Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Distribuzione di profitti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distribuzione degli utili | distribuzione di profitti | ripartizione degli utili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affectation des bénéfices | répartition des bénéfices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione di materiale d'iniezione sterile (1) | distribuzione di aghi e siringhe (2) | distribuzione di aghi e siringhe sterili (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offre de distribution de matériel d'injection stérile (1) | remise de matériel d'injection stérile (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fattorino di distribuzione di ufficio rurale | fattorina di distribuzione di ufficio rurale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur postal rural | factrice postale rurale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distribuzione di stupefacenti sotto controllo medico (1) | distribuzione di droga sotto controllo medico (2) | somministrazione di stupefacenti su prescrizione medica (3) | somministrazione di stupefacenti (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remise de drogue sous contrôle médical (1) | remise contrôlée de drogue (2) | distribution de drogue (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

profitti di coltivazione | profitti di sfruttamento | risultato di gestione | utile di esercizio | utile di gestione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bénéfice d'exploitation | résultat d'exploitation | résultat opérationnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione selettiva [ accordo di distribuzione selettiva | rivenditore selezionato | sistema di distribuzione selettiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution sélective [ accord de distribution sélective ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur de réseau de distribution | inspecteur de réseau de distribution/inspectrice de réseau de distribution | inspectrice de réseau de distribution

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuzione d'acqua | distribuzione dell'acqua | distribuzione di acqua

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution d'eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entità soggette al sistema di imposizione sulla distribuzione dei profitti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Entités soumises au régime d'imposition sur la distribution des bénéfices:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]

utilizza i profitti in primo luogo per raggiungere il proprio obiettivo primario e ha procedure e regole predefinite riguardanti qualsiasi distribuzione dei profitti ad azionisti e proprietari che garantiscono che tale distribuzione non pregiudichi l'obiettivo primario; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

utilise ses bénéfices en premier lieu pour atteindre son objectif principal et a des procédures et des règles prédéfinies couvrant toute distribution de bénéfices aux actionnaires et aux propriétaires, qui garantissent qu'une telle distribution ne dessert pas son objectif principal; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

b)utilizza i profitti in primo luogo per raggiungere il proprio obiettivo primario e ha procedure e regole predefinite riguardanti qualsiasi distribuzione dei profitti ad azionisti e proprietari che garantiscono che tale distribuzione non pregiudichi l'obiettivo primario; e

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

b)utilise ses bénéfices en premier lieu pour atteindre son objectif principal et a des procédures et des règles prédéfinies couvrant toute distribution de bénéfices aux actionnaires et aux propriétaires, qui garantissent qu'une telle distribution ne dessert pas son objectif principal; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

utilise ses bénéfices en premier lieu pour atteindre son objectif principal et a des procédures et des règles prédéfinies couvrant toute distribution de bénéfices aux actionnaires et aux propriétaires, qui garantissent qu’une telle distribution ne dessert pas son objectif principal; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

utilizza in modo prioritario i propri profitti per raggiungere il suo obiettivo primario invece di distribuirli e ha posto in essere procedure e regole predefinite per quelle circostanze eccezionali in cui i profitti sono distribuiti ad azionisti e soci, in modo da garantire che qualsiasi distribuzione di profitti non pregiudichi il suo obiettivo primario; nonché

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

utilise ses bénéfices avant tout pour atteindre ses objectifs principaux plutôt que de les distribuer, et a mis en place des procédures et des règles prédéfinies pour toutes les situations où des bénéfices sont distribués aux actionnaires et aux propriétaires, garantissant qu'une telle distribution de bénéfices ne desserve aucunement ses objectifs principaux; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

(b) utilizza in modo prioritario i propri profitti per raggiungere il suo obiettivo primario invece di distribuirli e ha posto in essere procedure e regole predefinite per quelle circostanze eccezionali in cui i profitti sono distribuiti ad azionisti e soci, in modo da garantire che qualsiasi distribuzione di profitti non pregiudichi il suo obiettivo primario; nonché

