Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Assumere garanzia
Contratti di acquisto garantiti
Contratti garantiti di acquisto di elettricità
Diritto di farsi accompagnare da una persona di fiducia
Farsi garante
Farsi raggiungere dalla famiglia
GEPD
Garante europeo
Garante europeo della protezione dei dati
Garantire
Obbligo della difesa tecnica
Obbligo di farsi rappresentare da un legale
Obbligo di patrocinio da parte di un avvocato
Patrocinio obbligatorio
Portarsi garante
Prestare fideiussione
Prestare garanzia
Programma ABCP
Programma di commercial paper garantiti da attività
Rendersi garante

Traduction de «Farsi garante » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assumere garanzia | farsi garante | garantire | portarsi garante | prestare fideiussione | prestare garanzia | rendersi garante

cautionner | donner caution | donner garantie | fournir une caution | se porter caution | se porter caution pour | se porter garant | se rendre caution | se rendre garant


Garante europeo della protezione dei dati [ Garante europeo | GEPD [acronym] ]

Contrôleur européen de la protection des données [ CEPD [acronym] ]


programma di commercial paper garantiti da attività | programma di emissione di commercial paper garantiti da attività (asset-backed commercial paper programme) | programma ABCP [Abbr.]

programme de papier commercial adossé à des actifs


contratti di acquisto garantiti | contratti garantiti di acquisto di elettricità

contrats d'achat garantis | contrats garantis d'achat d'électricité


farsi raggiungere dalla famiglia

faire venir sa famille


patrocinio obbligatorio (1) | obbligo della difesa tecnica (2) | obbligo di patrocinio da parte di un avvocato (3) | obbligo di farsi rappresentare da un legale (4)

obligation de représentation


diritto di farsi accompagnare da una persona di fiducia

droit de se faire accompagner par une personne de confiance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa deve in particolare farsi garante che i veicoli finanziari utilizzati non possano in nessun caso permettere o contribuire a qualsiasi forma di evasione fiscale o frode.

Elle doit notamment se porter garante que les véhicules financiers utilisés ne puissent en aucun cas permettre ou contribuer à toute forme d'évasion fiscale.


Consapevole del fatto che l'Unione Europea si è occupata della questione nella direttiva 2009/148/CE sulla protezione dei lavoratori contro i rischi connessi con un'esposizione all'amianto durante il lavoro, l'interrogante chiede alla Commissione se intenda adottare misure più incisive al fine di garantire giustizia ai cittadini colpiti da malattie legate all'esposizione all'amianto e alle famiglie che hanno subito delle perdite, e farsi garante delle operazioni di bonifica dei siti inquinati prevedendo appositi finanziamenti.

Conscient du fait que l’Union européenne a traité la question par le biais de la directive 2009/148/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l’amiante pendant le travail, l’auteur demande à la Commission si elle entend adopter des mesures plus incisives afin de garantir aux citoyens touchés par des maladies liées à l’exposition à l’amiante et aux familles ayant perdu des proches qu’il leur soit rendu justice.


Di conseguenza, la Commissione deve farsi garante del rispetto degli impegni da essa assunti in rappresentanza della Comunità.

Elle doit par conséquent être garante du respect des engagements qu'elle contracte elle-même au nom de la Communauté.


In assenza di condizioni a monte che potessero condurre a libere ed eque elezioni e di una politica globale di democratizzazione della società nel suo insieme, la politica dell'UE rischia, al contrario, di farsi garante di una democrazia di facciata.

En l'absence des conditions en amont pouvant conduire à des élections libres et équitables et d'une politique globale de démocratisation de la société tout entière, la politique de l'UE risque, a contrario, de cautionner la démocratie de façade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. è del parere che il Parlamento detenga una particolare responsabilità nei confronti dei cittadini, debba farsi garante del buon funzionamento del servizio pubblico europeo e, in quanto ramo dell'autorità di bilancio, debba vigilare sul buon impiego dei fondi pubblici messi a disposizione dell'Unione e tradurre le proprie priorità politiche nelle spese che autorizza;

2. considère que le Parlement européen a une responsabilité particulière vis-à-vis des citoyens, doit se porter garant du bon fonctionnement du service public européen et, en tant que branche de l'autorité budgétaire, doit veiller à la bonne utilisation des fonds publics mis à la disposition de l'Union et à traduire ses priorités politiques dans les dépenses qu'il autorise;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Farsi garante' ->

Date index: 2023-07-04
w