Con lettera del 12 dicembre 2000, il governo italiano ha notificato alla Commissione, conformemente all'articolo 10, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 1540/98 del Consiglio, del 29 giugno 1998, relativo alle costruzioni navali, aiuti agli investimenti in favore di 13 cantieri navali.
Par lettre du 12 décembre 2000, le gouvernement italien a notifié à la Commission, conformément à l'article 10, paragraphe 2, point b) du règlement (CE) n° 1540/98 du Conseil du 29 juin 1998 concernant les aides à la construction navale, des aides aux investissements en faveur de 13 chantiers navals.