Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assemblea europea
Assemblea parlamentare europea
Conferenza dei presidenti e dei questori
Consigliera nazionale
Consigliere nazionale
Deputata
Deputata da eleggere
Deputata del Parlamento europeo
Deputato
Deputato ai Consigli generali
Deputato al Parlamento europeo
Deputato da eleggere
Deputato del PE
Deputato del Popolo
Deputato europeo
Deputato non iscritto
Eurodeputato
Europarlamentare
Europarlamento
Membro del Consiglio nazionale
Membro del Parlamento europeo
PE
Parlamentare
Parlamentare europeo
Parlamento delle Comunità europee
Parlamento europeo
Persona eleggibile
Ufficio di presidenza del PE

Traduction de «Deputato del PE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parlamentare europeo [ deputato del PE | deputato europeo | eurodeputato | europarlamentare ]

parlementaire européen [ député européen ]


ufficio di presidenza del PE [ Conferenza dei presidenti e dei questori ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]


Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]


consigliere nazionale | consigliera nazionale | membro del Consiglio nazionale | deputato del Popolo

conseiller national | conseillère nationale | membre du Conseil national | représentant du peuple | député du peuple


deputato da eleggere | deputata da eleggere | persona eleggibile

personne éligible | citoyen éligible | citoyenne éligible


deputato | parlamentare

député | parlementaire | membre d'un conseil


deputato ai Consigli generali

député aux Conseils généraux


deputato al Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo

député au Parlement européen


deputato non iscritto

député non inscrit | non-inscrit


deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gerhard SCHMID (ex deputato al PE e relatore della relazione ECHELON 2001)

Gerhard SCHMID (ancien député européen et rapporteur du rapport ECHELON de 2001)


Carlos COELHO (deputato al PE), ex presidente della commissione temporanea sul sistema d'intercettazione ECHELON

Carlos COELHO (député européen), ancien président de la commission temporaire sur le système d'interception ECHELON


Da parte sua, Luigi de Magistris afferma che, in qualità di deputato al Parlamento europeo, egli reputa assolutamente opportuno informare i cittadini di documenti processuali italiani (che non sono oggetto di disposizioni in materia di riservatezza) al fine di illustrare l'esercizio improprio della funzione giurisdizionale in Italia, soprattutto presso il Tribunale di Catanzaro, e che le dichiarazioni formulate sono pertanto espressione dell'attività politica di un deputato al PE che andrebbe tutelata dal Protocollo sui privilegi e le ...[+++]

De son côté, Luigi de Magistris explique que, dans son rôle de député au Parlement européen, il estime qu'il est tout à fait justifié d'informer les citoyens sur des documents relevant des tribunaux italiens (qui n'étaient couverts du reste par aucune clause de confidentialité) pour mettre en lumière l'exercice anormal de la fonction judiciaire en Italie, en particulier au tribunal de Catanzaro, et que les déclarations faites à cette fin constituent une expression de l'activité politique d'un membre du Parlement européen, qui devrait être protégée par le protocole sur les privilèges et immunités.


Entrando in maggiori dettagli, Viktor Uspaskich denuncia che il Parlamento ha revocato la sua immunità nella presunzione errata che a norma della legislazione lituana la sua immunità andasse revocata perché i fatti addebitatigli erano stati commessi prima della sua elezione al Parlamento europeo e non erano collegati alla sua attività di deputato al PE.

Plus précisément, M. Uspaskich se plaint de ce que le Parlement a levé son immunité en pensant à tort que la législation lituanienne exige la levée de l'immunité parce que les faits allégués ont été commis avant qu'il soit élu au Parlement européen et ne sont pas liés à ses activités de député au PE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considerando che il Regno del Marocco ha bloccato il territorio del Sahara occidentale rifiutando l'ingresso a osservatori indipendenti, e che parecchi parlamentari, fra cui il deputato al PE Willy Meyer, non sono stati autorizzati a raggiungere El Ayun,

E. considérant que le Royaume du Maroc a bloqué le territoire du Sahara occidental et en a refusé l'accès à des observateurs indépendants; considérant que plusieurs députés, parmi lesquels Willy Meyer, député au Parlement européen, n'ont pas été autorisés à entrer dans la ville de Laâyoune,


Catherine Stihler, deputato PE membro della commissione “Mercato interno e protezione dei consumatori” (IMCO)

Catherine Stihler, membre du Parlement européen et de la Commission sur le marché intérieur et la protection des consommateurs (IMCO)


Sirpa Pietikäinen, deputato PE presidente di GLOBE.EU

Sirpa Pietikäinen, membre du Parlement européen président de GLOBE.EU


A seguito di due emendamenti, proposti dal deputato europeo sig. Fox, il PE ha modificato, con due deliberazioni adottate il 9 marzo 2011, il calendario delle sessioni per il 2012 ed il 2013.

À la suite de deux amendements déposés par M. Fox, député européen, le Parlement a, par deux délibérations adoptées le 9 mars 2011, modifié le calendrier des périodes de sessions pour 2012 et 2013.


Mariann Fischer Boel, commissaria UE per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale Androulla Vassiliou, commissaria UE per la Sanità Neil Parish, deputato del PE e presidente della Commissione per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale del Parlamento europeo

M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, M Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de la santé, M. Neil Parish, membre du Parlement européen et président de la Commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen,


w