Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CELEX
Consolidamento del diritto comunitario
Consolidamento del diritto dell'UE
Consolidamento del diritto dell'Unione europea
Controversia vertente sul diritto comunitario
Diritto comunitario
Diritto comunitario-diritto interno
Diritto comunitario-diritto nazionale
Diritto dell'UE-diritto nazionale
Diritto dell'Unione europea-diritto nazionale
Diritto nazionale-diritto comunitario
Diritto nazionale-diritto dell'Unione europea
Preminenza del diritto comunitario
Primato del diritto comunitario
Primato del diritto dell'UE
Primato del diritto dell'Unione europea
Priorità del diritto comunitario
Sezione del diritto comunitario
Supremazia del diritto comunitario
Vertenza sul diritto comunitario

Traduction de «Consolidamento del diritto comunitario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consolidamento del diritto dell'UE [ consolidamento del diritto comunitario | consolidamento del diritto dell'Unione europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
consolidation du droit de l'UE [ consolidation du droit communautaire | consolidation du droit de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
primauté du droit de l'UE [ primauté du droit communautaire | primauté du droit de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
preminenza del diritto comunitario | primato del diritto comunitario
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
primauté du droit communautaire | priorité du droit communautaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario | Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario | CELEX [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire | CELEX [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
controversia vertente sul diritto comunitario | vertenza sul diritto comunitario
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
litige concernant le droit communautaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sezione del diritto comunitario (1) | Diritto comunitario (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Section du droit communautaire (1) | Droit communautaire (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Violazione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali sancite dal diritto comunitario sostanziale, che rischi di pregiudicare l'effettivo esercizio di tali libertà (per esempio gravi ostacoli all'esercizio delle quattro libertà di circolazione, lesione del diritto di voto dei cittadini europei, rifiuto di accesso all'occupazione o ai diritti previdenziali previsti dal diritto comunitario, attentato alla salute pubblica, t ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Atteintes aux droits de l'homme ; atteintes aux libertés fondamentales consacrées par le droit communautaire matériel susceptible de mettre en cause l'exercice effectif de ces libertés (ex. :manquements graves à l'exercice des quatre libertés de circulation, atteinte à l'exercice du droit de vote des citoyens européens, refus d'accès à l'emploi ou aux droits sociaux découlant du droit communautaire, refus du droit d'établissement, atteinte à la santé humaine, atteintes à l'environnement pouvant causer des problèmes de santé humaine).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
- Violazione dei principi di primazia e applicazione uniforme del diritto comunitario (si tratta di infrazioni che nuocciono al corretto funzionamento del sistema, e ostacolano per esempio il ricorso dinanzi alla Corte di giustizia per una richiesta di pronuncia pregiudiziale o impediscono al giudice nazionale di mettere in applicazione la primazia del diritto comunitario, o ancora non offrono vie effettive di ricorso a livello naz ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Atteintes aux principes de la primauté et de l'application uniforme du droit communautaire (il s'agit d'infractions qui font par exemple obstacle au bon fonctionnement du renvoi préjudiciel à la Cour de Justice ou qui empêchent le juge national de donner la primauté au droit communautaire, ou qui consistent dans l'absence de voie de recours effective au niveau national ; des exemples de ce dernier type d'infraction seraient la non-application de la directive « recours » dans un Etat membre, ou une jurisprudence nationale non confor ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ritengo che la politica di consolidamento del diritto comunitario dovrebbe essere una delle priorità della Commissione europea e che l’attuale situazione non sia corretta, soprattutto nei confronti degli Stati membri e degli europei.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne et la situation actuelle n’est pas normale, notamment vis-à-vis des États membres et des citoyens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]
Ritengo che la politica di consolidamento del diritto comunitario dovrebbe essere una delle priorità della Commissione europea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
Je considère que la politique de consolidation du droit communautaire devrait être une priorité de la commission européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il presente regolamento lascia impregiudicato, salvo disposizioni contrarie, il diritto di proporre, a norma del diritto civile, amministrativo o penale di uno Stato membro o sulla base di disposizioni di diritto comunitario, azioni dirette a vietare l’uso di un marchio comunitario qualora il diritto di tale Stato membro o il diritto comunitario possa essere invocato per vietare l’uso di un marchio nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
2. Sauf disposition contraire, le présent règlement n'affecte pas le droit d'intenter sur la base du droit civil, administratif ou pénal d'un État membre ou sur la base de dispositions de droit communautaire, des actions ayant pour objet d'interdire l'usage d'une marque communautaire dans la mesure où le droit de cet État membre ou le droit communautaire peut être invoqué pour interdire l'usage d'une marque nationale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]
5. plaude al fatto che talune direzioni generali abbiano messo a punto meccanismi specifici per completare il ricorso alle procedure di infrazione onde pervenire a un controllo e consolidamento efficaci dell'applicazione del diritto comunitario; prende atto che, nel quadro regolamentare del 2002 per le comunicazioni elettroniche, sono state stabilite le procedure di notifica in ordine a progetti di misure legislative nazionali, permettendo la collaborazione tra le autorità regolamentari nazionali degli Stati membri e la Commissione e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
5. se félicite que certaines directions générales aient mis au point des mécanismes spécifiques pour compléter le recours aux procédures d'infraction dans le but de parvenir à un contrôle et à une consolidation efficaces de l'application du droit communautaire; note que le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques a établi les procédures de notification des projets de législations nationales, permettant une ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]
Il consolidamento del diritto comunitario nella forma di un pacchetto quadro sui contenuti fornirebbe un contesto globale per il settore audiovisivo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-24]
La consolidation de la législation communautaire, sous la forme d'un "paquet-cadre" sur les contenus offrirait un cadre global au secteur audiovisuel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-24]
Applicazione del diritto comunitario in materia di concorrenza e consolidamento della normativa
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]
Application du droit communautaire de la concurrence et consolidation de la réglementation
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-09]
Ne deriva che questo principio ha conosciuto un progressivo consolidamento nel diritto internazionale dell'ambiente, divenendo un vero principio di diritto internazionale di portata generale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
Il en découle que ce principe a connu une consolidation progressive en droit international de l'environnement qui en fait un véritable principe de droit international d'une portée générale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]
L'approccio del consolidamento per iscritto della supremazia del diritto comunitario è contenuto nel progetto di trattato di Amsterdam (documento CONF/4001/97 del 19 giugno 1997, pag. 88 della versione tedesca).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]
Un début de solution consistant à consacrer dans le traité la primauté du droit communautaire est contenu dans le projet de traité d'Amsterdam (doc. CONF/4001/97 du 19 juin 1997, p. 88 de la version allemande).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]


D'autres ont cherché : diritto comunitario     sezione del diritto comunitario     consolidamento del diritto comunitario     consolidamento del diritto dell'ue     consolidamento del diritto dell'unione europea     controversia vertente sul diritto comunitario     diritto comunitario-diritto interno     diritto comunitario-diritto nazionale     diritto dell'ue-diritto nazionale     diritto dell'unione europea-diritto nazionale     diritto nazionale-diritto comunitario     diritto nazionale-diritto dell'unione europea     preminenza del diritto comunitario     primato del diritto comunitario     primato del diritto dell'ue     primato del diritto dell'unione europea     priorità del diritto comunitario     supremazia del diritto comunitario     vertenza sul diritto comunitario     Consolidamento del diritto comunitario     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consolidamento del diritto comunitario' ->

Date index: 2021-04-02
w