Traduction de «Evasione dal carcere » (Italien → Français) :

B. considerando che oltre 500 prigionieri sono evasi alla fine di settembre 2015 dalla prigione di Ngaragba a Bangui e da Bouar, tra cui ben noti responsabili di violazioni e abusi dei diritti umani; che ciò rappresenta una grave minaccia per i civili e la protezione delle vittime e dei testimoni; che l'evasione dal carcere costituisce un passo indietro per l'ordine pubblico, nonché per la lotta contro l'impunità nella RCA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

B. considérant qu'à cette même période, plus de 500 détenus se sont évadés de la prison de Ngaragba, à Bangui, et de celle de Bouar, et que figurent parmi eux des auteurs notoires de violations des droits de l'homme; que ces personnes constituent une sérieuse menace pour les civils et pour la protection des victimes et des témoins; que cette évasion sanctionne un échec de la préservation de la loi et de l'ordre ainsi que de la lutte contre l'impunité en République centrafricaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

B. considerando che oltre 500 prigionieri sono evasi alla fine di settembre 2015 dalla prigione di Ngaragba a Bangui e da Bouar, tra cui ben noti responsabili di violazioni e abusi dei diritti umani; che ciò rappresenta una grave minaccia per i civili e la protezione delle vittime e dei testimoni; che l'evasione dal carcere costituisce un passo indietro per l'ordine pubblico, nonché per la lotta contro l'impunità nella RCA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

B. considérant qu'à cette même période, plus de 500 détenus se sont évadés de la prison de Ngaragba, à Bangui, et de celle de Bouar, et que figurent parmi eux des auteurs notoires de violations des droits de l'homme; que ces personnes constituent une sérieuse menace pour les civils et pour la protection des victimes et des témoins; que cette évasion sanctionne un échec de la préservation de la loi et de l'ordre ainsi que de la lutte contre l'impunité en République centrafricaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

H. considerando che il 21 aprile 2015 un tribunale egiziano dovrebbe emettere una sentenza nel processo del deposto presidente Morsi e di altri 14 imputati, accusati di incitamento all'uccisione dei manifestanti; che Morsi è imputato anche in altri due processi con l'accusa di spionaggio e di evasione dal carcere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

H. considérant que, le 21 avril 2015, un tribunal égyptien devrait rendre son verdict dans le procès du président renversé Mohamed Morsi et de 14 autres prévenus, accusés d'avoir incité à tuer des manifestants; considérant que Mohamed Morsi fait l'objet de deux autres procès pour espionnage et évasion de prison;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

C. considerando che il 4 novembre un presunto tentativo di evasione nel carcere militare di Adi Abeto ha provocato almeno 12 morti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

C. considérant qu'une présumée tentative d'évasion a fait au moins 12 morts, le 4 novembre, dans la prison militaire Adi Abeto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che il 4 novembre 2004 un presunto tentativo di evasione nel carcere militare di Adi Abeto ha provocato almeno 12 morti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

C. considérant qu'une présumée tentative d'évasion a fait au moins 12 morts, le 4 novembre 2004, dans la prison militaire d'Adi Abeto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

D'autres ont cherché : carcere carcere di massima sicurezza copyright diritto d'autore diritto d'inventore diritto dell'ideatore diritto di copia diritto di riproduzione diritto morale diritto patrimoniale d'autore disciplina sul diritto d'autore effrazione di prigione elusione fiscale evasione dal carcere evasione dei diritti d'autore evasione fiscale istituto di pena istituto penitenziario lotta all'evasione fiscale norme antievasione paradiso fiscale penitenziario prigione sezione di massima sicurezza stabilimento carcerario stabilimento penitenziario supercarcere tentata evasione tentativo di evasione tutela delle opere d'ingegno Evasione dal carcere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Evasione dal carcere' ->

Date index: 2023-06-16