aux explications d'experts sur place, comment fonctionnent des technologies énergétiques nouvelles telles que, par exemple, celle utilisée dans la centrale thermique au charbon "propre" de Puertollano qui, grâce à un système de gazéification, permet une réduction des émissions de CO2 de 20%, et de SO2, de 40 fois inférieures à celles d'une centrale au charbon traditionnelle.


Durante il periodo di dimostrazione, saranno effettuati test con una vasta gamma di carboni comunitari e internazionali. Dopo tale periodo, questa centrale IGCC funzionerà con il carbone bituminoso prodotto con coltivazione a giorno nella miniera di Puertollano.

Pendant la période de démonstration, une large gamme de charbons (communautaires et internationaux), seront testés. Au-delà de cette période, cette centrale IGCC fonctionnera avec le charbon bitumineux produit dans la mine à ciel ouvert de Puertollano.


w