Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Decentramento dell'informazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centralizzazione delle informazioni [ decentramento dell'informazione | informazione centralizzata | informazione complementare | informazione decentralizzata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decentramento [ accentramento | centralizzazione | decentramento amministrativo | decentramento burocratico | decentramento politico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

décentralisation [ centralisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decentramento | decentramento amministrativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

décentralisation | décentralisation administrative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema elettronico d'informazione | sistema d'informazione elettronico | sistema d'informazione | sistema informativo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système électronique d'information | système d'information

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

supporto d'informazione [ mezzo d'informazione | veicolo d'informazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support d'information

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

informazione addizionale | informazione ancillare | informazione ausiliaria | informazione supplementare | informazione suppletiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information supplémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione/docente universitaria in scienze dell’informazione | professoressa universitaria in scienze dell’informazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignant-chercheur en journalisme | enseignant-chercheur en journalisme/enseignante-chercheuse en journalisme | enseignante-chercheuse en journalisme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusione selettiva dell'informazione | diffusione selezionata dell'informazione | distribuzione selettiva dell'informazione | distribuzione selezionata dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusion sélective d'information | dissémination sélective de l'information ( DSI )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 26 settembre 2003 sui servizi d'informazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport | Ordinanza sui servizi d'informazione del DDPS [ OSINF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 septembre 2003 sur l'organisation des services de renseignements au sein du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Ordonnance sur les services de renseignements au DDPS [ Orens ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 14 dicembre 1992 sul sistema d'informazione in materia di servizio di collocamento e di statistica del mercato del lavoro [ O-COLSTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 14 décembre 1992 sur le système d'information en matière de placement et de statistique du marché du travail [ O-PLASTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attraverso i programmi orizzontali o plurinazionali sono state inoltre finanziate le seguenti misure: operazioni Taiex, partecipazione ad alcune agenzie comunitarie, sicurezza nucleare, programma per piccoli progetti, progetto di cooperazione statistica, ambiente, riorganizzazione dell'industria siderurgica, SIGMA, disposizioni antifrode, informazione e comunicazione e preparazione per il sistema SADE (cfr. anche sezione 5.3 "Decentramento dell'attuazione ai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les autres domaines qui ont bénéficié d'une aide financière via des programmes multinationaux ou horizontaux sont le fonctionnement du TAIEX, la participation aux organes communautaires, la sûreté nucléaire, le programme en faveur des petits projets, le projet de coopération statistique, l'environnement, la reconstruction de la sidérurgie, l'initiative SIGMA, les mesures de lutte contre la fraude, l'information et la communication et la préparation de l'EDIS (voir aussi le point 5.3, « Décentralisation de la mise en oeuvre au titre de l'article 12 du règlement relatif à la coordination »).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, a parte i problemi di pluralismo, libertà e tutela dei giornalisti, questa direttiva dovrà in realtà comprendere e porre un accento particolarmente forte sul decentramento delle risorse dei mezzi d’informazione, anche all'interno dei sistemi dei media nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Mais, mis à part le pluralisme, la liberté et la protection des journalistes, cette directive doit insister fortement sur la déconcentration des médias, y compris parmi les médias nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

I. considerando che l’Unione deve mantenere la piena responsabilità per quanto riguarda le attività di informazione e comunicazione nei settori di sua competenza e che al contempo è necessario, in seno alla Commissione, un migliore coordinamento tra la Direzione generale della Stampa e le altre Direzioni generali, nonché un maggior decentramento a favore degli uffici esterni dell’UE e delle altre antenne d’informazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

I. considérant que l'UE doit garder la pleine compétence sur l'activité d'information et communication dans les domaines relevant de ses attributions; considérant qu'il s'avère cependant nécessaire, au sein de la Commission, un meilleure coordination de la DG PRESSE par rapport aux autres directions générales, ainsi qu'une décentralisation renforcée en faveur des bureaux extérieurs de l'UE et des autres relais d'information,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. chiede un adeguato decentramento di tutte le attività di informazione e comunicazione delle istituzioni dell'Unione, ivi incluso il decentramento della responsabilità e delle risorse finanziarie, conformemente a quanto praticato dal Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. demande une décentralisation appropriée de toutes les activités d'information et de communication des institutions européennes, y compris la décentralisation des responsabilités et des ressources financières, telle que la pratique le Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

