Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Esposizione dei piani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

esposizione pubblica dei piani (1) | esposizione dei piani (2) | deposito pubblico dei piani (3) | deposito dei piani (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mise à enquête publique des plans (1) | dépôt des plans (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ripartizione dei piani (1) | suddivisione dei piani (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

répartition des plans (1) | distribution des feuilles de plan (2) | distribution des feuilles (3) | répartition des feuilles (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 13 dicembre 1999 concernente la procedura di approvazione dei piani per costruzioni e impianti militari | Ordinanza concernente l'approvazione dei piani di costruzioni militari [ OAPCM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 13 décembre 1999 concernant la procédure d'approbation des plans de constructions militaires | Ordonnance concernant l'approbation des plans de constructions militaires [ OAPCM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elaborare piani di e-learning | realizzare piani di apprendimento online | creare piani di e-learning | sviluppare piani di e-learning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer un plan de e-learning | développer un plan stratégique de formation en ligne | développer un plan de formation en ligne | élaborer une stratégie de formation en ligne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i piani di evacuazione di emergenza | gestire i piani d'evacuazione in caso di emergenza | gestire i piani di evacuazione di emergenza | gestire le procedure di emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation en urgence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intensita'di esposizione | rateo di esposizione | tasso rateo di esposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débit d'exposition | degré d'exposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biomarcatore di esposizione | biomarker di esposizione | marcatore biologico di esposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biomarqueur d'exposition | indicateur biologique d'exposition | marqueur biologique d'exposition | marqueur d'exposition biologique | IBE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée de mission économique | chargé de mission économique | chargé de mission économique/chargée de mission économique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piani delle forme | piani delle sezioni | piano di costruzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de formes | plans des formes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esposizione alle radiazioni [ dose di radiazioni | radioresistenza | radiosensibilità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exposition aux radiations [ dose de radiation | effet des rayonnements | exposition aux rayonnements | radiosensibilité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’infrazione riguarda la violazione da parte della Bulgaria della direttiva sulla qualità dell’aria che obbliga gli Stati membri a rispettare sia i valori limite di esposizione sia orari sia giornalieri nonché a predisporre piani relativi alla qualità dell’aria elaborando misure appropriate per ridurre i livelli di SO2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

L’infraction résulte de la violation, par la Bulgarie, de la directive sur la qualité de l’air, qui oblige les États membres à respecter les valeurs limites d’exposition par heure et par jour et à établir des plans relatifs à la qualité de l’air prévoyant des mesures appropriées pour réduire les concentrations de SO .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

3. I piani di intervento in caso di emergenza includono anche disposizioni per la transizione da una situazione di esposizione di emergenza a una situazione di esposizione esistente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Les plans d'urgence comportent aussi des dispositions pour la transition d'une situation d'exposition d'urgence à une situation d'exposition existante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Per quanto concerne la gestione delle situazioni di esposizione di emergenza, è opportuno sostituire l'approccio attuale, basato sui livelli di intervento, con un sistema più completo che preveda una valutazione delle potenziali situazioni di esposizione di emergenza, un sistema globale di gestione delle emergenze, piani di intervento in caso di emergenza e strategie prepianificate per la gestione di ciascun evento ipotizzato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

En ce qui concerne la gestion de situations d'exposition d'urgence, l'approche actuelle fondée sur des niveaux d'intervention devrait être remplacée par un système plus complet comprenant une évaluation des situations d'exposition d'urgence potentielles, un système global de gestion des urgences, des plans d'urgence et des stratégies préplanifiées pour la gestion de chaque événement postulé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

4. Gli Stati membri provvedono affinché i piani di intervento in caso di emergenza siano collaudati, riesaminati e, se del caso, riveduti a intervalli regolari, tenendo conto degli insegnamenti tratti da precedenti situazioni di esposizione di emergenza e dei risultati della partecipazione a esercitazioni di emergenza a livello nazionale e internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

