Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accentramento
Assistente amministrativa medica
Assistente amministrativo medico
Assistente giuridico-amministrativo
Attuaria del Tribunale amministrativo
Attuario del Tribunale amministrativo
Cancelliere
Cancelliere del Tribunale amministrativo
Centralizzazione
Convenire in giudizio
Corte amministrativa di appello
Corte dei conti
Decentramento
Decentramento amministrativo
Decentramento burocratico
Decentramento politico
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
Giurisdizione amministrativa
Principio di decentramento amministrativo
Reclamo amministrativo
Ricorso amministrativo
Ricorso gerarchico
Ricorso in opposizione
Ricorso straordinario al capo dello Stato
Segretaria di studio legale
Segretaria di studio notarile
Segretario di studio medico
Tribunale amministrativo

Traduction de «decentramento amministrativo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decentramento amministrativo

décentralisation administrative


decentramento [ accentramento | centralizzazione | decentramento amministrativo | decentramento burocratico | decentramento politico ]

décentralisation [ centralisation ]


decentramento | decentramento amministrativo

décentralisation | décentralisation administrative


principio di decentramento amministrativo

principe de déconcentration administrative


ricorso amministrativo [ convenire in giudizio | reclamo amministrativo | ricorso gerarchico | ricorso in opposizione | ricorso straordinario al capo dello Stato ]

recours administratif [ réclamation administrative | recours gracieux | recours hiérarchique ]


giurisdizione amministrativa [ Corte amministrativa di appello | corte dei conti | tribunale amministrativo ]

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]


assistente amministrativa medica | assistente amministrativo medico | assistente amministrativo medico/assistente amministrativa medica | segretario di studio medico

assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale


cancelliere | dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | dirigente amministrativo di tribunale/dirigente amministrativa di tribunale

président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction


segretaria di studio legale | segretaria di studio notarile | assistente giuridico-amministrativo | assistente giuridico-amministrativo/assistente giuridico-amministrativa

assistant de justice | assistante de cabinet juridique | assistante notariale | auxiliaire juridique


cancelliere del Tribunale amministrativo (1) | attuario del Tribunale amministrativo (2) | attuaria del Tribunale amministrativo (3)

greffier du Tribunal administratif (1) | greffière du Tribunal administratif (2) | greffier-juriste du Tribunal administratif (3) | greffière-juriste du Tribunal administratif (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciò riguarda in particolare: a) i giovani insegnanti in servizio e i formatori nell'ambito dell'istruzione iniziale degli adulti, in particolare per quanto concerne metodi di insegnamento aperti e flessibili e l'e-learning, l'uso delle TIC, il rinnovo dei curricoli nei corsi di educazione iniziale e continua nonché la disponibilità di supporti multimediali; b) i direttori e il personale amministrativo a tutti i livelli per supportare il decentramento delle questioni curriculari e gestionali; e c) il personale che fornisce orientamenti e consulenze su misura.

Sont principalement concernés: a) les professeurs et formateurs de l'enseignement initial et de celui destiné aux adultes, qu'ils soient débutants ou déjà en poste, en particulier pour les méthodes d'enseignement ouvertes et flexibles et le e-learning, les TIC, la rénovation des cursus d'éducation initiale et des cours de formation continue et la disponibilité d'outils multimédia; b) les chefs d'établissement et le personnel administratif à tous les niveaux, afin d'étayer la décentralisation administrative et pédagogique; c) le personnel des services d'information et d'orientation personnalisée.


B. considerando che in tali regioni le milizie filorusse hanno provveduto a proclamare "repubbliche del popolo" organizzando successivamente referendum a favore di tali "repubbliche sovrane"; che tutti gli sforzi profusi dalle autorità di Kiev e finalizzati ad avviare un dialogo autentico per affrontare i problemi dell'area, in particolare il decentramento amministrativo e le pertinenti riforme costituzionali, sono stati vanificati da coloro che hanno preso il potere;

B. considérant que ces milices ont proclamé des "républiques populaires" dans ces régions puis y ont organisé des référendums pour entériner la mise en place de ces "républiques souveraines"; qu'elles ont torpillé tous les efforts entrepris par le gouvernement de Kiev pour nouer un véritable dialogue en vue de résoudre les problèmes de ces régions, notamment en proposant une décentralisation administrative et des réformes constitutionnelles;


I partecipanti al convegno sul tema "Il calendario del decentramento amministrativo: le regioni e le città contano", organizzato il 26 novembre a Bruxelles dal CdR e dal Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d'Europa (CLRAE), hanno più volte sottolineato che il decentramento amministrativo negli attuali e nei futuri Stati membri non deve rallentare.

Les participants à la conférence sur le thème "La décentralisation: de l'importance des villes et des régions" organisée conjointement par le Comité des régions et le CPLRE le 26 novembre 2003 à Bruxelles ont réaffirmé la nécessité de ne pas ralentir le rythme de la décentralisation dans l'Union européenne, que ce soit dans les 15 États membres actuels ou dans les futurs États membres.


Sono state discusse alcune questioni relative al decentramento amministrativo, in particolare nei paesi in via di adesione.

Un certain nombre de questions ayant trait à la décentralisation, notamment dans la perspective de l'adhésion des pays candidats, ont également été abordées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre altresì tener conto del fatto che in alcuni Stati membri il decentramento amministrativo a livello regionale è molto avanzato e che, per mimetismo, esistono molte organizzazioni che hanno adottato altresì un ambito geografico di azione regionale.

Il faut également tenir compte du fait que dans certains États membres la décentralisation administrative au niveau régional est très poussée et que, par mimétisme, nombre d'organisations se sont également décentralisées au niveau régional.


25. rammenta di aver chiesto alla Corte dei conti una relazione sulla politica di decentramento amministrativo della Commissione e attende a tempo debito un completo audit finanziario e un “performance audit”;

25. rappelle qu'il a demandé à la Cour des comptes de faire rapport sur la politique de décentralisation administrative de la Commission et espère qu'il lui sera présenté en temps opportun un contrôle financier approfondi des résultats;


C. considerato che il Parlamento ha rivolto alla Corte dei conti europea tre richieste, e precisamente, di esercitare un monitoraggio sistematico sul seguito dato a precedenti rilievi critici, di elaborare accordi quadro con le corti dei conti nazionali perché eseguano controlli supplementari sulle politiche comunitarie, e di valutare la politica di decentramento amministrativo;

C. considérant que le Parlement avait présenté trois requêtes à la Cour des comptes européenne destinées notamment à contrôler systématiquement les réponses aux critiques antérieures, à élaborer des accords communs avec les Cours des comptes nationales en vue de procéder à des contrôles complémentaires sur les politiques communautaires et à évaluer la politique de décentralisation administrative,


12. chiede alla Corte dei conti di procedere a una valutazione delle politiche di decentramento amministrativo che la Commissione ha avviato nel quadro del programma MAP 2000;

12. demande à la Cour des comptes d'effectuer une évaluation de la politique de décentralisation administrative que la Commission a entamée dans le cadre du programme MAP2000;


f)il decentramento politico amministrativo, economico e finanziario.

f)la décentralisation politique, administrative, économique et financière.


f) il decentramento politico amministrativo, economico e finanziario.

f) la décentralisation politique, administrative, économique et financière.


w