Con questi concetti in mente desidero sottolineare che il congedo di maternità dovrebbe essere prolungato in tutta Europa a ventiquattro settimane come chiedono l’Organizzazione mondiale della sanità e la lobby europea delle donne; insisto inoltre sulla necessità di adottare misure urgenti volte a garantire una responsabilità equa e congiunta per le coppie sulla condivisione degli oneri e l’educazione della prole.
Dans cette optique, je tiens à souligner que le congé de maternité devrait être d’au moins 24 semaines dans toute l’Europe, comme l’exigent en fait l’Organisation mondiale de la santé et le Lobby européen des femmes. J’insiste également sur la nécessité d’agir rapidement pour imposer des responsabilités communes et équitables au sein des couples, de manière à répartir les charges, ainsi qu’une égalité de responsabilité pour ce qui est d’élever les enfants.