Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza amministrativa
Assistenza giudiziaria amministrativa
Assistenza giudiziaria in materia amministrativa
Cancelliere
Circondario
Circoscrizione
Circoscrizione amministrativa
Circoscrizione amministrativa rurale
Corte amministrativa di appello
Corte dei conti
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
Gestione amministrativa orientata ai risultati
Gestione amministrativa orientata sui risultati
Giurisdizione amministrativa
Organizzazione amministrativa
Organizzazione amministrativa diretta
Organizzazione amministrativa indiretta
Presidente della circoscrizione amministrativa comunale
Ripartizione amministrativa
Tribunale amministrativo

Traduction de «Circoscrizione amministrativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ripartizione amministrativa [ circoscrizione amministrativa ]

découpage administratif [ circonscription administrative ]


presidente della circoscrizione amministrativa comunale

président de district communal


circondario | circoscrizione amministrativa

arrondissement administratif


organizzazione amministrativa [ organizzazione amministrativa diretta | organizzazione amministrativa indiretta ]

organisation administrative


gestione amministrativa orientata ai risultati (1) | gestione amministrativa orientata sui risultati (2) | gestione amministrativa orientata sulle ripercussioni (3)

gestion administrative orientée sur les résultats (1) | gestion publique axée sur les résultats (2) | gestion publique axée sur l'efficacité (3) | gestion administrative axée sur les résultats (4)


assistenza giudiziaria amministrativa | assistenza amministrativa | assistenza giudiziaria in materia amministrativa

entraide administrative | assistance administrative | entraide judiciaire en matière administrative




giurisdizione amministrativa [ Corte amministrativa di appello | corte dei conti | tribunale amministrativo ]

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]


cancelliere | dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | dirigente amministrativo di tribunale/dirigente amministrativa di tribunale

président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considerando che sono stati imprigionati 34 membri del CLP, 32 dei quali in detenzione amministrativa; che Khalida Jarrar, membro del CLP, è minacciato di deportazione da Ramallah, sua circoscrizione elettorale, a Gerico; che si tratta del primo caso di minaccia di deportazione dall'area A all'area A, vale a dire da e verso un'area sotto il controllo dell'Autorità palestinese in base agli accordi di Oslo;

J. considérant que 34 membres du CLP sont emprisonnés, 32 d'entre eux étant maintenus en détention administrative; considérant que Khalida Jarrar, membre du CLP, est menacée d'être expulsée de Ramallah, qui est sa circonscription, pour être assignée à Jéricho; considérant qu'il s'agit du premier cas de menace d'expulsion d'un territoire A vers un territoire A, c'est‑à‑dire en provenance et à destination d'un territoire sous contrôle de l'Autorité palestinienne, conformément aux accords d'Oslo;


2. Stato membro e circoscrizione amministrativa (se pertinente)

2. État membre et région administrative (le cas échéant)


2. Stato membro e circoscrizione amministrativa (se pertinente)

2. État membre et région administrative (le cas échéant)


Ubicazione 4. 1. Stato membro: Portogallo 4.2. Circoscrizione amministrativa: Grande Lisbona 5.

Lieu d'implantation du projet 4.1. Etat membre : Portugal Arrondissement administratif : Grand Lisbonne 5.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ubicazione 4. 1. Stato membro: Portogallo 4.2. Circoscrizione amministrativa: Lisbona, Valle del Tago e Setubal 5.

Localisation 4.1. Etat membre : Portugal Arrondissement administratif : Lisbonne et Vallée du Tage , Setubal 5.


a) all'articolo 2, lettera o) la regione o la circoscrizione amministrativa in questione è costituita dall'intero territorio della Repubblica di San Marino;

a) à l'article 2 point o), la région ou la circonscription administrative concernée est représentée par le territoire de la république de Saint-Marin dans sa totalité;


2. Un luogo topograficamente identificato deve essere inteso nel senso stretto della parola: due unità della stessa impresa che hanno ubicazioni diverse (anche nell'ambito della più piccola circoscrizione amministrativa dello Stato membro) devono essere considerate come due unità locali.

2. Un lieu topographiquement identifié doit se comprendre de manière stricte: deux unités d'une même entreprise qui ont des localisations différentes (même au sein de la plus petite circonscription administrative de l'État membre) doivent être considérées comme deux unités locales.


2. Il livello locale corrisponde alla più piccola circoscrizione amministrativa: il «comune o gemeente» in Belgio, la «Kommune» in Danimarca, la «Gemeinde» in Germania, il «demos» o la «koinotis» in Grecia, il «municipio» in Spagna, la «commune» in Francia, il «DED/ward» in Irlanda, il «comune» in Italia, la «commune» in Lussemburgo, la «gemeente» nei Paesi Bassi, il «concelho» in Portogallo ed il «ward» nel Regno Unito.

2. Le niveau local correspond à la plus petite circonscription administrative: la «commune ou gemeente» en Belgique, la «kommune» au Danemark, la «Gemeinde» en Allemagne, le «demos» ou le «koinotis» en Grèce, le «municipio» en Espagne, la «commune» en France, le «DED/ward» en Irlande, le «commune» en Italie, la «commune» au Luxembourg, la «gemeente» aux Pays-Bas, le «concelho» au Portugal et le «ward» au Royaume-Uni.


Circoscrizione(i) amministrativa(e): Algarve 5. Descrizione sintetica del progetto La città di Faro è divisa in 7 bacini di drenaggio per le acque reflue (da A a G) i quali, non essendo collegati alla stazione di trattamento esistente (ETAR della zona est), scaricano i propri effluenti non trattati nel Ria Formosa.

Description du projet La ville de Faro compte sept bassins de drainage des eaux résiduaires (de A à G) qui, faute de raccordement à la station de traitement de la zone Est, déversent leurs effluents non traités dans le Ria Formosa.


la limitazione della libertà di circolazione di un richiedente asilo alla circoscrizione amministrativa o a parti del territorio onde consentire un trattamento rapido delle domande di asilo.

- la limitation de la circulation d'un demandeur d'asile à une circonscription administrative ou à des parties du territoire afin de permettre un traitement rapide des demandes d'asile.


w