Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza sanitaria universale
Carta dei diritti dell'uomo
Carta internazionale dei diritti dell'uomo
Convenzione dei diritti dell'uomo
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Elezioni dirette
Esame periodico universale
Giunto cardanico
Giunto di Cardano
Giunto di Hooke
Giunto di costruzione
Giunto di fine giornata
Giunto di ripresa
Giunto universale
Porta universale
Presa universale
Punto d'accesso universale
Revisione periodica universale
Riesame periodico universale
Suffragio universale
UPR

Traduction de «Giunto universale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
giunto cardanico | giunto di Cardano | giunto di Hooke | giunto universale

accouplement à cardan | articulation à cardan | cardan | joint d'articulation | joint de cardan | joint de Hooke | joint universel


giunto di costruzione (1) | giunto di fine giornata (2) | giunto di ripresa (3)

joint de fin de journée (1) | joint de construction (2) | joint de chantier (3) | joint de reprise (4)


Regolamento dell'Unione postale universale (con convenzione postale universale | accordo concernenti i pacchi postali, i vaglia postali e i buoni postali di viaggio, il servizio dei conti correnti postali, gli invii contro rimborso, le riscossioni, gli abbonamenti ai giornali e ai periodici | protocollo finale e regolamento d'esecuzione degli Atti firmati al XVIII Congresso postale universale de Rio de Janeiro)

Règlement général de l'Union postale universelle (avec convention postale universelle | arrangement concernant les colis postaux, les mandats de poste et les bons potaux de voyage, le service des chèques postaux, les envois contre remboursement, les recouvrements, les abonnements aux journaux et écrits périodiques | protocole final et règlement d'exécution des Actes signés au XVIIIe Congrès postal universel de Rio de Janeiro)


Decreto federale concernente l'approvazione del Protocollo addizionale alla Costituzione dell'Unione postale universale e degli altri Atti conchiusi al XIV congresso postale universale di Tokyo

Arrêté fédéral approuvant le protocole additionnel à la Constitution de l'Union postale universelle et les autres Actes conclus au XVIe Congrès postal universel, à Tokyo


esame periodico universale | revisione periodica universale | riesame periodico universale | UPR [Abbr.]

examen périodique universel | EPU [Abbr.]


porta universale | presa universale | punto d'accesso universale

point d'accès universel | prise universelle


suffragio universale [ elezioni dirette ]

suffrage universel [ élection directe ]


Carta dei diritti dell'uomo [ Carta internazionale dei diritti dell'uomo | Convenzione dei diritti dell'uomo | dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]


assistenza sanitaria universale

couverture maladie universelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dopo un'approfondita analisi, il relatore è giunto alla conclusione che non è possibile adottare una definizione universale.

Après une analyse approfondie, le rapporteur a conclu qu'il n'était pas possible d'adopter une définition unique et universelle.


Venticinque anni dopo le prime elezioni a suffragio universale, è arrivato il momento di sciogliere il nodo gordiano; è ormai giunto il momento di anteporre l’interesse dei lavori del Parlamento ai nostri interessi personali.

Vingt-cinq ans après les premières élections directes, il est plus que temps de trancher le nœud gordien quant à cette question. Plus que temps de placer le travail parlementaire au-dessus des intérêts personnels.


Dopo due terribili guerre mondiali e cinquant'anni di repressione e dittatura comunista in cui, in nome di un’oppressiva lotta di classe, sono state calpestate la dignità umana cristiana e universale, la democrazia, la libertà di culto e l'ambiente, è finalmente giunto il momento di unificare il nostro continente, il nostro angolo di mondo.

Après les horreurs de deux guerres mondiales et cinquante années d'oppression et de dictature communistes, au cours desquelles ont été foulés aux pieds, au nom de la lutte des classes, la dignité de l'homme - valeur universelle autant que chrétienne -, la démocratie, la liberté religieuse et l'environnement, il est temps d'unifier enfin notre continent et cette partie du monde.


– (FR) Signor Presidente, è ormai giunto il momento di adottare una moratoria universale sulla pena di morte, questo vero e proprio omicidio amministrativo, come lo definiva Albert Camus.

- Monsieur le Président, il est plus que temps d’adopter un moratoire universel sur la peine de mort, ce véritable meurtre administratif comme le disait Albert Camus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio è giunto ad un accordo politico unanime riguardo ad una posizione comune sulla proposta di direttiva sull'applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale e sul servizio universale delle telecomunicazioni in un ambiente concorrenziale.

Le Conseil est parvenu à un accord politique unanime sur une position commune relative à la proposition de directive concernant l'application de la fourniture d'un réseau ouvert (ONP) à la téléphonie vocale et l'établissement d'un service universel des télécommunications dans un environnement concurrentiel.


w