4. Les États membres veillent à ce que ces plans fassent régulièrement l'objet d'exercices, de réexamens et, le cas échéant, de modifications, en tenant compte des enseignements tirés de situations d'exposition d'urgence passées et des résultats de la participation à des exercices d'alerte en situation d'urgence, aux niveaux national et international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Gli Stati membri provvedono affinché siano predisposti anticipatamente piani di intervento in caso di emergenza per i vari tipi di emergenze individuati da una valutazione delle potenziali situazioni di esposizione di emergenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

1. Les États membres veillent à ce que des plans d'urgence soient établis à l'avance pour faire face aux différents types d'urgences mis en évidence par une évaluation de situations d'exposition d'urgence potentielles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Sono necessari piani d'azione nazionali per far fronte ai rischi di lungo termine derivanti dall'esposizione al radon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Il est nécessaire de mettre en place des plans d'action nationaux de gestion des risques à long terme dus à l'exposition au radon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

(25) Per quanto concerne la gestione delle situazioni di esposizione di emergenza, è opportuno sostituire l'approccio attuale, basato sui livelli di intervento, con un sistema più completo che preveda l'analisi delle minacce, un sistema globale di gestione delle emergenze, piani di intervento in caso di emergenza per le minacce identificate e strategie finalizzate alla gestione di ciascun evento ipotizzato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(25) En ce qui concerne la gestion de situations d’exposition d’urgence, l’approche actuelle fondée sur des niveaux d’intervention devrait être remplacée par un système plus complet comprenant une analyse des menaces, un système global de gestion des urgences, des plans d’urgence pour les menaces répertoriées et des stratégies préplanifiées pour la gestion de chaque événement postulé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Tale obiettivo verrà raggiunto stilando mappe acustiche armonizzate per valutare l’esposizione al rumore in tutta la Comunità, informando il pubblico su tale esposizione e i suoi effetti, esigendo dalle autorità degli Stati membri di sviluppare piani d’azione per raggiungere i livelli di rumore richiesti e fornendo alle Istituzioni europee informazioni sul rumore ambientale, in modo da valutare la situazione e sviluppare ulteriori azioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Cette politique sera développée en élaborant des cartes de bruit harmonisées destinées à évaluer la situation dans la Communauté eu égard à l'exposition au bruit, en informant le public au sujet de l'exposition au bruit et de ses effets, en demandant aux autorités des États membres qu'elles développent des plans d'action en vue d'atteindre les niveaux sonores requis et en mettant à la disposition des institutions européennes des informations sur le bruit ambiant, afin d'évaluer la situation et d'élaborer d'autres mesures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

che le autorità competenti degli Stati membri istituiscano piani d'azione per ridurre gli effetti nocivi dell'esposizione all'inquinamento acustico, con riserva di determinarne il campo di applicazione e il contenuto e trovare un equilibrio tra gli obblighi comunitari e la flessibilità necessaria per consentire lo sviluppo di iniziative nazionali, regionali o locali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

de l'établissement, par les autorités compétentes des Etats membres, de plans d'action pour réduire les effets nuisibles de l'exposition au bruit, sous réserve d'en déterminer le champ d'application et le contenu et de trouver un équilibre entre les obligations communautaires et la souplesse nécessaire pour permettre le développement des initiatives nationales, régionales ou locales;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

l'istituzione, da parte degli Stati membri, di piani di azione per ridurre gli effetti nocivi dell'esposizione all'inquinamento acustico, il loro contenuto e campo di applicazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

- l'établissement par les Etats membres de plans d'action pour réduire les effets nuisibles de l'exposition au bruit, leur contenu et leur champ d'application;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

D'autres ont cherché : biomarcatore di esposizione biomarker di esposizione creare piani di e-learning deposito dei piani deposito pubblico dei piani dose di radiazioni elaborare piani di e-learning esposizione alle radiazioni esposizione dei piani esposizione pubblica dei piani funzionario addetto alle politiche economiche gestire le procedure di emergenza intensita'di esposizione marcatore biologico di esposizione piani delle forme piani delle sezioni piano di costruzione radioresistenza radiosensibilità rateo di esposizione realizzare piani di apprendimento online ripartizione dei piani suddivisione dei piani sviluppare piani di e-learning tasso rateo di esposizione Esposizione dei piani

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Esposizione dei piani ' ->

Date index: 2022-06-16