La prevenzione, preparazione e risposta agli attentati terroristici è al centr
o di tali obiettivi strategici, che includono s
pecificatamente: la limitazione dell'accesso dei terroristi alle risorse finanziarie e ad altre risorse economiche; la massimizzazzione della c
apacità all'interno degli organi dell'UE e degli Stati membri in materia di individuazione, indagine e perseguimento dei terroristi e di prevenzione degli attentati terroristici; il potenziamento della capac
...[+++]ità degli Stati membri di far fronte alle conseguenze di un attentato terroristico.La prévention, la préparation et la réaction en cas d'attentats terroristes sont au cœ
ur de ces objectifs stratégiques, qui visent plus particulièrement à réduire l'accès des terroristes aux ressources économiques, notamment financières, à développer au maximum les moyens dont disposent les organes de l'UE e
t les États membres pour identifier les terroristes, enquêter à leur sujet et les poursuivre, et pour empêcher les attentats terroristes, ainsi qu'à développer la capacité des États membres à faire face aux conséquences d'un attent
...[+++]at terroriste.