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

(b) utilise ses bénéfices avant tout pour atteindre ses objectifs principaux plutôt que de les distribuer, et a mis en place des procédures et des règles prédéfinies pour toutes les situations où des bénéfices sont distribués aux actionnaires et aux propriétaires, garantissant qu'une telle distribution de bénéfices ne desserve aucunement ses objectifs principaux; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

(ii) reinveste i propri profitti per raggiungere il proprio obiettivo primario invece di distribuirli e ha posto in essere procedure e ha posto in essere procedure e regole predefinite per quelle circostanze in cui i profitti sono distribuiti; dette norme garantiscono che qualsiasi distribuzione di profitti non pregiudichi l'obiettivo primario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

ii) réinvestit ses bénéfices pour atteindre son objectif principal, et a mis en place des procédures et des règles prédéfinies pour toutes les situations où des bénéfices sont distribués; ces règles garantissent que toute distribution de bénéfices ne va pas à l'encontre de l'objectif principal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

ii) utilizza in modo prioritario i propri profitti per raggiungere il proprio obiettivo primario invece di distribuirli e ha posto in essere procedure e regole predefinite per quelle circostanze eccezionali in cui i profitti sono distribuiti ad azionisti e soci, in modo da garantire che qualsiasi distribuzione di profitti non pregiudichi il suo obiettivo primario; nonché

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

ii) utilise ses bénéfices avant tout pour atteindre son objectif principal plutôt que de les distribuer, et a mis en place des procédures et des règles prédéfinies pour toutes les situations exceptionnelles où des bénéfices sont distribués aux actionnaires et aux propriétaires, garantissant qu'une telle distribution de bénéfices ne desserve aucunement son objectif principal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Sarebbe così possibile conoscere i beneficiari della distribuzione dei profitti, l'importo della remunerazione percepita da amministratori e dirigenti e gli incentivi da essi ricevuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

De telles dispositions permettraient de connaître les attributaires des bénéfices, la rémunération des directeurs et administrateurs et les mesures incitatives dont ceux-ci bénéficient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-30]

Per i distributori di energia, i gestori del sistema di distribuzione e le società di vendita al dettaglio di energia la massimizzazione dei profitti diventa quindi sempre più funzione della vendita di servizi energetici ad una clientela la più ampia possibile anziché funzione della vendita della massima quantità possibile di energia al singolo cliente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Pour ces distributeurs d'énergie, gestionnaires de réseaux et entreprises de vente d'énergie au détail, la maximisation des bénéfices devient alors plus étroitement liée à la vente de services énergétiques à une clientèle aussi large que possible qu'à la vente d'une quantité maximale d'énergie à chaque client.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

D'autres ont cherché : accordo di distribuzione accordo di distribuzione esclusiva accordo di distribuzione fra concorrenti accordo di distribuzione selettiva canale di distribuzione circuito di distribuzione circuito di vendita concessione esclusiva contratto d'esclusiva diritti esclusivi di distribuzione distributore esclusivo distribuzione commerciale distribuzione d'acqua distribuzione degli utili distribuzione dell'acqua distribuzione di acqua distribuzione di profitti distribuzione esclusiva distribuzione selettiva esclusiva di vendita fattorina di distribuzione di ufficio rurale fattorino di distribuzione di ufficio rurale ispettore di reti di distribuzione ispettrice di reti di distribuzione organizzazione commerciale politica di distribuzione profitti di coltivazione profitti di sfruttamento rete di distribuzione rete di vendita ripartizione degli utili risultato di gestione rivenditore selezionato sistema di distribuzione esclusiva sistema di distribuzione selettiva somministrazione di stupefacenti struttura distributiva utile di esercizio utile di gestione vendita esclusiva Distribuzione di profitti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Distribuzione di profitti' ->

Date index: 2021-09-15