3. chiede un adeguato decentramento di tutte le attività di informazione e comunicazione delle istituzioni europee, ivi incluso il decentramento della responsabilità e delle risorse finanziarie, conformemente a quanto praticato dal Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

Il relatore ritiene che lo strumento migliore atto ad avvicinare l’Unione ai cittadini sia un grado quanto più elevato possibile di decentramento delle azioni di informazione e comunicazione delle istituzioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Votre rapporteur estime que le meilleur instrument du rapprochement de l'Union et de ses citoyens est une décentralisation extrêmement poussée de toutes les activités d'information et de communication des institutions européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

In questo contesto, sono state proposte tre risposte politiche: a) considerare la necessità (vale a dire la domanda) di una politica sociale in grado di affrontare essenzialmente i nuovi problemi relativi alla disoccupazione, al passaggio a nuove condizioni economiche ed ad adeguamenti di ordine generale; b) prendere in considerazione l'attuazione (vale a dire l'offerta) di una politica sociale attraverso un adeguamento delle strutture amministrative che devono essere meglio in grado di svolgere il suo nuovo ruolo, e c) prendere in considerazione l'introduzione di nuovi strumenti di gestione dell' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Dans ce contexte, trois réponses politiques ont été proposées. Elles s'intéressent : a) à la nécessité (c'est-à-dire à la demande) d'une politique sociale capable de s'attaquer essentiellement aux nouveaux problèmes relatifs au chômage, au passage à de nouvelles conditions économiques et aux ajustements d'ordre général, b) à la mise en place (c'est-à-dire à l'offre) d'une politique sociale via une adaptation des structures administratives devant être mieux à même de remplir le nouveau rôle de celle-ci et c) à l'introduction de nouveaux moyens de gestion de l'information (indicateurs statistiques et informations administratives). En génér ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In Italia il decentramento dei servizi pubblici per l'occupazione e l'istituzione di un nuovo sistema di informazione sull'occupazione sono le condizioni chiave per l'attuazione dell'intervento precoce e individualizzato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En Italie, la décentralisation des services publics de l'emploi et la création d'un nouveau système d'information sur l'emploi sont les conditions essentielles de la mise en oeuvre de l'intervention individualisée et précoce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Una riorganizzazione e una diversificazione dell'intervento pubblico, includente l'attuazione della "gestione delegata" di taluni servizi pubblici dovrebbe contribuire a raggiungere questo obiettivo. e) La costituzione di basi locali di conoscenze in zone urbane e rurali, un decentramento efficace dei servizi pubblici e la messa in rete interattiva di "isole di sviluppo" dovrebbero giovarsi di un utilizzo notevole di nuove tecnologie dell'informazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une réorganisation et une diversification de l'intervention publique, y compris la mise en place de la "gestion déléguée" de certains services publics devraient contribuer à atteindre cet objectif. e) La constitution de bases locales de connaissances en zones urbaines et rurales, une décentralisation efficace des services publics et la mise en réseau interactif des "îlots de développement" devraient tirer parti d'une utilisation importante des nouvelles technologies de l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : o-colsta accentramento centralizzazione centralizzazione delle informazioni decentramento decentramento amministrativo decentramento burocratico decentramento dell'informazione decentramento politico diffusione selettiva dell'informazione diffusione selezionata dell'informazione distribuzione selettiva dell'informazione distribuzione selezionata dell'informazione docente universitaria in scienze dell’informazione docente universitario in scienze dell’informazione informazione addizionale informazione ancillare informazione ausiliaria informazione centralizzata informazione complementare informazione decentralizzata informazione supplementare informazione suppletiva mezzo d'informazione professoressa universitaria in scienze dell’informazione sistema d'informazione sistema d'informazione elettronico sistema elettronico d'informazione sistema informativo supporto d'informazione veicolo d'informazione Decentramento dell'informazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Decentramento dell'informazione ->

Date index: 2022-09-26