Mentre, in un primo tempo, i compiti dell'unità "Droghe" dell'Europol si limitavano al traffico illecito di stupefacenti, alla lotta contro il traffico illecito di materie radioattive e sostanze nucleari, alle organizzazioni di immigrazione clandestina e al traffico illecito di autoveicoli, essi si sono man mano estesi alla tratta degli esseri umani e al riciclaggio di capitali, agli atti di terrorismo contro la vita, l'incolumità fisica, la libertà delle persone e i beni, alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento e, infine, a tutte le forme gravi di criminalità internazionale.
Si, initialement, les missions de l'Unité "Drogues" Europol se cantonnaient au trafic illicite de drogues, au commerce des matières radioactives et nucléaires, aux activités des passeurs et aux vols de
voitures, elles se sont peu à peu étendue à la traite des êtres humains, au blanchiment d'argent, aux actes terroristes portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté des personnes ainsi qu'aux biens, au fau
x monnayage et à la falsification des moyens de paiement et enfin à toutes les formes graves de criminalité inte
...[+++]rnationale.
