Il Consiglio invita inoltre la Commissione a definire, per il primo dibattito orientativo di gennaio o febbraio 2001, un quadro di valutazione che illustri, paese per paese, per l'esercizio finanziario trascorso, la situazione degli impegni, dei versamenti e degli importi da liquidare per i principali programmi finanziati dal bilancio comunitario e dal FES.
Le Conseil invite aussi la Commission à établir, pour le premier débat d'orientation de janvier ou de février 2001, un tableau de bord présentant pays par pays pour l'année budgétaire écoulée l'état des engagements, des décaissements et du reste-à-liquider pour les principaux programmes financés par le budget communautaire et par le FED.